Español
Hasta el momento, los equipos participantes en la Copa América, han mostrado cierta irregularidad, siendo incluso Brasil y Argentina los únicos equipos invictos hasta el momento, a pesar de eso, no han demostrado un dominio abismal sobre sus contendientes, Brasil, equipo que venía destrozando a cada uno de sus rivales, se encontró en la penúltima jornada, con un combinado Colombiano bien plantado en cancha, un partido, que llegarían a estar perdiendo hasta el minuto 78, cuando a merced de un error garrafal en el arbitraje, por parte de Néstor Pitana y del VAR, reflejaría un polémico 1x1 en el marcador, y un posterior 2x1 a favor de la canarinha, gracias a un gol en el tiempo de compensación, facturado por Casemiro, un encuentro que definitivamente hubiese terminado con un resultado y una situación diferente para la última jornada.
Mucha irregularidad, es cierto, pero es algo totalmente normal en la Conmebol, pues es el reflejo, de lo equilibrado que es cualquier competición de fútbol sudamericano, en donde no existe el margen de la confianza para ninguna selección, y cualquier equipo menospreciado, puede ser el mayor dolor de cabeza para su rival.
English
So far, the teams participating in the Copa America, have shown some irregularity, even Brazil and Argentina being the only undefeated teams so far, despite that, they have not shown an abysmal dominance over their opponents, Brazil, a team that had been destroying each of its rivals, met in the penultimate day, with a Colombian team well planted on the field, a match, They were losing until the 78th minute, when, at the mercy of a blunder in the refereeing by Néstor Pitana and the VAR, they would reflect a controversial 1x1 on the scoreboard, and a later 2x1 in favor of the Canarinha, thanks to a goal in stoppage time, scored by Casemiro, a match that would have definitely ended with a different result and a different situation for the last matchday.
A lot of irregularity, it is true, but it is something totally normal in Conmebol, as it is a reflection of how balanced any South American soccer competition is, where there is no margin of confidence for any team, and any underestimated team can be the biggest headache for its rival.
De menos a más, ese ha sido el caso de la selección de Uruguay, un combinado con una plantilla excepcional, teniendo una de las delanteras más temidas del continente, Suárez y Cavani han ido respondiendo a la selección, y se plantan como un equipo solido en el cierre de la última jornada, en donde se verán las caras ante su similar de Paraguay, otra selección que ha dado el golpe sobre la mesa, venciendo 2x0 a Chile, con goles de Samudio y Almirón, en un partido bien trabajado, algo que esperan recrear el próximo lunes ante los Charrúas, un encuentro muy equilibrado, en donde los Paraguayos buscarán vengarse, recordando aquella final de Copa América perdida por goleada en el año 2011, la batalla será férrea, con el objetivo de evitar quedar en el cuarto lugar, pues quien quede en dicha posición deberá verse las caras ante Brasil en Río de Janeiro.
From less to more, that has been the case of the Uruguayan national team, a team with an exceptional squad, having one of the most feared strikers of the continent, Suarez and Cavani have been responding to the selection, and are planted as a solid team at the close of the last day, where they will face their similar Paraguay, another team that has given the blow on the table, beating Chile 2x0, They hope to recreate the same result next Monday against the Charrúas, a very balanced match, where the Paraguayans will be looking for revenge, remembering that Copa América final lost by a landslide in 2011. The battle will be fierce, with the objective of avoiding being in fourth place, as whoever is in fourth place will have to face Brazil in Rio de Janeiro.
En el otro partido del grupo A, Argentina jugará ante Bolivia, dos equipos con presentes totalmente diferentes en al copa, una selección Boliviana eliminada, buscará hacer lo propio, y despedirse con honor del certamen, amargándole la noche a la albiceleste, mientras que la selección Argentina buscará asegurar la cima del grupo, y cerrar la ronda con un triunfo que los llene de confianza de cara a las instancias decisivas del torneo. En esta jornada descansará la selección de Chile, combinado que aspira una victoria de los paraguayos en su respectivo encuentro, para así evitar enfrentarse a Brasil en cuartos de final.
Un grupo bastante cerrado, en el que apostaría a la experiencia de Argentina para mantener la cima, y una selección uruguaya de la que se espera que explote todo su poderío ofensivo para doblegar a los paraguayos y quedarse con el segundo lugar, algo que le daría un nuevo aire al campeonato, posicionando a Brasil, Argentina y Uruguay como los máximos candidatos a levantar la copa.
In the other match of group A, Argentina will play against Bolivia, two teams with totally different presents in the cup, a Bolivian team eliminated, will seek to do the same, and say goodbye with honor to the tournament, making the night bitter to the Albiceleste, while the Argentine team will seek to ensure the top of the group, and close the round with a victory that fills them with confidence for the decisive stages of the tournament. The Chilean national team will be resting on this day, a team that is hoping for a victory against the Paraguayans in their respective matches, in order to avoid facing Brazil in the quarterfinals.
A fairly tight group, in which Argentina's experience is expected to keep the top spot, and a Uruguayan team that is expected to exploit all its offensive power to defeat the Paraguayans and take second place, something that would give a new air to the championship, positioning Brazil, Argentina and Uruguay as the top candidates to lift the cup.
