Al igual que paso ya en el lejano 2002, donde la selección del "Loco" Bielsa venía como la gran favorita para ganar el mundial, pues su fase clasificatoria para el torneo había sido impecable, además de que contaba con una base de jugadores increíbles como Walter Samuel, Javier Zanetti, Gabriel Batistuta o Hernán Crespo, solo por nombrar algunos, 20 años después, ese mismo favoritismo le peso a la albiceste en el partido inaugural de Qatar, donde no solo llegó como la campeona de América, sino que además contaba con una racha de imbatibilidad que rozó la mejor de la historia del fútbol de selecciones, y contra del pronóstico del más pesimista aficionado a este deporte, perdió contra Arabia Saudita, mostrando un fútbol muy pobre.
Just like it happened in the distant 2002, where "Loco" Bielsa's team came as the great favorite to win the World Cup, since their qualifying phase for the tournament had been impeccable, in addition to having an incredible player base such as Walter Samuel, Javier Zanetti, Gabriel Batistuta or Hernán Crespo, just to name a few, 20 years later, that same favoritism weighed on the albiceste in the opening match in Qatar, where she not only arrived as the champion of America, but also had with an unbeaten streak that was close to the best in the history of national team football, and against the forecast of the most pessimistic fan of this sport, they lost against Saudi Arabia, showing very poor football.
Desde el minuto 1 Argentina lució muy errática y apresurada, pocas veces intentaban combinar en corto en el medio campo, basando su juego en balones largos a la espalda de los defensores, olvidando el fútbol asociativo que los llevo hasta donde habían llegado. La ausencia de Lo Celso en el medio campo fue muy importante, sin el jugador del Villarreal la zona de creación se vió muy afectada, Messi apenas pudo entrar en juego, y aunque retraso su posición para tratar de recibir con libertad, siempre tenía la marca de 1 o 2 jugadores Saudíes, y aunque Scaloni confío en Papu Gómez para jugar por la izquierda, este terminó contribuyendo entre poco y nada en la creación del juego.
From minute 1 Argentina looked very erratic and hasty, they rarely tried to combine short in midfield, basing their game on long balls behind the defenders, forgetting the association football that took them to where they had arrived. The absence of Lo Celso in the midfield was very important, without the Villarreal player the creation zone was greatly affected, Messi was barely able to get into play, and although he delayed his position to try to receive freely, he always had the mark of 1 or 2 Saudi players, and although Scaloni trusted Papu Gómez to play on the left, he ended up contributing little or nothing to the creation of the game.
Pese a que el juego no era bueno, Argentina terminó abriendo el marcador luego de un penal regalado por el árbitro antes de los 10 minutos de juego, y Messi no fallaría aquel regalo, poniendo a la albiceste por encima del marcador muy temprano, cosa que hizo que muchos pensáramos en una goleada, o al menos en un partido sencillo, pero la realidad fue muy diferente, ya que Argentina no consiguió calma y siguió con su plan de pelotazos a la espalda de los centrales, pero Arabia Saudita supo contrarrestar esto muy bien, adelantando sus líneas y provocando que le anularán hasta tres goles en esa primera parte a la albiceste, uno a Messi y otros dos más a Lautaro Martinez, siendo el segundo una total locura del sistema automático del fuera de juego.
Despite the fact that the game was not good, Argentina ended up opening the scoring after a penalty awarded by the referee before 10 minutes into the game, and Messi would not miss that gift, putting the albiceste over the score very early, which It made many of us think of a win, or at least in a simple game, but the reality was very different, since Argentina did not calm down and continued with its plan of hitting balls behind the central defenders, but Saudi Arabia knew how to counteract this very well, advancing their lines and causing up to three goals to be annulled in that first half to the albiceste, one to Messi and another two to Lautaro Martinez, the second being a total madness of the automatic offside system.
Este claro cambio de juego pudo deberse a la inferioridad en calidad general de los Saudíes, dejando una estadística de locura, pues solo en la primera parte, Argentina cometió más fueras de juego que en todo Rusia 2018, un dato que refleja la desesperación del equipo por llegar lo más rápido posible al arco defendido por Mohammed Al Owais, que también tengo que decirlo, jugó el partido de su vida. Los minutos pasaron, el mediocampo de Argentina nunca conectó y Arabia Saudita empezó a crecer poco a poco, pues nadie habría creído que fueran capaces de anular completamente a De Paul, Messi, Di María y compañía...
This clear change of game could be due to the inferiority in general quality of the Saudis, leaving a crazy statistic, since only in the first part, Argentina committed more offsides than in all of Russia 2018, a fact that reflects the despair of the team for getting to the goal defended by Mohammed Al Owais as quickly as possible, who I also have to say, played the game of his life. The minutes passed, Argentina's midfield never connected and Saudi Arabia began to grow little by little, because no one would have believed that they were capable of completely nullifying De Paul, Messi, Di María and company...
Sinceramente creí que para la reanudación Scaloni movería su banquillo, se necesitaba a un jugador que se tomará un segundo más en la medular y que empezará a darle sentido al juego de su equipo, pero increíblemente salieron los mismos once jugadores. El guión por parte de la albiceste fue el mismo, pero una aguerrida Arabia Saudita salió con mucha intensidad, adelantando sus líneas, y contra pronóstico, se puso arriba en el marcador con dos goles espectaculares, primero Saleh Al-Shehri aprovechó un error de la defensa rival, venciendo al "Dibu" Martínez con un disparo cruzado, pese a tener la marca encima de Romero, que salió tocado luego de esta jugada, y solo 5 minutos después, Salem Al-Dawsari se beneficio del desconcierto de sus rivales, y en una jugada más propia del propio Diego Maradona, se quitó la marca de hasta cuatro argentinos, sacando un disparo al ángulo izquierdo del arco, imposible de atajar para cualquier humano.
