Imagen editada en Adobe Photoshop CS6 / Yangel Herrera / Salomón Rondón
La selección nacional de Venezuela viene de salir victoriosa en sus dos últimas visitas a Paraguay por partidos de premundial. En las Eliminatorias al Mundial de Brasil 2014 derrotaron a los paraguayos 2 goles por 0 en Asunción, con doblete de José Salomón Rondón, esa significó la primera victoria en la historia de la Vinotinto en tierra guaraní. Mientras que en las Eliminatorias al Mundial de Rusia 2018, Venezuela venció en la última jornada de aquel premundial con un solitario tanto de Yangel Herrera.
The Venezuelan national team has won in its two previous visits to Paraguay in pre-World Cup matches. In the Brazil 2014 World Cup qualifiers, they defeated the Paraguayans 2 goals to 0 in Asunción, with a brace by José Salomón Rondón, which was the first victory in the history of the Vinotinto in Guarani. Meanwhile, in the qualifying rounds for the 2018 World Cup in Russia, Venezuela won on the last day of the pre-World Cup with a solitary goal by Yangel Herrera.
Posiblemente la tercera sea la vencida en está triple fecha de Eliminatorias, aunque los anotadores de estos últimos dos choques no estarán a la disposición del técnico interino, Leonardo González.
It is possible that the third time may be the charm in this triple qualifying round, although the scorers of the last two matches will not be available to interim coach Leonardo González.
El Paraguay-Venezuela será el último duelo de está triple fecha de septiembre para ambos combinados, la próxima triple fecha será para el mes de octubre donde la Vinotinto tendrá dos partidos de local, ante Brasil y Ecuador. Aún se desconoce si vendrá un técnico extrajero para ese entonces o seguirá Leo González en el interinato
The Paraguay-Venezuela game will be the last match of this September triple date for both teams; the next triple date will be in October, when the Vinotinto will have two home games against Brazil and Ecuador. It is still unknown if a foreign coach will come in or if Leo González will continue as interim coach.
Hablemos de lo que sería el once ante los guaraní, olvidando lo sucedido en Lima y la tabla de posiciones.
Let's talk about what would be the starting eleven against the Guarani, forgetting what happened in Lima and the standings.
Si estamos hablando del posible último partido dirigido por Leo González, va querer sacar el resultado positivo a toda costa, es por eso que Wuilker Fariñez va seguir en el arco, titular en los anteriores duelos ante Argentina y Perú, porque sentar a uno de los capitanes. Por más que se cuestione por rebotes peligrosos que deja tras las atajadas, que por suerte no terminan de complicarnos en el marcador.
If we are talking about the possible last match coached by Leo Gonzalez, he will want to get a positive result at all costs, that is why Wuilker Fariñez will remain in goal, a starter in the previous matches against Argentina and Peru, because he is one of the captains. Even if he is questioned for the dangerous rebounds he leaves after the saves, which fortunately do not end up complicating the scoreboard.
La defensa tendría una variante, ya que Mikel Villanueva salió en el segundo tiempo ante Perú por lesión y no por decisión técnica o castigo por su grave error, como pensábamos. Así que para mí repetirían, Ronald Hernández por derecha, Óscar González por izquierda y la pareja de centrales, pondría a Nahuel Ferraresi, que además fue involucrado en el once ideal de la fecha pasada y lo acompañaría Jhon Chancellor, quien viene de jugar 45 minutos en Lima.
The defense would have a variant, since Mikel Villanueva came off in the second half against Peru due to injury and not because of a technical decision or punishment for his serious mistake, as we thought. So I would repeat Ronald Hernandez on the right, Óscar González on the left and Nahuel Ferraresi, who was also involved in the ideal eleven of the last matchday, would be in the center back pairing, accompanied by Jhon Chancellor, who has just played 45 minutes in Lima.
Roberto Rosales y Alexander González son también posibles candidatos a salir en el once titular, pero yo lo veo más en el banco. Veremos mañana jueves.
Roberto Rosales and Alexander González are also possible candidates to start, but I see him more on the bench. We will see tomorrow, Thursday.
En la mitad de la cancha está claro la presencia de José ‘Brujo’ Martínez y Junior Moreno, tras las bajas de Tomás Rincón por suspensión, y la de Yangel Herrera y Cristian Cásseres Jr., ambos por lesión. Brujo quien ha mostrado carácter en tareas defensiva y entrega en ataque, parece incansable en los recorridos de campo y Moreno que le vi un buen partido, dándole salida al equipo y tirando pases claves en la primera parte del partido contra Perú.
In the midfield, the presence of José 'Brujo' Martínez and Junior Moreno is clear, after the absence of Tomás Rincón due to suspension, and Yangel Herrera and Cristian Cásseres Jr, both due to injury. Brujo, who has shown character in defensive tasks and commitment in attack, seems tireless on the field and Moreno, who had a good game, giving the team an outlet and making key passes in the first part of the match against Peru.
Como volantes ofensivo, posición en donde más aportamos talento y rápidos, veo a Yeferson Soteldo repitiendo titularidad, está vez jugando por una banda y por la otra apostaría por Jhon Murillo, los pocos minutos que vio el domingo me dejó con ganas de verlo más, puede brindar idas y vuelta en su banda y pases clave a los delanteros.
As offensive midfielders, the position where we contribute the most talent and speed, I see Yeferson Soteldo repeating as a starter, this time playing on one flank and on the other I would bet on Jhon Murillo, the few minutes he saw on Sunday left me wanting to see more of him, he can offer back and forth on his flank and key passes to the strikers.
Y en la delantera pondría a Josef Martínez, si es que ya se encuentra bien de la molestia en la rodilla que viene arrastrando y lo dejó sin ver minutos en Perú y su acompañante pienso que debe ser el joven Eric Ramírez, completando el 4-4-2 ó el 4-2-2-1.
And up front I would put Josef Martinez, if he is well with the knee problem he has been carrying and left him without minutes in Peru, and his partner I think should be the young Eric Ramirez, completing the 4-4-2 or 4-2-2-1.
En caso del DT armar un 4-2-3-1, saldría con Rómulo Otero detrás del único punta (Josef Martínez) y dejó en el banquillo a Eric Ramírez. Sí gusta, armen su posible once o el que querían que salga ante Paraguay este jueves
Should the DT set up a 4-2-3-1, he would start with Rómulo Otero behind the lone striker (Josef Martínez) and leave Eric Ramírez on the bench. If you like, put together your possible eleven or the one you wanted to start against Paraguay on Thursday.