TOUR FUSIÓN - FINALIZA CON RODA DE CAPOEIRA - ESCUELA CAPOEIRA EN BARQUISIMETO.
Saludos EVOLUCIONES, Finalizamos nuestro TOUR FUSIÓN, con nuestra RODA de CAPOEIRA, donde estuvimos:
Greetings EVOLUCIONES, We finish our FUSION TOUR, with our RODA of CAPOEIRA, where we were:
FALCÃO
CORUJA
SELVA
ALCEO
PANTERA mi persona.
Una modesta interpretación de lo que es una RODA de CAPOEIRA:
A modest interpretation of what a CAPOEIRA RODA is:
Una Roda de Capoeira es una práctica tradicional en la cual los participantes forman un círculo para tocar música en vivo y realizar movimientos, es un arte de lucha afrobrasileño que combina danza, acrobacias y música. En la roda, los capoeiristas se turnan para jugar, mostrando sus habilidades y destrezas mientras interactúan con respeto.
A Capoeira Roda is a traditional practice in which participants form a circle to play live music and perform movements, an Afro-Brazilian fighting art that combines dance, acrobatics and music. In the roda, capoeiristas take turns playing, showing off their skills and abilities while interacting respectfully.
En una Roda de Capoeira regional, se realizan movimientos que reflejan la belleza y la fluidez de este arte de lucha afrobrasileño. Los movimientos en una roda de Capoeira regional incluyen patadas, esquivas, acrobacias, floreios (movimientos acrobáticos), y juegos de capoeira que combinan ataque y defensa.
In a Roda de Capoeira regional, movements are performed that reflect the beauty and fluidity of this Afro-Brazilian fighting art. Movements in a regional Capoeira roda include kicks, dodges, acrobatics, floreios (acrobatic moves), and capoeira games that combine attack and defense.
Las patadas en una roda de Capoeira regional son fundamentales y se ejecutan con precisión y rapidez. Algunas de las patadas más comunes incluyen la meia lua de compasso (media luna de compás), martelo (martillo), queixada (cabezazo) y armada (armada). Estas patadas se combinan con esquivas y movimientos fluidos de cuerpo para crear un juego.
The kicks in a regional Capoeira roda are fundamental and are executed with precision and speed. Some of the most common kicks include the meia lua de compasso (compass crescent), martelo (hammer), queixada (headbutt) and armada (armed). These kicks are combined with dodges and fluid body movements to create a game.
Los floreios, o movimientos acrobáticos, agregan un elemento de gracia a la Capoeira regional. Estos incluyen movimientos como la negativa (negativa), que consiste en girar rápidamente sobre uno de los hombros, y el corta capim (corta hierba), donde el capoeirista realiza una serie de movimientos acrobáticos en el suelo.
The floreios, or acrobatic movements, add an element of grace to regional Capoeira. These include moves such as the negativa (negativa), which consists of spinning rapidly on one shoulder, and the corta capim (corta hierba), where the capoeirista performs a series of acrobatic movements on the ground.
En resumen, una roda de Capoeira regional es donde los practicantes demuestran su destreza física, agilidad y creatividad a través de una variedad de movimientos que combinan elementos de danza, acrobacias, música y combate. Es un espectáculo único que celebra la rica tradición y la historia de la Capoeira.
In short, a regional Capoeira roda is where practitioners demonstrate their physical prowess, agility and creativity through a variety of movements that combine elements of dance, acrobatics, music and combat. It is a unique spectacle that celebrates the rich tradition and history of Capoeira.
Este fue nuestro cierre de actividades este DOMINGO 30 de Junio, les dejo está edición de la RODA de CAPOEIRA
para disfrutar, se despide JIL RODRÍGUEZ PANTERA, hasta nuestra próxima edición.
This was our closing of activities this SUNDAY, June 30, I leave you this edition of the RODA de CAPOEIRA
JIL RODRÍGUEZ PANTERA says goodbye, until our next edition.
Fotografía y Audiovisuales Captura:
Jil Rodríguez PANTERA
Jenny Tomati 
Equipo Camara: INFONIX SMART 8 - MOTO G14
Edición y Producción:
Jil Rodríguez
Editor: INSHOT
EDICIÓN: MOVIL UMIDIGY A7
PROGRAMA CORRECTOR ESCRITURA:
calculators.tech
LOGOS:
HIVE (VERSIONADO)
PRODIGYFILM7 (AUTOR - JIL RODRÍGUEZ)
REALIZADOS EN COREL DRAW 7
CORRECTOR DE TEXTO
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.correcto.castellano.proofreadin
MÚSICA DE CAPOEIRA (VERSIÓN EN VIVO)
01 - Toque de iuna Mestre Barrao
MUSICA TOCADA EN NUESTRA ESCUELA.
▶️ 3Speak