Acercándose cada vez más el cierre de las diferentes ligas de fútbol en Europa, todo se pone mucho más vibrante en cada duelo, en donde se disputan permanencias, el campeonato, o posiciones Europeas, en el contexto de este artículo se abordarán tres encuentros a juicio del escritor, considerados como los más destacados del fin de semana en Europa, con un ambiente pleno y jugadores con rasgos distinguidos que dejaron el alma en el campo para llevar a su equipo hacia un muy valioso resultado, dejando todo al margen de lo que podrían ser un cierre inesperado para algunos de estos clubes que lo han dado todo a lo largo de la temporada.
With the closing of the different soccer leagues in Europe getting closer and closer, everything becomes much more vibrant in each duel, where permanence, the championship, or European positions are disputed, in the context of this article three matches will be addressed in the opinion of the writer, considered as the most outstanding of the weekend in Europe, with a full atmosphere and players with distinguished traits who left their souls on the field to lead their team to a very valuable result, leaving everything aside from what could be an unexpected closure for some of these clubs that have given everything throughout the season.
El campanazo de Anfield ⚽️ 🔥 The Anfield bell
Mucho se rumoraba, en que el Tottenham influiría para que en esta fecha el Manchester City tomase ventaja en la cima de la clasificación sobre el Liverpool, y en efecto así lo fue, un equipo de Klopp que no estaba dispuesto a ceder ni un milímetro en el campeonato, pero que en frente tenía a un complicado rival, la gestión estratégica de Antonio Conte para el partido, permitió que el juego tuviese dominio dividido en la mitad del campo, el arriesgar con línea de 3 en el fondo para priorizar el dos contra uno en el mediocampo, dieron frutos para que el Liverpool atacase, pero no fuese lo suficientemente contundente.
It was rumored that Tottenham would influence Manchester City to take the lead over Liverpool at the top of the standings, and indeed it was so, a Klopp's team that was not willing to give an inch in the championship, but faced a tough opponent, Antonio Conte's strategic management for the match, allowed the game to have divided dominance in the middle of the field, risking with a line of 3 at the back to prioritize the two against one in midfield, paid off for Liverpool to attack, but was not sufficiently forceful.
Una línea de 3 bien gestionada, puede llegar a ser una de las alineaciones más dinámicas en el fútbol, permite a un equipo como en este caso al Tottenham, jugar con línea de 5 cuando defiende, y jugar con extremos que pueden realizar coberturas de interiores para poblar el área rival cuando se ataca, un estilo de mucho desgaste, pero que permite un juego bastante agresivo si es bien manejado.
A well managed line of 3 can be one of the most dynamic lineups in soccer, it allows a team like Tottenham to play with a line of 5 when defending, and to play with wingers who can cover inside to populate the opponent's area when attacking, a style of a lot of wear, but that allows a very aggressive game if well managed.
El Liverpool con un estratega conocedor de ese modelo de juego, precisó un muy buen desdoble en mediocampo para priorizar un partido de paridad, sin embargo, el alma puesta en el campo no les alcanzó más que para el empate, quedando casi relegados en la lucha por el campeonato, un partido muy bien desarrollado por ambos entrenadores, que dejó uno de los mejores encuentros en lo que va de campeonato en la Premier League.
Liverpool, with a strategist who knows this model of play, needed a very good midfield split to prioritize a match of parity, however, the soul put on the field was not enough for them more than a draw, leaving them almost relegated in the fight for the championship, a match very well developed by both coaches, which left one of the best matches so far in the Premier League championship.
El sueño de Champions League ⚽️ The Champions League dream
Un puesto de Champions para la siguiente temporada, el Betis y Barcelona en la previa asomaban un encuentro electrizante por el contexto del partido, dos equipos con intenciones claras de ganar para mantener el objetivo, el equipo de Xavi, corrigiendo errores y aclarando sus dudas, ofreció nuevamente un espectáculo de muy nivel, para este partido, jugando con una variante interesante que tuvo un gran desempeño, poniendo a Depay como extremo izquierdo y dando libertad de salida a Jordi Alba, con esto, el Barcelona conseguía un trabajo de doble punta, esto pasaba cuando Jordi subía por el extremo, lo que hacía que el neerlandés realizara un movimiento de interior para acompañar a Ferran Torres en el corazón del área rival.
A Champions League spot for the following season, Betis and Barcelona in the previous match looked like an electrifying encounter due to the context of the match, two teams with clear intentions of winning to keep the objective, Xavi's team, correcting mistakes and clarifying their doubts, offered again a show of very high level, for this match, playing with an interesting variant that had a great performance, putting Depay as a left winger and giving freedom of exit to Jordi Alba, with this, Barcelona got a double tip work, this happened when Jordi went up the end, which made the Dutchman perform a movement of interior to accompany Ferran Torres in the heart of the rival area.
