Hola amigos de hive, que me pueden leer en este momento y sobre todo a mi comunidad favorita 
Hello friends of hive, who can read me right now and especially to my favorite community
El pasado martes 30 de noviembre la Federación Venezolana de Fútbol (FVF), en una rueda de prensa,nos sorprendió e hizo oficial lo que días anteriores se escuchaba fuerte, pero muchos incluyéndome estábamos llenos de dudas, ya que era solo un rumor y no había nada oficial, pero ya es un hecho,el argentino Jose Nestor Pekerman es el nuevo seleccionador nacional de Venezuela, un entrenador con gran trayectoria y muy exitoso, que junto a su equipo de trabajo y cuerpo técnico estarán a cargo tanto de la selección absoluta de Venezuela como en sus categorías juveniles, en los próximos 5 años.
Last Tuesday, November 30, the Venezuelan Football Federation (FVF), in a press conference, surprised us and made official what days before was heard loudly, but many including myself were full of doubts, since it was just a rumor and there was nothing official, but it is now a fact, The Argentinean Jose Nestor Pekerman is the new national coach of Venezuela, a coach with a great trajectory and very successful, who along with his team and coaching staff will be in charge of both the senior national team of Venezuela and its youth categories, in the next 5 years.
Sin duda fue la mejor noticia para nuestro país en el ámbito deportivo y especialmente para el fútbol venezolano, que viene en decadencia los últimos años, en cuanto a resultados y gerencia, siendo Rusia 2018 y Qatar 2022 unas de las peores eliminatorias, cuando en eliminatorias pasadas como Sudáfrica 2010 y Brasil 2014 estuvimos muy cerca de clasificar y sobre todo el equipo compitió teniendo posibilidades en las ultimas fechas, es duro aceptar que Venezuela con mejor talento que esos años, no pudo hacer mejor las cosas, es allí donde nos damos cuenta que no solo con talento se llega a un mundial, también es importante la organización de los directivos de la federación y la buena conducción del estratega que este de turno.
It was undoubtedly the best news for our country in sports and especially for Venezuelan soccer, which has been in decline in recent years, in terms of results and management, with Russia 2018 and Qatar 2022 being some of the worst qualifiers, when in past qualifiers such as South Africa 2010 and Brazil 2014 we were very close to qualify and above all the team competed having chances in the last dates, It is hard to accept that Venezuela with better talent than those years, could not do things better, it is there where we realize that not only with talent you get to a world cup, it is also important the organization of the directors of the federation and the good management of the strategist who is on duty.
Esperemos que con la llegada de Pekerman, las cosas se hagan de una mejor manera, y la verdad les confieso que estoy ilusionado y con mucha esperanza para lo que viene para el fútbol venezolano y sobre todo para nuestra vinotinto, se que ahora contamos con un seleccionador con bastante experiencia y que le gusta hacer las cosas bien.
Let's hope that with the arrival of Pekerman, things will be done in a better way, and the truth is that I confess that I am very excited and hopeful for what is to come for Venezuelan soccer and especially for our vinotinto, I know that now we have a coach with a lot of experience and who likes to do things well.
José Néstor Pékerman Krimen, nació en Argentina, Villa Domínguez,Villaguay, Entre Ríos, un 3 de septiembre del año 1949. Es un exfutbolista y uno de los mejores entrenadores de Sudamérica,en su época de jugador se desempeñaba como volante de contención, volante por derecha, actualmente tiene 72 años de edad y estará a cargo de la selección nacional de Venezuela por un contrato de 5 años.
José Néstor Pékerman Krimen was born in Argentina, Villa Domínguez, Villaguay, Entre Ríos, on September 3, 1949. He is a former soccer player and one of the best coaches in South America, in his playing days he played as a right midfielder, he is currently 72 years old and will be in charge of the Venezuelan national team for a 5-year contract.
Entre 1994 y 2001 dirigió a la selección Argentina sub-20, con la cual ganó tres ediciones de la Copa Mundial de la categoría. Dichas conquistas lo convirtieron en el entrenador más exitoso en la historia de los mundiales juveniles. Entre 2004 y 2006 se hizo cargo del combinado nacional de Argentina a nivel absoluto y disputó el Mundial de Alemania 2006. Fue también entrenador del Deportivo Toluca y de los Tigres de la UANL, ambos de la Liga MX. Desde 2012 hasta 2018 fue el director técnico de la selección Colombia, con la cual asistió a los mundiales de Brasil 2014 y Rusia 2018.
Between 1994 and 2001, he coached Argentina's U-20 national team, with which he won three editions of the World Cup in that category. These achievements made him the most successful coach in the history of youth World Cups. Between 2004 and 2006 he was in charge of Argentina's national team at senior level and played in the 2006 World Cup in Germany. He was also coach of Deportivo Toluca and Tigres de la UANL, both in Liga MX. From 2012 to 2018 he was the head coach of the Colombia national team, with which he attended the World Cups of Brazil 2014 and Russia 2018.
