Español
Ayer se dio inicio a una nueva edición del torneo de clubes más importante del mundo, en una temporada que depara altas expectativas y un sin fin de posibilidades, solo en el arranque del torneo, se pudo conocer el contexto actual de algunos equipos y sus aspiraciones en la competición, clubes como Juventus, Chelsea y Bayern Munich arrancaron con pie derecho, mientras que otros clubes como Barcelona, Sevilla y Manchester United tropezaron en el amanecer de esta Champions, demostrando grandes falencias y mucho que mejorar de cara a las próximas fechas.
English
Yesterday saw the start of a new edition of the most important club tournament in the world, in a season that holds high expectations and endless possibilities, only at the start of the tournament, it was possible to know the current context of some teams and their aspirations in the competition, clubs like Juventus, Chelsea and Bayern Munich started off on the right foot, while other clubs like Barcelona, Sevilla and Manchester United stumbled at the dawn of this Champions League, showing great weaknesses and much to improve for the upcoming dates.
El Manchester United sucumbió ante el fútbol Suizo, en un encuentro que arrancaban con pie derecho, luego del estreno con la redes de Cristiano Ronaldo, con un gol que hacía pensar que el partido tendría un claro dominador, pero las cosas cambiarían luego de la expulsión de Wan-Bissaka, que obligaba a modificar el esquema táctico, y a plantar un equipo más neutral con la salida de Jadon Sancho y el ingreso de Diogo Dalot, a partir de allí se comenzó a ver un partido mucho más balanceado, pero los errores avecinaban desde las decisiones técnicas, sacando del terreno de juego a jugadores claves como Fred, Bruno Fernandes y Cristiano Ronaldo, decisiones que modificaban mucho el planteamiento del equipo y rompian con el funcionamiento en miedo campo del club, incluso con una decisión muy arriesgada en los minutos finales del encuentro, donde el técnico buscaría la victoria del encuentro con un hombre menos, y terminaría llevandose una gran sorpresa.
Lingard quien había ingresado en sustitución de Ronaldo en el minuto 72, terminaría cometiendo un error inexplicable en el que regalaba el balón al equipo contrario, y Jordan Pefok aprovechaba la oportunidad para vencer a David De Gea y darle los 3 puntos al Young Boys. Muchos nombres para el club Inglés, pero también muchos errores por malas decisiones técnicas que ahora hacen pensar a los dirigentes de los Reds.
Manchester United succumbed to Swiss soccer, in a match that started on the right foot, after Cristiano Ronaldo's debut in the net, with a goal that made us think that the match would have a clear dominator, but things would change after the expulsion of Wan-Bissaka, which forced to modify the tactical scheme, and to plant a more neutral team with the departure of Jadon Sancho and the entry of Diogo Dalot, from there began to see a much more balanced match, But the mistakes were coming from the technical decisions, taking off key players such as Fred, Bruno Fernandes and Cristiano Ronaldo, decisions that greatly changed the team's approach and broke with the club's feared field performance, even with a very risky decision in the final minutes of the game, where the coach would seek the victory of the match with a man less, and would end up taking a big surprise.
Lingard, who had replaced Ronaldo in the 72nd minute, ended up making an inexplicable mistake in which he gave the ball to the opposing team, and Jordan Pefok took the opportunity to beat David De Gea and give the 3 points to Young Boys. Many names for the English club, but also many mistakes due to bad technical decisions that now make the Reds' directors think.
Otro de los grandes encuentros que se esperaban en este inicio del torneo, era el del Barcelona frente al Bayern Munich, dos equipos con presentes diferentes que buscan cosechar una temporada formidable. Desde un inicio se pudo apreciar un error garrafal por parte del Barcelona, o mejor dicho, de su técnico, quien apostó por un esquema extremadamente ofensivo ante un equipo de tanta jerarquía, saliendo con una alineación 3-1-4-2 con jugadores en posiciones no naturales, siendo obligados a desenvolverse en una estructura a la que no están acostumbrados.
Está bastante claro que en la presente temporada el Barcelona no cuenta con una plantilla hecha para ganar la Champions, pero si cuenta con jugadores experimentados y otros con mucho fútbol que ofrecer a pesar de su juventud, el club no cuenta con profundidad de plantilla, carece de cambios revulsivos que le permitan cambiar el presente de un partido, ayer, el FC Barcelona demostró no estar hecho para esta Champions, jugadores desanimados, que nunca reaccionaron, que sucumbieron ante su rival y que cedieron el dominio total del encuentro en su casa el "Camp Nou", es bastante lamentable el presente de un club que hace unos años era el equipo con el fútbol más impresionante de los últimos tiempos, y que hoy sea la sombra de lo que en aquel momento fue.