I honestly believed that for the resumption Scaloni would move his bench, a player was needed who would spend a second more in midfield and who would begin to make sense of his team's game, but incredibly the same eleven players came out. The script on the part of the albiceste was the same, but a seasoned Saudi Arabia came out with great intensity, advancing their lines, and against the odds, they took the lead with two spectacular goals, first Saleh Al-Shehri took advantage of an error by the rival defense, beating "Dibu" Martínez with a cross shot, despite having the mark on Romero, who was touched after this move, and only 5 minutes later, Salem Al-Dawsari benefited from the confusion of his rivals, and In a play more typical of Diego Maradona himself, he removed the mark of up to four Argentines, taking a shot to the left corner of the goal, impossible for any human to stop.
Scaloni no tardó mucho en reaccionar, el tocado Romero terminó saliendo, al igual que Paredes y Gómez, que a diferencia de otros partidos, no aportaron nada en la creación, Enzo Fernández entró para jugar como un pivote defensivo, dándole un poco más de libertad a De Paul, Lisandro Martínez se posicionó en la saga central, mientras que Julián Álvarez ocupó en primera instancia la banda izquierda, para luego pasar a jugar como un segundo delantero, retrasando más aún la posición de Messi, pero pese a que estos jugadores tienen un mejor trato de balón, la desesperación de Argentina por empatar el partido a como diera lugar evitó que el juego en la medular fuera prioridad y pasará a un segundo plano, cometiendo los mismos errores que ya los habían llegado a esta situación.
Scaloni did not take long to react, Romero's headdress ended up coming out, like Paredes and Gómez, who, unlike other parties, did not contribute anything in the creation, Enzo Fernández came in to play as a defensive pivot, giving him a little more freedom to De Paul, Lisandro Martínez positioned himself in the central saga, while Julián Álvarez occupied the left wing in the first instance, to later play as a second striker, further delaying Messi's position, but despite the fact that these players have a better treatment of the ball, Argentina's desperation to tie the game at any cost prevented the game in the midfield from going to the background, making the same mistakes that had already led them to this situation.
Los jugadores Saudíes terminaron jugando en su área casi en un 6-3-1, con muy pocos metros entre cada una de las líneas, cambiando a una versión más ruda, y pese a que se llenaron de amarillas, pudiendo haber recibido al menos dos más, pero nada de eso le quita méritos a lo que hicieron, lucharon cada balón sin importar nada, fueron a cortar todas las balones, presionaron sin descanso, y siempre que fue exigido, el portero respondió de gran forma. Algo muy preocupante de todo fue lo hecho por Messi, perdió muchos balones fáciles, fue pocas veces al choque, dándome la impresión de que tenía miedo, y sabiendo de la imagen de su tobillo de hace unos días, su estado físico no parece el mejor en el momento menos indicado del ciclo Scaloni.
The Saudi players ended up playing in their area almost in a 6-3-1, with very few meters between each of the lines, changing to a rougher version, and despite being filled with yellow cards, they could have received at least two more, but none of that detracts from what they did, they fought for every ball no matter what, they went to cut all the balls, they pressed relentlessly, and whenever it was required, the goalkeeper responded in a great way. Something very worrying of all was what Messi did, he lost many easy balls, he rarely went to the clash, giving me the impression that he was afraid, and knowing the image of his ankle from a few days ago, his physical condition does not seem the best at the least indicated moment of the Scaloni cycle.
La albiceste metió muchísimos balones aéreos, presos de la desesperación y con la esperanza de una heróica que nunca llegó, perdiendo una racha de imbatibilidad de 36 partidos y perdiendo un partido luego irse con ventaja en el marcador desde Uruguay 1930, es decir, 92 años después, una estadística que podría dejar frío a cualquiera. Llegar sobrados a este partido le pasó factura al equipo de Scaloni, que con esta derrota casi que da por perdido el primer puesto del grupo, y cuidado si hasta no consiguen clasificarse a octavos, pues antecedentes los hay, y justo esa edición en Corea y Japón 2002 es el mejor ejemplo de ello, sumado también a que un hipotético segundo lugar podría emparejarlos con Francia nuevamente en los octavos, verdugo de la albiceste en Rusia, y aunque todo pinto muy sombrío para Messi y compañía, el España logró rehacerse de una victoria en el primer partido para que a postre, fueran campeones del Mundo, nada está escrito aún y la esperanza es lo último que se pierde...
The albiceste scored many aerial balls, prisoners of despair and with the hope of a heroic one that never came, losing an unbeaten streak of 36 games and losing a game after leaving with an advantage on the scoreboard since Uruguay 1930, that is, 92 years then, a statistic that could leave anyone cold. Arriving in excess of this game took its toll on Scaloni's team, who with this defeat almost gave up first place in the group, and be careful if they even fail to qualify for the round of 16, as there are precedents, and just that edition in Korea and Japan 2002 is the best example of this, added also to the fact that a hypothetical second place could match them with France again in the round of 16, executioner of the albiceste in Russia, and although everything looked very bleak for Messi and company, Spain managed to rebuild itself in a victory in the first game so that, in the end, they would be world champions, nothing is written yet and hope is the last thing that is lost...