Con VAR o sin VAR, en el fútbol se siguen cometiendo errores arbitrales que alteran radicalmente el futuro de los equipos en competencia. Con el último encuentro entre canarinhos y cafeteros, Brasil dejó de verse como un equipo muy por encima del resto, demostrando, que los malos dias les pueden generar resultados adversos. El anfitrión del torneo, ya ha logrado asegurar el primer lugar del grupo, y se enfrentará en la última fecha a una selección ecuatoriana ansiosa del triunfo, pues incluso un empate los podría dejar fuera del torneo, por lo que ambas selecciones saldrán a darlo todo, Brasil, para llegar a cuartos con mentalidad ganadora, y Ecuador, para colarse entre los clasificados, dos equipos veloces y muy técnicos, con excelentes condiciones físicas, saldrán a demostrar buen fútbol el próximo domingo en Goiânia.
VAR or no VAR, refereeing mistakes continue to be made in soccer that radically alter the future of the teams in competition. With the last meeting between the Canarinhos and the Cafeteros, Brazil ceased to be seen as a team far above the rest, demonstrating that bad days can lead to adverse results. The host of the tournament has already managed to secure the first place in the group, and will face in the last match an Ecuadorian team eager to win, because even a draw could leave them out of the tournament, so both teams will go out to give everything, Brazil, to reach the quarterfinals with a winning mentality, and Ecuador, to sneak into the qualifiers, two fast and very technical teams, with excellent physical conditions, will go out to show good soccer next Sunday in Goiania.
La selección Venezuela, jugará su último encuentro ante Perú, un combinado que sorprendió, venciendo a Colombia, y reaccionando ante Ecuador para igualar las acciones luego de ir perdiendo 2x0, por su parte, la selección Venezolana se ha oxigenado en los últimos dias, con la incorporación de Yeferson Soteldo, y la recuperación de varios pilares que serán fundamentales ante los incas, volviendo a la acción varias de las piezas claves en ataque como lo son Josef Martínez, Jefferson Savarino, Jhonder Cádiz y Romulo Otero, mientras que en defensa estarán a disposición de Paseiro los jugadores: Roberto Rosales, Mikel Villanueva y Nahuel Ferraresi, esto es un alivio para el combinado vinotinto, jugadores que se han recuperado en el momento más importante para la selección en el torneo, pues solo un Triunfo les asegurará el pase a cuartos de final, pero los peruanos, no se guardarán nada, y buscarán derrumbar los sueños de miles de venezolanos en la presente competición. Un encuentro que recreará el partido por el tercer lugar de la Copa América de 2011, en donde los Peruanos se impusieron 4x1, está vez las cosas serán diferentes, y se espera un partido de máximo cuidado por parte de ambas selecciones. Colombia descansará en este cierre de fase de grupos, esperando no quedar relegada al cuarto lugar.
The Venezuelan national team will play its last match against Peru, a team that surprised, beating Colombia, and reacting against Ecuador to equalize the actions after losing 2-0, for its part, the Venezuelan national team has been oxygenated in recent days, with the incorporation of Yeferson Soteldo, and the recovery of several pillars that will be fundamental against the Incas, returning to action several of the key pieces in attack such as Josef Martínez, Jefferson Savarino, Jhonder Cádiz and Romulo Otero, while in defense the following players will be available for Paseiro: Roberto Rosales, Mikel Villanueva and Nahuel Ferraresi, this is a relief for the combined vinotinto, players who have recovered in the most important moment for the selection in the tournament, since only a Triumph will assure them the pass to the quarterfinals, but the Peruvians, will not hold anything back, and will seek to collapse the dreams of thousands of Venezuelans in the present competition. A match that will recreate the match for third place in the 2011 Copa América, where the Peruvians won 4x1, this time things will be different, and a match of maximum care is expected from both teams. Colombia will rest at the end of the group stage, hoping not to be relegated to fourth place.
Hace 14 años fue la última final entre Brasil y Argentina que el mundo del fútbol pudo disfrutar en una Copa América, ¿podrán Neymar y compañía sacar su ticket para la final en Rio de Janeiro?, ¿Messí saldará su deuda con la selección y levantará el título?, ¿ambos equipos se verán las caras en una final después de tantos años?, todas estas preguntas están muy cerca de ser respondidas, esperando que en esta edición ocurra algo extraordinario y podamos ver alguna novedad en la final, en el fútbol todo es impredecible, y a veces los mejores equipos, terminan siendo las más grandes decepciones. El mundo estará expectante para saber que ocurrirá en el torneo de fútbol internacional más añejo del mundo.
14 years ago was the last final between Brazil and Argentina that the world of soccer could enjoy in a Copa America, will Neymar and company be able to get their ticket for the final in Rio de Janeiro, will Messi settle his debt with the national team and lift the title, will both teams face each other in the final after so many years, all these questions are very close to be answered, hoping that in this edition something extraordinary will happen and we can see something new in the final, in soccer, All these questions are very close to being answered, hoping that in this edition something extraordinary happens and we can see something new in the final, in soccer everything is unpredictable, and sometimes the best teams end up being the biggest disappointments. The world will be waiting to know what will happen in the oldest international soccer tournament in the world.
Fuente de imágenes || Source of images
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7
