La Liga de España ha alcanzado la mitad de la actual temporada, en dónde la gran sorpresa, el Girona FC se mantiene en lo más alto de la competición al mantener el empate en puntos con el Real Madrid, que se encuentra en la primera posición al justamente ser el único club que los ha derrotado en dicha competencia.
ENGLISH VERSION
La Liga in Spain has reached the halfway point of the current season, where the big surprise, Girona FC remains at the top of the competition by maintaining a tie on points with Real Madrid, which is in first place as the only club to have beaten them in the competition.
En las jornadas disputadas en la temporada 23-24 en La Liga, el Girona FC tiene como objetivo el llevar la contraria a quienes piensan que el club catalán está cerca de perder el ritmo de victorias que los mantiene en los primeros puestos; justamente en la decimonovena jornada se enfrentó en condición de local, al equipo que actualmente ocupa la tercera posición, me refiero al Atlético de Madrid, el cual es un duro rival y que pudo significar una dura prueba para este equipo que no deja de sorprender por su juego vertical, ofensivo y muy vistoso. El Girona, con un gol en los minutos de descuento, consiguió un importante resultado que le hace sumar 48 puntos de los 57 disputados en la primera vuelta en La Liga, eso gracias a 15 victorias, 3 empates y una derrota; lo cual se convierte en la mejor actuación de este club en toda su historia.
ENGLISH VERSION
In the days played in the 23-24 season in La Liga, Girona FC aims to contradict those who think that the Catalan club is close to losing the rhythm of victories that keeps them in the top positions; precisely on the nineteenth day they faced at home, the team that currently occupies the third position, I mean Atletico Madrid, which is a tough opponent and that could mean a tough test for this team that never ceases to surprise with its vertical, offensive and very colorful game. Girona, with a goal in stoppage time, got an important result that makes them score 48 points out of the 57 played in the first round of La Liga, thanks to 15 wins, 3 draws and one defeat, which becomes the best performance of this club in its history.
El encuentro de ayer lo vi muy parecido cuando se llevó a cabo el Derby Catalán, en dónde el escolta de La Liga ganó de visitante; recordemos que ese encuentro terminó con un marcador de 4 a 2 a favor de los dirigidos por Michel y en dónde el resultado pudo ser mucho más abultado por parte de los dos clubes que disputaron ese encuentro; justamente ese nivel ofensivo y de buen juego se repitió en la última jornada disputada en La Liga y es que a pesar de rival, el Girona estaba obligado a ganar para mantener el ritmo de victorias que mantiene el Real Madrid y por la vía de un gol con un minuto de descuento, el equipo que en esta ocasión fue local, pudo romper la paridad de tres goles por bando y así llevarse la victoria.
ENGLISH VERSION
Yesterday's match was very similar to the Catalan Derby, where the second place in La Liga won away; let's remember that that match ended with a score of 4-2 in favor of Michel's team and where the result could have been much higher for the two clubs that played that match; It was precisely this level of offense and good play that was repeated in the last matchday played in La Liga, and despite the rival, Girona was obliged to win in order to keep up with Real Madrid's rhythm of victories, and by means of a goal with one minute of stoppage time, the home team was able to break the parity of three goals per side and thus take the victory.
Existen muchos factores que influyen en la exitosa temporada del Girona, digo exitosa porque justamente después de la victoria contra el FC Barcelona, Michel en la RDP post partido dijo que se había alcanzado la salvación y que ese como todo año es el objetivo primordial del club; ahora regresando a lo que es los factores influyentes del éxito, estoy seguro de que la condición física es muy importante y este equipo funciona muy bien en su aspecto físico y es lo que les hace jugar tan bien, poder aguantar, presionar al rival, moverse en diferentes posiciones para dar movilidad al balón, es lo que genera ese buen juego y todo depende de la resistencia que tenga sus jugadores; ese trabajo y compromiso por parte del equipo es lo que se observa en muchos otros que compiten en la Premier League, equipos considerados pequeños, pero que no se minimizan en su manera de jugar y esa mentalidad la demuestra el Girona en esta primera vuelta al ganar 15 encuentros de 19 posibles.
ENGLISH VERSION
There are many factors that influence Girona's successful season, I say successful because just after the victory against FC Barcelona, Michel in the post-match RDP said that salvation had been achieved and that as every year is the primary objective of the club; now returning to the factors that influence success, I am sure that physical condition is very important and this team works very well in its physical aspect and that is what makes them play so well, to be able to hold, press the opponent, move in different positions to give mobility to the ball, is what generates that good game and everything depends on the resistance of the players; This work and commitment on the part of the team is what is observed in many others competing in the Premier League, teams considered small, but that are not minimized in the way they play and that mentality is demonstrated by Girona in this first round by winning 15 games out of a possible 19.
Hay otro factor que en mi opinión es de igual de importante y es la condición económica del club; el Girona pertenece al City Football Group, una sociedad que tiene como importante adquisición es el Manchester City; a pesar de eso, esto no quiere decir que el Girona cuenta con un presupuesto como el club inglés, pero puede costear diferentes fichajes sea de un traspaso completo o sesión de jugadores y eso no lo puede hacer otro club en La Liga, me refiero a otro club que no sea parte de los más reconocidos y en eso también hay una similitud con lo que sucede en la Premier League con respecto a cómo los clubes pueden costear diferentes fichajes y así crear un equipo competitivo; esta idea o este plan, sería excelente que otros clubes lo llevarán a cabo, pero por los momentos es imposible y creo que eso es lo que hace diferente el Girona de los demás, cuenta con buenos jugadores que saben cumplir su rol, que entienden lo que es ser parte de un equipo y mejor aún, cuentan con un entrenador que tiene los pies sobre la tierra y saben que existe una meta la cual no es ser campeón de La Liga, sino ser el mejor equipo, el que juegue mejor al fútbol y que los posibles premios vendrán sin importar los resultados.
ENGLISH VERSION
There is another factor that in my opinion is equally important and it is the economic condition of the club; Girona belongs to the City Football Group, a company that has as an important acquisition is Manchester City; Despite that, this does not mean that Girona has a budget like the English club, but it can afford different signings either a complete transfer or session of players and that can not do another club in La Liga, I mean another club that is not part of the most recognized and in that there is also a similarity with what happens in the Premier League with respect to how clubs can afford different signings and thus create a competitive team; this idea or this plan, it would be excellent if other clubs could carry it out, but at the moment it is impossible and I think that is what makes Girona different from the others, it has good players who know how to fulfill their role, who understand what it is to be part of a team and even better, they have a coach who has his feet on the ground and knows that there is a goal which is not to be champion of La Liga, but to be the best team, the one that plays the best soccer and that the possible prizes will come regardless of the results.
