[ESP - ENG] Hoy se Definió la Gran Final en la Superliga de Básquetbol 2021 TROTAMUNDOS VS GUAIQUERÍES || Today the Grand Final in the Basketball Superleague 2021 is defined TROTAMUNDOS VS GUAIQUERÍES

This afternoon - night the semifinal games were held to define the two teams that will dispute the grand final of this exciting edition of the basketball super league 2021. This is one of the two teams with the greatest tradition in the history of our national basketball and in this edition that has been carried out after so many adversities due to the pandemic issue, they have more than fulfilled their task. Nevertheless, it has been a great championship that has reached its climax, but not before leaving us with a sweet taste in our mouths in these battles that I have been able to enjoy today. Both semi-finals, held at the José Joaquín "Papá" Carrillo gymnasium in the state of Miranda.

A primera hora se vieron las caras los equipos de Guaiqueríes de Margarita y los Gigantes de Guayana, en un encuentro lleno de buenas jugadas y de gran nivel, ambos quintetos tenían bien claro el hecho de que no había un mañana, era el juego decisivo y estaban obligados a dar lo mejor de sí. Esta situación hizo que el partido, increíblemente, inclinara su balanza por el ganador del mismísimo primer cuarto, el cual terminó con parcial de 24 - 20 en favor del equipo anfitrión, con buenas acciones desde el comienzo del partido, abrió con los titulares José Ascanio, Heissler Guillén, Anthony Pérez, Francisco Centeno y Edgar Martínez. Donde destacó el control de juego por parte de Heissler Guillén en su condición de piloto conductor de las acciones de su equipo, sus participaciones fueron clave en este partido, incluso nos dejó algunas de sus excelentes pinceladas al final del segundo cuarto, que por cierto finalizó con marcador de 19 - 18 en favor del visitante Gigantes tuvo como quinteto titular a Gregory Curvelo, Luis Duarte, José “Grillito” Vargas, Axier Sucre y Yohander Sifontes, quienes demostraron garra de buenos competidores, en ese primer tiempo el parcial fue de 42 por 39 con Guaiqueríes arriba por 3 puntos, gracias a que el capitán de la selección, José Vargas, se echó el equipo al hombro en los últimos minutos de ese segundo cuarto, acortando la ventaja de 9 puntos a solo 3. De igual manera ganarían el tercer cuarto por un punto arriba, en verdad un juego muy parejo, que en el cuarto final, quedarían con score empatados a solo 15 puntos, por lo difícil y reñido de esa parte del encuentro. Ganando por sus jugadas en momentos cruciales, pero en realidad, la clave estuvo en ese primer cuarto, con esos cuatro puntos de diferencia. Marcador final 73 por 71 en favor del equipo de la casa, actuaciones sobresalientes de Michael Carrera, Jorge Rondón y el pilotazo refuerzo, Harold Cazorla.

The Guaiqueríes de Margarita and Gigantes de Guayana teams met first thing in the morning, in a game full of good plays and of great level, both teams were very clear about the fact that there was no tomorrow, it was the decisive game and they were obliged to give their best. This situation made the game, incredibly, tipped its balance for the winner of the very first quarter, which ended with a partial of 24 - 20 in favour of the host team, with good actions from the beginning of the game, opened with the starters Jose Ascanio, Heissler Guillen, Anthony Perez, Francisco Centeno and Edgar Martinez. Heissler Guillén's control of the game stood out in his condition of pilot driver of the actions of his team, his participations were key in this game, even he left us some of his excellent brushstrokes at the end of the second quarter, which by the way ended with a score of 19 - 18 in favour of the visitor Gigantes had as starting five Gregory Curvelo, Luis Duarte, José "Grillito" Vargas, Axier Sucre and Yohander Sifontes, who showed good competitors, in that first half the partial was 42 - 39 with Guaiqueríes up by 3 points, thanks to the captain of the team, José Vargas, threw the team on his shoulder in the last minutes of the second quarter, shortening the lead from 9 points to only 3. They also won the third quarter by one point, a very even game, and in the final quarter, the score was tied at just 15 points, due to the difficulty and tightness of that part of the game. Winning by their plays in crucial moments, but in reality, the key was in that first quarter, with those four points of difference. Final score 73 - 71 in favour of the home team, with outstanding performances from Michael Carrera, Jorge Rondón and the reinforcement driver, Harold Cazorla.

A segunda hora, se enfrentarían los equipos de Trotamundos de Carabobo versus los Broncos de Caracas y seríamos testigos nuevamente del poderío anotador del equipo carabobeño, ese que ha venido demostrando durante cada etapa del torneo y que hoy volvió a realizar, porque sencillamente, en mi humilde opinión, les pasó por encima a su rival, durante cada momento clave del encuentro y lo que le valió para ganar cada uno de los cuatro cuartos.
Los quintetos titulares en esta contienda, por parte de Trotamundos fueron: Miguel Ruíz, Nelson Palacios, David Cubillán, Donta Smith y Jhornan Zamora; por parte de Broncos abrieron: Michael Rudas, Héctor Díaz, Garly Sojo, Junior Martínez y Luis Julio.
No hubo mayor contenido para analizar de este juego, Trotamundos fue superior que su rival en todas las etapas del encuentro y sus jugadores sobresalientes fueron David Cubillán y Donta Smith, amén de las buenas actuaciones de los jugadores de Broncos, como Luis Julio y Garly Sojo, entro otros. Amplio marcador final del encuentro 86 - 59 en favor de Trotamundos.

.