Luego de 162 compromisos de ronda regular, más los juegos de series de comodines, divisionales y de campeonato, ya tenemos a los finalistas que disputarán la Serie Mundial, para mucho se hizo justicia, ya que los conjuntos finalistas son los que mejor registro de ganados y perdidos tuvieron a lo largo de la zafra, Dodgers de los Ángeles fue el mejor de la liga Nacional, mientras que en la Americana los Yankees cerraron la primera etapa inspirados, eso les ayudó a conseguir el mejor balance y fue el más ganador del joven circuito, ambos equipos demostraron su superioridad a lo largo de toda la campaña, pero el que se quedara con la Serie Mundial será solo uno, para muchos analistas este enfrentamiento será el mejor de la década y dicen que esta será una serie que como mínimo se jugarían 6 compromisos, es que realmente estos conjuntos en el papel se ven bastante parejos.
! [English Version]
After 162 regular round games, plus the wild card, divisional and championship series, we already have the finalists that will dispute the World Series, for many justice was done, since the finalist teams are the ones that had the best win-loss record throughout the season, the Los Angeles Dodgers were the best in the National League, while in the American League the Yankees closed the first stage inspired, This helped them to achieve the best balance and was the most winning of the young circuit, both teams demonstrated their superiority throughout the campaign, but the one who will win the World Series will be only one, for many analysts this confrontation will be the best of the decade and they say that this will be a series that at least 6 games will be played, it is that really these teams on paper look pretty even.
Los monarcas de la liga Americana saltan como favoritos a esta Serie Mundial segun varios analistas, ya que durante las anteriores series de postemporada demostraron una total superioridad sobre sus rivales, tienen un Gerrit Cole que lidera la rotación de abridores y que viene inspirado, es una versión bastante diferente a la que vimos en años anteriores, sobre todo en las series de campeonato que disputaron ante los Astros de Houston, el pitcheo de los neoyorquinos en general se ve bastante sólido, a pesar de un comienzo incierto motivo a las lesiones, pudieron mantenerse en batalla, ahora con esos brazos sanos pintan muy bien las cosas, hasta el pitcheo de cierre que parecía el dolor de cabeza del manager Boone luce intocable, a nivel ofensivo ya sabemos lo que pueden hacer estos Yankees del 2024, un tridente como el de Judge, Soto Y Stanton le pudiera hacer mucho daño al pitcheo de los Dodgers, si terminan de despertar los bates de Torres y Volpe, estarían en serios problemas los lanzadores de los azules.
! [English Version]
The American League champions jump as favorites to this World Series according to several analysts, since during the previous postseason series they showed a total superiority over their rivals, they have a Gerrit Cole who leads the rotation of starters and who comes inspired, it is a quite different version than the one we saw in previous years, especially in the championship series they played against the Houston Astros, the pitching of the New Yorkers in general looks quite solid, Despite an uncertain start due to injuries, they were able to stay in battle, now with those healthy arms things look very good, even the closing pitching that seemed the headache of manager Boone looks untouchable, offensively we already know what these Yankees of 2024 can do, a trident like Judge, Soto and Stanton could do much damage to the Dodgers pitching, if they finish awakening the bats of Torres and Volpe, they would be in serious trouble for the pitchers of the Blues.
Los Dodgers de los Ángeles en mi opinión es un conjunto balanceado en todos los aspectos del juego, su pitcheo mejoro muchísimo después del juego 3 de la serie divisional ante los Padres, es que después de eso los azules le propinaron par de blanqueo a los religiosos. lo que los condujo a la serie de campeonato que posteriormente ganaron a los Mets, una franquicia como esta es capaz de quebrar cualquier pronóstico o proyección, si logran mantener a los Yankees por debajo de las 5 carreras por juego, tienen mucho chance de coronarse, ya que a la ofensiva este equipo puede causar mucho daño, Muncy dio señales que está de regreso y si Ohtani retoma su ritmo de bateo, no estará nada sencillo el camino para el equipo de la gran manzana, lo que si debo destacar, es que los Dodgers fueron un equipo muy impaciente a lo largo de estos playoffs, quizás con más disciplina a la hora de consumir los turnos importantes, tenga resultados más favorables a lo largo de la Serie Mundial.
! [English Version]
The Los Angeles Dodgers in my opinion is a balanced team in all aspects of the game, their pitching improved a lot after game 3 of the divisional series against the Padres, after that the blues gave a couple of shutouts to the religious. A franchise like this is capable of breaking any prediction or projection, if they can keep the Yankees below 5 runs per game, they have a good chance to win the crown, since this team can cause a lot of damage on offense, Muncy showed signs that he is back and if Ohtani resumes his batting rhythm, the road will not be easy for the team from the Big Apple, what I must emphasize is that the Dodgers were a very impatient team throughout these playoffs, perhaps with more discipline when it comes to consuming the important turns, they will have more favorable results throughout the World Series.
Pronosticar ganadores en el deporte no es nada sencillo, se pueden hacer análisis, pero al final lo que vale es lo que se logre en el terreno de juego, muchos favoritos han caído y por barridas, el béisbol es un deporte que castiga cuando no se juega bien, de allí es donde me baso para decir que el equipo que tome las mejores decisiones y las ejecute al pie de la letra, terminará quedándose con el trofeo de la campaña del 2024 en las ligas mayores.
En lo que estoy completamente de acuerdo con los analistas, es que esta serie será batalla y qué mínimo se deben jugar unos seis compromisos, esta final iniciara en los Ángeles, estos primeros dos juegos pudieran marcar definitivamente el destino de esta serie, los Yankees tienen como tarea por lo menos ganar uno de esos dos juegos, de no hacerlo veo a los Dodgers con la capacidad de coronarse en la ciudad de New York, pero eso lo sabremos durante el próximo fin de semana cuando las acciones inicien.
Traducción de idiomas: Deepl
Revisión ortográfica: Spellboy
Portada y banners: Canva
! [English Version]
Predicting winners in sports is not easy, analysis can be made, but in the end what counts is what is achieved on the field, many favorites have fallen and by sweeps, baseball is a sport that punishes when you do not play well, that is where I base myself to say that the team that makes the best decisions and executes them to the letter, will end up winning the trophy of the 2024 campaign in the major leagues.
What I completely agree with the analysts, is that this series will be a battle and that at least six games must be played, this final will start in Los Angeles, these first two games could definitely mark the fate of this series, the Yankees have the task of winning at least one of those two games, if not I see the Dodgers with the ability to be crowned in the city of New York, but we will know that during the next weekend when the actions begin.
Language translation: Deepl
Spell check: Spellboy
Cover and banners: Canva