Another of the great matches that were expected at the beginning of the tournament was that of Barcelona against Bayern Munich, two teams with different backgrounds that are looking for a formidable season. From the start, it was clear that Barcelona, or rather their coach, made a blunder, as he opted for an extremely offensive scheme against a team of such hierarchy, starting with a 3-1-4-2 formation with players in unnatural positions, being forced to play in a structure to which they are not accustomed.
It is quite clear that this season Barcelona does not have a squad built to win the Champions League, but it does have experienced players and others with a lot of soccer to offer despite their youth, the club does not have squad depth, lacks revulsive changes that would allow them to change the present of a match, yesterday, FC Barcelona showed that they were not made for this Champions League, discouraged players, who never reacted, who succumbed to their rival and gave up the total control of the game at their home "Camp Nou", it is quite regrettable the present of a club that a few years ago was the team with the most impressive soccer in recent times, and that today is a shadow of what it was at that time.
El club azulgrana necesita cambios ahora mismo y los dirigentes lo saben, habrá que ver que pasa con el correr de las semanas y esperar el resurgir de un club que quizás no esté hecho para ganar la Champions, pero si para demostrar que hay talento para llegar a instancias finales. El Bayern es un depredador sigiloso que irá comiéndose a sus rivales en busca de una nueva Copa para sus vitrinas.
The azulgrana club needs changes right now and the directors know it, we will have to see what happens with the passing of the weeks and wait for the resurgence of a club that may not be made to win the Champions League, but to demonstrate that there is talent to reach the finals. Bayern is a stealthy predator that will eat up its rivals in search of a new Cup for its trophy cabinet.
En los demás resultados, destaca la victoria del Chelsea (vigente campeón), 1x0 ante el Zenit, en un duro encuentro en el que Lukaku logró abrir el marcador al minuto 69 manteniendo el resultado hasta el pitido final. La Juventus pisó fuerte y venció 0x3 a su similar del Malmo con goles de Alex Sandro, Dybala y Morata, por otra parte, el vigente campeón de la UEFA Europa League (Villareal) empató a 2 tantos en casa frente al Atalanta, en un encuentro muy disputado en el que dejaron escapar la victoria en casa al minuto 83 con un gol con fortuna que lograba capitalizar Gosens.
In the other results, Chelsea (reigning champion) won 1x0 against Zenit, in a tough match in which Lukaku managed to open the scoring in the 69th minute, keeping the result until the final whistle. Juventus was strong and won 0x3 against Malmo with goals from Alex Sandro, Dybala and Morata. On the other hand, the reigning UEFA Europa League champion (Villareal) drew 2-2 at home against Atalanta, in a hard-fought match in which they let the victory slip away at home in the 83rd minute with a fortunate goal that Gosens managed to capitalize.
El resto de la jornada se jugará hoy, los horarios para Venezuela son los siguientes:
- Besiktas vs Dortmund (12:45 P.M.)
- Sheriff vs Shakhtar (12:45 P.M.)
- Brujas vs PSG (3:00 P.M.)
- Manchester City vs Leipzig (3:00 P.M.)
- Atlético de Madrid vs Porto (3:00 P.M.)
- Liverpool vs Milan (3:00 P.M.)
- Sporting vs Ajax (3:00 P.M.)
- Inter vs Real Madrid (3:00 P.M.)
El Manchester City, el Liverpool, el Atlético de Madrid, el Dormund, el Inter y el Real Madrid buscarán iniciar con buen pie su andar por esta nueva edición de la Champions, tendrán en frente a grandes rivales, ante los cuales deberán demostrar sus grandes aspiraciones en esta temporada.
The rest of the matchday will be played today, the schedules for Venezuela are as follows:
- Besiktas vs Dortmund (12:45 p.m.)
- Sheriff vs Shakhtar (12:45 P.M.)
- Brugge vs PSG (3:00 P.M.)
- Manchester City vs Leipzig (3:00 P.M.)
- Atletico Madrid vs Porto (3:00 P.M.)
- Liverpool vs Milan (3:00 P.M.)
- Sporting vs Ajax (3:00 P.M.)
- Inter vs Real Madrid (3:00 P.M.)
Manchester City, Liverpool, Atletico Madrid, Dormund, Inter and Real Madrid will be looking to get off to a good start in this new edition of the Champions League, facing great rivals against whom they will have to prove their great aspirations for this season.
- Texto Traducido con ayuda del Traductor DeepL
- Translated text with the help of Translator DeepL