A Capa y Espada.
Uno de los torneos que se disputa actualmente, es el Open de Estoril, correspondiente al ATP World Tour 250 en su gira sobre tierra batida; es el único evento profesional disputado en tierras portuguesas y en su sexta edición nos ha regalado interesantes duelos, por parte de sus participantes. El evento de hoy estuvo amenizado por el campeón defensor, el español Albert Ramos Viñolas, actual número 31 del ranking mundial y quien es un jugador zurdo de buen juego controlado y que está acostumbrado a batallar ante los mejores rivales que ha enfrentado.
To Cape and sword.
One of the tournaments that is currently being disputed is the Estoril Open, corresponding to the ATP World Tour 250 in its clay court tour; it is the only professional event disputed in Portuguese lands and in its sixth edition it has given us interesting duels by its participants. Today's event was enlivened by the defending champion, the Spaniard Albert Ramos Viñolas, current number 31 in the world ranking and who is a left-handed player with a good controlled game and who is used to battling against the best opponents he has faced.
Ramos de 34 años, viene de ganar en su debut al australiano Jordan Thompson, en un difícil partido que pudo superar en tres sets; y ahora asume el reto de enfrentar por primera vez al surcoreano Soon-Woo Kwon, un jugador de 24 años con destellos de espectacularidad, que ocupa la casilla número 71 del escalafón y que derrotó al francés Benoit Paire por 2 - 0. Este encuentro me generó cierta expectativa, porque Soon demostró traer buen ritmo en esta superficie, mientras que Albert, luego de alzar el título en Córdoba en febrero, ha perdido partidos importantes.
Ramos, 34 years old, comes from winning in his debut against Australian Jordan Thompson, in a difficult match that he was able to overcome in three sets; and now he assumes the challenge of facing for the first time South Korean Soon-Woo Kwon, a 24 year old player with flashes of spectacularity, who is ranked 71st in the ranking and who defeated French Benoit Paire by 2 - 0. This match generated some expectation in me, because Soon showed good rhythm on this surface, while Albert, after winning the title in Cordoba in February, has lost important matches.
El encuentro se mostró parejo desde su inicio, con una especie de fase de estudio para ambos, pese a los intentos del nacido en Barcelona, con tiros de fondo cruzados, que fueron bien manejados por el surcoreano, que a su vez se mostró sin apuros y esperando cada pelota desde su posición. Con el transcurrir de los games Kwon empleó sus habilidades con la raqueta; corriendo muy bien la pista, manejando distancias hacia la red y el fondo (algo clave en esta superficie); ante los intentos del incisivo español. Pero, fue Soon quien amenazó seriamente el saque del catalán.
The match was even from the beginning, with a kind of study phase for both, despite the attempts of the player born in Barcelona, with crosscourt shots, which were well handled by the South Korean, who in turn was not in a hurry and waiting for each ball from his position. As the games went by, Kwon used his racquet skills; running the court very well, managing distances to the net and the baseline (something key in this surface); against the attempts of the incisive Spaniard. But, it was Soon who seriously threatened the Catalan's serve.
El resto del surcoreano lograría su objetivo en el doceavo game, ayudado de una doble falta de Ramos (única que tuvo). El campeón defensor vio cómo el veloz rival se llevaba el primer set por 7 – 5, algo que me hizo pensar que Albert estaba en problemas. No obstante, un jugador aguerrido como el español, supo utilizar las herramientas a su favor para arrancar con todo, en la segunda vuelta. El drop shot ocasional y la combinación de tiros paralelos, parecen haber sorprendido a Soon, que no tuvo la capacidad de reaccionar a tiempo.
The rest of the South Korean would achieve his goal in the twelfth game, helped by a double fault from Ramos (the only one he had). The defending champion saw how the fast rival took the first set by 7 - 5, something that made me think that Albert was in trouble. However, a tough player like the Spaniard, knew how to use the tools in his favor to start with everything in the second set. The occasional drop shot and the combination of parallel shots seem to have surprised Soon, who did not have the capacity to react in time.
Extrañamente Kwon se desmoronó y perdió su ritmo, algo que le ha afectado en torneos previos, pero que esta vez se manifestó, en sus consecutivas dobles faltas, con lo que prácticamente regaló los games a su contrincante. Esto repercutió a su vez en Albert, haciéndole tomar un segundo aire y afinando incluso su puntería a las líneas; Sumado a esto, el español aumentó su efectividad con el primer servicio y vapuleó al surcoreano con un 6 – 1 que obligaba a la tercera manga. Ya en esta instancia, Albert no aflojó en su tren de ataque.
Strangely Kwon fell apart and lost his rhythm, something that has affected him in previous tournaments, but this time it manifested itself in his consecutive double faults, which practically gave away the games to his opponent. This in turn had an impact on Albert, making him take a second wind and even sharpening his aim to the lines; In addition to this, the Spaniard increased his effectiveness with the first service and smashed the South Korean with a 6 - 1 that forced the third set. Already in this instance, Albert did not let up in his attacking train.
Parte del talento exhibido en Estoril, con Albert Ramos como defensor del título, Alejandro Davidovich, Frances Tiafoe, Félix Auger-Aliassime y Reilly Opelka; Garantizan el show tenístico en Portugal.
Así se defiende el campeón vigente, luciendo como todo un especialista en la arcilla. Cerró el encuentro Albert Ramos, con el sexto quiebre del partido en su cuenta; ayudado una vez más por los errores no forzados del joven Kwon y algunas muestras de molestias físicas. Marcador final 5 – 7, 6 – 1 y 6 – 2. Ahora el español avanza a cuartos de final contra su compatriota, el experimentado Fernando Verdasco. Albert sigue en Defensa del título, aunque ha tenido que llegar al tercer set en sus dos encuentros, algo que puede pasarle factura más adelante.
This is how the defending champion defends himself, looking like a real specialist on clay. Albert Ramos closed the match, with the sixth break of the match in his account; helped once again by the unforced errors of the young Kwon and some signs of physical discomfort. Final score 5 - 7, 6 - 1 and 6 - 2. Now the Spaniard advances to the quarterfinals against his compatriot, the experienced Fernando Verdasco. Albert is still in defense of the title, although he has had to reach the third set in his two matches, something that may take its toll later on.
La opinión en esta publicación es de carácter personal por parte del autor.
Para Traducir el Texto he utilizado Deepl en su versión libre.
The opinion in this publication is of a personal nature on the part of the author.
To translate the text I have used Deepl in its free version.