Conforme a los principios de Xavi de la posesión de balón, y en un juego de tanta paridad, lo mejor era regular el ritmo y priorizar el cero en el arco, para esto, los extremos, juntos con los mediocampistas bajaban para cumplir funciones en defensa, por su parte, el Betis jugaba a lo mismo, pero con sus líneas más adelantadas, en ese plan, Guardado y Rodríguez cumplían sus roles para cerrar espacios y se convertían en la segunda capa defensiva del equipo dirigido por Pellegrini, un partido que se manejó bien por ambas partes, pero que se decidió por gestiones colectivas.
In accordance with Xavi's principles of ball possession, and in a game of such parity, the best thing to do was to regulate the pace and prioritize a clean sheet, for this, the wingers, together with the midfielders, went down to perform defensive duties, In this plan, Guardado and Rodriguez played their roles to close spaces and became the second defensive layer of the team led by Pellegrini, a match that was well managed by both sides, but that was decided by collective efforts.
El triunfo, le permitió al Barcelona asegurar su nombre en la siguiente edición de Champions, dejando al Betis relegado en la quinta plaza, a seis puntos de puestos de Champions, en ese panorama, todo parece indicar que los de Villamarin deberán conformarse con Europa League la proxima temporada, una pena para un equipo que estuvo a la altura de todo y enamoró con su fútbol.
The victory allowed Barcelona to secure its name in the next edition of Champions League, leaving Betis relegated in fifth place, six points away from Champions League places, in this scenario, everything seems to indicate that the Villamarin team will have to settle for Europa League next season, a pity for a team that lived up to everything and loved with its soccer.
Perspectivas opuestas ⚽️ Opposing perspectives
El clásico madrileño se decidió por un penalti, los del Cholo Simeone supieron aprovecharse de las variantes en el once inicial del equipo de Ancelotti, equipo que prioriza su total atención en la Champions League, luego de asegurar el título de liga, dando minutos a efectivos menos habituales, para que jugadores como Benzema, Mendy, Modric, Vinícius, y entre otros, no lleven tanto desgaste físico, además de guardarlos, sabiendo la intensidad con la que se jugaría el clásico de Madrid y evitando alguna lesión no esperada para la tan importante final Europea.
The Madrid classic was decided by a penalty, Cholo Simeone's team knew how to take advantage of the variations in the starting eleven of Ancelotti's team, a team that prioritizes its full attention on the Champions League, after securing the league title, giving minutes to less usual players, The team prioritized its full attention to the Champions League, after securing the league title, giving minutes to less regular players, so that players like Benzema, Mendy, Modric, Vinícius, among others, do not carry so much physical wear, in addition to save them, knowing the intensity with which the classic of Madrid would be played and avoiding any unexpected injury for the so important European final.
Un encuentro que se jugó a la par a pesar de las circunstancias, un Atlético que jugó mucho más vertical, y que jugó con los errores ocasionales y perdidas de balón que sucedían por parte del equipo blanco, Oblak fue uno de los más grandes gestores del triunfo, pues ante las diversas ausencias del Madrid, Valverde se ponía como el jugador con mayor proyección de ataque, con espacios generados por Vinícius en un rol de delantero rotativo para que los disparos a media y larga distancia se acentuaran con mayor frecuencia, Giménez y Savic no estuvieron tan finos en defensa, para su fortuna, Kondogbia y Koke realizaban las coberturas para evitar un desastre en el marcador.
A match that was played on par despite the circumstances, an Atletico that played much more vertical, and played with the occasional errors and lost balls that happened on the part of the white team, Oblak was one of the greatest managers of the triumph, because in the face of the various absences of Madrid, Valverde was placed as the player with the greatest attacking projection, with spaces generated by Vinícius in a rotating striker role so that the medium and long distance shots were accentuated more frequently, Giménez and Savic were not so fine in defense, for their fortune, Kondogbia and Koke performed the covers to avoid a disaster on the scoreboard.
Con este partido, Ancelotti pudo darle un fogaje completo a Camavinga y una buena cantidad de minutos a Casemiro, jugadores que seguro serán fundamentales en la final de París. El Atlético queda a la espera de la siguiente jornada, con un triunfo ante su próximo rival, el Elche, y un empate o derrota por parte del Betis ante el Valencia, podría asegurar la cuarta plaza con boleto directo a fase de grupos de Champions League, un panorama de muchas posibilidades para los colchoneros, que muy seguramente asegurarán esa cuarta plaza en este tramo final de liga.
With this match, Ancelotti was able to give a full start to Camavinga and a good amount of minutes to Casemiro, players who will surely be fundamental in the final in Paris. Atletico awaits the next matchday, with a win against their next rival, Elche, and a draw or defeat by Betis against Valencia, they could secure the fourth place with a direct ticket to the Champions League group stage, a scenario with many possibilities for the colchoneros, who will surely secure that fourth place in this final stretch of the league.
Duelos intensos que dejaron resultados importantes, las ligas más destacadas de Europa, prometen un final de infarto para las distintas fanaticadas, un fútbol de muy alto nivel, que cada fin de semana deja experiencias y gestiones técnicas admirables.
Intense duels that left important results, the most outstanding leagues in Europe, promise a heart-stopping end for the different fans, a soccer of very high level, that every weekend leaves admirable experiences and technical management.
- Texto Traducido con ayuda del Traductor DeepL
- Translated text with the help of Translator DeepL