No hubo sorpresa, no pasó nada del otro Mundo, se clasificó Francia y también Inglaterra. Ver jugar a Francia vale la pena y ver qué una persona tan joven como Kylian Mbappe lidera un ataque francés es impresionante. Lo poco que recuerdo de Francia 98, ya que tenía aproximadamente unos 7 años, es que era un equipo sumamente fuerte, tenían a Trezeguet, Henry, Zidane y su actual entrenador Didier Deschamps, este último ganó el mundial como jugador y también como entrenador algo sabe este tipo que lo hace tan bien, tanto así que lo puede conseguir por segunda vez seguida. Esta selección francesa no ha variado mucho a la campeona del mundo de 2018, siguen estando igual de fuerte y metiendo miedo. Es increíble lo bien que juegan.
There was no surprise, nothing out of this world happened, France qualified and so did England. Watching France play is worth it and seeing such a young person as Kylian Mbappe leading a French attack is impressive. The little I remember about France 98, as I was about 7 years old, is that it was an extremely strong team, they had Trezeguet, Henry, Zidane and their current coach Didier Deschamps, the latter won the World Cup as a player and also as a coach something this guy knows that he does so well, so much so that he can get it for the second time in a row. This French team has not changed much to the 2018 world champions, they are still just as strong and scary. It's amazing how well they play.
¿Se imaginan que repita la final 1998? Creo que seguiría yendo a Francia, aunque Brasil tiene lo suyo, no me imagino a Dani Alves, Marqiuinhos, Thiago Silva o Militao detrás de Dembele, Griezmann o Mbappe, estoy seguro que serían superados con facilidad. Por cómo van las cosas las probabilidades de que Francia diga presente en la final son muy altas, está por encima de cualquier otro país. La verdad es que dirán que hay que selecciones mejores que Francia, yo no lo creo, en los últimos partido he pensado que se pueden llevar el mundial sin ningún problema. Que enfrentaron a Polonia, si es verdad, Polonia fue un desastre total, solo se salva el portero, porque Lewi se achicó en todo el mundial.
Can you imagine a repeat of the 1998 final? I think I would still go to France, although Brazil has its own, I can't imagine Dani Alves, Marqiuinhos, Thiago Silva or Militao behind Dembele, Griezmann or Mbappe, I'm sure they would be easily outplayed. The way things are going the odds of France saying present in the final are very high, they are above any other country. The truth is that they will say that there are better teams than France, I do not think so, in the last game I thought they could win the World Cup without any problem. That they faced Poland, if it is true, Poland was a total disaster, only the goalkeeper is saved, because Lewi shrank throughout the World Cup.
Por primera vez en todo el mundial, logró ver todos los partidos del día. En el primero que fue Francia contra Polonia, me distrajo un poco, en un momento pensé que los polacos podían hacer algo de daño, hasta que los franceses se pusieron serios, puedo decir que fue un partido bueno. En el segundo juego Inglaterra y Senegal me estaba quedando dormido, Senegal muy mal y los ingleses tienen un juego muy pesado, tanto “talento” y era un juego sumamente trancado, a veces el marcador no refleja la realidad del juego, pero fue muy malo este partido. Podría decir que fue el peor de los octavos, pero todavía faltan unos juegos y sinceramente no creo que superen lo malo que fue este.
For the first time in the whole world cup, I managed to watch all the matches of the day. In the first one which was France vs Poland, I was a bit distracted, at one point I thought the Poles could do some damage, until the French got serious, I can say it was a good game. In the second game England and Senegal I was falling asleep, Senegal very bad and the English have a very heavy game, so much "talent" and it was a very tight game, sometimes the score does not reflect the reality of the game, but it was very bad this game. I could say it was the worst of the round of 16, but there are still a few games to go and I honestly don't think they will overcome how bad this one was.
Polonia empezó un partido decente, pero cometieron un error que fue dejarle espacio a Mbappe y podría ser una excusa para los polacos, pero también se debe decir que Francia es y juega mucha mejor al fútbol. Aunque me duela admitir esto, debo reconocer que Mbappe es de los mejores jugadores del mundo actualmente, es algo que no se puede negar. No acepto al Real Madrid, pero yo lo disculpo y quisiera verlo de blanco ¿Quien no lo quiere en su equipo? Hablamos de un chico de 23 años, que la ha roto en dos mundiales, la rompe en el PSG y no solo eso, sino que tanto como en el Paris y la selección francesa hay una gran cantidad de estrella y es muy difícil sobresalir, pues este chico sobresale, es algo único lo que hace. Y lo repetiré como lo he hecho muchas veces, Francia aún no le gana a nadie, pero la calidad en su juego sobra.
