La fecha límite de cambio estuvo como de costumbre muy activa, en su último día, muchos peloteros con una temporada destacada que estaban estancados en organizaciones que no iban a pelear hasta el final, algunos se les considera perdedores cómo los Giants, Guardians o White Sox, en cambio, hay otros que colocaron la carne en el asador para fortalecer sus equipos, no todos pueden formar parte del top, por ello, hay que hacer una mención especial, como es el caso de los Mariners por traer a Luis Castillo, o los Phillies con David Robertson y Noah Syndergaard.
The trade deadline was as usual very active, on its last day, many players with an outstanding season were stuck in organizations that were not going to fight until the end, some are considered losers like the Giants, Guardians or White Sox, however, there are others who put the meat on the grill to strengthen their teams, not everyone can be part of the top, therefore, we must make a special mention, as is the case of the Mariners for bringing Luis Castillo, or the Phillies with David Robertson and Noah Syndergaard.
El gerente general de los Yankees Brian Cashman hizo las cosas bien, agregó al lanzador abridor Dominicano Frankie Montas a una rotación que viene haciendo las cosas bien, Montas que empezó la temporada con los Athletics que desde el día uno tiraron la toalla y a día de hoy son el peor récord de la liga americana, y segundo peor de todas las grandes ligas, por ello es entendible el récord de 4-9 del derecho, pero su efectividad de 3.18 fue lo que interesó en Nueva York, también llegó Andrew Benintendi procedente de los Royals quien promedia .305 este año, está claro que ser el mejor equipo de las grandes ligas y tener a un Aaron Judge encendido dentro de su roster no era suficiente para los Yankees, quienes buscan alzar un nuevo trofeo que se les hace esquivo desde 2009.
Yankees general manager Brian Cashman did things right, he added Dominican starting pitcher Frankie Montas to a rotation that has been doing things right, Montas who started the season with the Athletics who from day one threw in the towel and as of today are the worst record in the American league, and second worst of all the major leagues, so it is understandable the 4-9 record of the righty, but his effectiveness of 3. 18 was what interested New York, also Andrew Benintendi arrived from the Royals who averaged .305 this year, it is clear that being the best team in the big leagues and having Aaron Judge on the roster was not enough for the Yankees, who are looking to lift a new trophy that has eluded them since 2009.
Otro conjunto que salió ganador luego del 2 de agosto fueron los Astros de Houston, que al igual que los Yankees tenían ya un equipo que apunta a la postemporada, Martin Maldonado es un receptor de elite a la defensiva, pero tiene muchas falencias con el bate, por ello la adición de Christian Vasquez hace mucho sentido en Houston, un pelotero que ya sabe jugar bajo presión en la serie mundial y que seguramente aportará mucho en el lineup, el boricua no fue el único que llegó a la organización, puesto que Trey Mancini quien era muy querido por la afición en Baltimore llega para aportar tanto con el guante como a la ofensiva, la aportación no se hizo esperar y en su primer turno con su nuevo equipo se fue para la calle, por último hablar Will Smith quien arriba desde los Braves para fortalecer un bullpen que viene haciendo las cosas bien, todo indica que los Astros de Houston están destinados a llegar a tierra prometida, o eso intentarán.
Another team that came out a winner after August 2 were the Houston Astros, who like the Yankees already had a team that aims at the postseason, Martin Maldonado is an elite catcher defensively, but has many shortcomings with the bat, so the addition of Christian Vasquez makes a lot of sense in Houston, a player who already knows how to play under pressure in the World Series and will surely contribute a lot in the lineup, the Puerto Rican was not the only one who came to the organization, Trey Mancini, who was very much loved by the fans in Baltimore, arrived to contribute both with the glove and on offense, his contribution was not long in coming and in his first turn with his new team he went to the street, finally Will Smith arrived from the Braves to strengthen a bullpen that has been doing well, everything indicates that the Houston Astros are destined to reach the promised land, or so they will try.
No hay duda que el ganador absoluto del mercado de cambios fueron los Padres de San Diego, dejando de lado lo que dejaron ir a futuro (que no fue poco) pensando solo en el presente y la temporada actual la mejora es muy notoria, en primer lugar obtener a Juan Soto que es un pelotero generacional cómo se le ha catalogado, un All-Stars consagrado con buen guante, un bateo perfecto para estar en cualquiera de los tres primeros en orden en la alineación y sus 21 jonrones está campaña lo avalan, es cierto que en promedio está un poco bajo para lo que acostumbra solo .249, pero eso no le quita que sea un jugador con proyección a MVP de cara a futuro, igualmente, cabe destacar que el Dominicano cuenta con juventud solamente tiene 23 años, si el equipo de San Diego logra extenderle el contrato es una gran victoria para ellos de cara a las próximas temporadas.
En el mismo cambio que trajo a Soto a los Padres llegó Josh Bell un inicialista que en la presente temporada batea para .303 añadiendo más bateo a una organización que ya contaba con Manny Machado, Jake Cronenworth y Fernando Tatis Jr por solo nombrar, el equipo que pertenece al Oeste de la nacional no solo sumó en fuerza al bate, también en pitcheo, obteniendo en un cambio con los Brewers a Josh Hader quien tiene 29 salvados en 38 encuentros disputados esta temporada, siendo el líder en rescates en todas las grandes ligas, en resumen, a pesar de estar lejos de los Dodgers en la división el cuadro de San Diego reforzó todas sus líneas y ahora luce como un equipo contendiente para tomar en cuenta en la postemporada, todo indica que obtendrán su cupo a través del Wild Card, pero esto no le quita posibilidades de hacer grandes cosas en la fiesta de octubre.
There is no doubt that the absolute winner of the trade market was the San Diego Padres, leaving aside what they let go in the future (which was not little) thinking only in the present and the current season the improvement is very noticeable, first get Juan Soto who is a generational player how he has been cataloged, a consecrated All-Stars with good glove, a perfect bat to be in any of the top three in order in the lineup and his 21 home runs this season endorse it, it is true that the average is a little low for what he is used to only . 249, but that does not take away that he is a player with MVP projection for the future, also, it should be noted that the Dominican has youth is only 23 years old, if the San Diego team manages to extend his contract is a great victory for them for the coming seasons.
In the same trade that brought Soto to the Padres came Josh Bell, a starter who is batting .303 this season. 303 adding more batting to an organization that already had Manny Machado, Jake Cronenworth and Fernando Tatis Jr just to name a few, the team that belongs to the West of the Nationals not only added in batting strength, also in pitching, obtaining in a trade with the Brewers Josh Hader who has 29 saves in 38 games played this season, In short, despite being far from the Dodgers in the division, the San Diego team reinforced all its lines and now looks like a contending team to be taken into account in the postseason, everything indicates that they will get their place through the Wild Card, but this does not take away the possibility of doing great things in the October party.
Imagen de portada hecha en Photoshop.
Fuente. Fuente. Fuente. Fuente.
Cover image made in Photoshop.