La primera vez que supe de Pekerman, fue en la eliminatoria al Mundial Alemania 2006, cuando dirigía a la selección de su país (Argentina), se caracterizaba por jugar bien a la pelota, era una selección muy fuerte, donde eran protagonistas y figuraban jugadores como Riquelme, Cambiasso, Crespo, Saviola, Ayala, Maxi Rodriguez entre otros y un muy joven Messi, que estaba siempre en el banco de suplente, pero se le daba la oportunidad de jugar sus minutos, llegan al mundial del 2006 con buenas expectativas, pero no pudieron pasar de los cuartos de final, perdiendo en tanda de penales contra el anfitrión Alemania, pude ver este partido y fue un juego de mucho nivel, lo pudo haber ganado cualquiera, yo estaba ligando a los argentinos por ser de nuestra zona, y por que seguía y me gustaban muchos sus jugadores,en especial Juan Roman Riquelme, un jugador muy completo con visión de juego y buena pegada tanto a balón parado como en movimiento, pienso que aquella selección de Pekerman podía haber llegado mas lejos, pero se despidió del mundial luchando hasta el ultimo minuto.
The first time I heard of Pekerman, was in the qualifiers for the World Cup Germany 2006, when he coached the national team of his country (Argentina), was characterized by playing good ball, was a very strong selection, where they were protagonists and featured players like Riquelme, Cambiasso, Crespo, Saviola, Ayala, Maxi Rodriguez among others and a very young Messi, who was always on the bench, but was given the opportunity to play his minutes, reach the 2006 World Cup with good expectations, but could not get past the quarterfinals, I could see this game and it was a very high level game, anyone could have won it, I was linking to the Argentines because I was from our area, and because I followed and liked many of their players, especially Juan Roman Riquelme, a very complete player with vision and good punch both on set pieces and on the move, I think that Pekerman's team could have gone further, but they said goodbye to the World Cup fighting until the last minute.
La Federación Venezolana de Fútbol (FVF), a cargo de su presidente Jorge Gimenez, cumplió con lo prometido al traer un técnico extranjero y con mucha experiencia como seleccionador nacional, era algo que muchos no íbamos a creer hasta verlo hecho realidad, se venia hablando de este tema desde hace meses, y por fin se cumplió, para muchos la mejor contratación que ha logrado nuestro fútbol o nuestra federación en toda su historia, fue un gran paso y valoro el trabajo que hicieron para lograrlo, ya que no veo tan fácil contratar a un técnico de la envergadura de Pekerman, cuando lamentablemente estamos por el suelo en todos los sentidos y el que asumiera la responsabilidad no iba a tenerla tan fácil para levantar lo que últimamente hemos perdido, esperemos que los resultados sean los esperados.
The Venezuelan Football Federation (FVF), led by its president Jorge Gimenez, fulfilled its promise by bringing a foreign coach with a lot of experience as national coach, it was something that many of us were not going to believe until we saw it come true, we had been talking about this issue for months, and finally it was fulfilled, for many the best hiring that our soccer or our federation has achieved in its history, It was a great step and I value the work they did to achieve it, because I do not see it so easy to hire a coach of the magnitude of Pekerman, when unfortunately we are down in every way and the one who assumed the responsibility would not have it so easy to raise what we have lost lately, hopefully the results will be as expected.
En lo personal este paso que dio la FVF me alegra y se que a muchos venezolanos le pasa lo mismo, hemos venido de mal en peor y se necesitaba con urgencia un entrenador de peso para llevar las riendas de la vinotinto, no con esto podemos decir que ya todo esta arreglado, no, hay mucho por hacer y mejorar, pero dimos el primer paso, un paso agigantado para lo que se viene en pro de avanzar y ser protagonistas en las próximas Eliminatorias rumbo a USA/CANADA 2026.
Personally, this step taken by the FVF makes me happy and I know that many Venezuelans feel the same way, we have been going from bad to worse and we urgently needed a strong coach to take the reins of the Vinotinto, we cannot say that everything is already fixed, no, there is much to do and improve, but we took the first step, a giant leap for what is coming in order to advance and be protagonists in the next qualifiers for USA/CANADA 2026.
¿Que opinas sobre la llegada de Pekerman como DT de Venezuela?
What do you think about Pekerman's arrival as Venezuela's coach?
¿Sera el hombre indicado para llevarnos a nuestro primer mundial?
Is he the right man to t, nos reencontramos en otra oportunidad.
Comenta que piensas al respecto, nos reencontramos en otra oportunidad.
Tell us what you think about it, let's meet again another time.