Poland started a decent game, but they made a mistake which was leaving space for Mbappe and it could be an excuse for the Poles, but it must also be said that France is and plays much better soccer. As much as it pains me to admit this, I must admit that Mbappe is one of the best players in the world at the moment, there is no denying that. I don't accept Real Madrid, but I excuse him and I would like to see him in white, who doesn't want him in their team? We are talking about a 23 year old kid, who has broken in two World Cups, breaks in PSG and not only that, but as much as in Paris and the French national team there is a lot of star and it is very difficult to stand out, because this guy stands out, it is something unique what he does. And I will repeat it as I have done many times, France still does not beat anyone, but the quality in his game is more than enough.
Inglaterra es un equipo que en lo persona no me gusta ¿Juega bien? Es verdad que consiguió un gol en el peor momento del partido y de ahí en adelante levantaron, pero en contra de Senegal, una selección que me hizo ilusión, pero que lamentablemente su juego fue muy pobre, estoy seguro que si hubiesen jugado contra Polonia gana los europeos o se van a penales, ahora se enfrentarán en los cuartos de final a Francia ¿Se imaginan a Maguire o Stones detrás de Mbappe? Nada más la pregunta me causa algo de risa. Yo vi el partido completo entre Inglaterra y Senegal y por Dios que me estaba durmiendo, los ingleses son puros nombres y pocos hombres, al único que destacaría en esta selección es Kane, se adapta, hace los pases, juega muy bien, pero siento que este país está siendo sobrevalorados solo por tener jugadores que ganan mucho dinero y juegan en grandes clubes.
England is a team that I personally don't like, do they play well? It is true that they got a goal in the worst moment of the match and from then on they got up, but against Senegal, a team that made me hopeful, but unfortunately their game was very poor, I am sure that if they had played against Poland the Europeans would win or they would go to penalties, now they will face France in the quarterfinals. Can you imagine Maguire or Stones behind Mbappe? Just the question makes me laugh. I watched the whole match between England and Senegal and by God I was falling asleep, the English are all names and few men, the only one I would highlight in this team is Kane, he adapts, makes passes, plays very well, but I feel that this country is being overrated just for having players who earn a lot of money and play in big clubs.
Algo que si es muy cierto es que este encuentro entre franceses e ingleses va a ser muy interesante ¿A cuál selecciones prefieres en cuartos de final? Un grande con historia se despedirá de Qatar, ojala no sea Francia. En estos días dije “que había empezado el verdadero mundial” al parecer los tendremos en los cuartos de final y esto es lo bonito de este torneo, que en cada fase se vuelve más interesante. Si todo marcha bien tendremos a Croacia contra Brasil y España contra Portugal, aunque no ha existido novedad alguna en esta fase, las posibilidades de que gane alguna sorpresa estarán latente. Aún quedan partidos y esto es un mundial, y la pelota es redonda, esperemos el pasar de estos días que quedan, para que la emoción continúe.
One thing that is certain is that this match between the French and the English will be very interesting. Which team do you prefer in the quarterfinals? A great team with history will say goodbye to Qatar, hopefully not France. These days I said "the real World Cup has started", it seems that we will have them in the quarterfinals and this is the beauty of this tournament, that in each phase it gets more interesting. If all goes well we will have Croatia against Brazil and Spain against Portugal, although there has been nothing new in this phase, the chances of a surprise win will be latent. There are still matches left and this is a World Cup, and the ball is round, let's wait for the passing of these remaining days, so that the excitement continues.
Eso es todo por hoy queridos amigos. Si fuera por mí le diera el título sin pensarlo a Francia, ese plantel que tiene desborda demasiada calidad, es un equipo único y demasiado fuerte, si tienen una mala noche, alguna jugada individual salva al equipo. Inglaterra todavía me genera muchas dudas, no me gusta la forma en la que juega, los veo como un equipo sin ideas, con juego tosco y pesado. Ojalá nos ofrezcan un buen show en los cuartos de final. DE FÚTBOL SE HABLA ASÍ.
That's all for today dear friends. If it were up to me, I would give the title to France without thinking about it, that squad they have overflows too much quality, it is a unique and too strong team, if they have a bad night, some individual play saves the team. I still have a lot of doubts about England, I don't like the way they play, I see them as a team without ideas, with a rough and heavy game. I hope they give us a good show in the quarterfinals. THAT'S THE WAY TO TALK ABOUT SOCCER.
Muchas gracias por leerme.
Thank you very much for reading me.
Texto traducido desde la página web DeelP.com.
Text translated from the DeelP.com website.