Erling Haaland no quiere perder más tiempo y prosigue su camino a la conquista de la Premier League; con sus dos goles ante el Leeds United, ha alcanzado la cuenta de 20 goles en lo que va de la actual jornada de la mejor liga de fútbol de clubes del mundo.
Erling Haaland wants to waste no more time and continues on his way to the Premier League conquest; with his two goals against Leeds United, he has reached the tally of 20 goals so far in the current round of the best club soccer league in the world.
En el pasado siempre estuve agradecido con la Premier League por el Boxing Day, siempre me gustó ver cualquier juego de fútbol un día después de Navidad y hasta después de celebrar la llegada de un nuevo año; ahora y como todos sabemos de qué el fútbol es un mega negocio, muchas otras ligas europeas han decidido hacer jugar a los equipos que las conforman en estas fechas festivas en las cuales muchas personas están en un pleno descanso; con esto no quiero decir que las jornadas del fútbol inglés después de Navidad y Año Nuevo ya no son importantes, ya que en lo personal y estando tan lejos de ese continente, puedo decir que tengo como tradición disfrutar del fútbol inglés (antes que otros) en estos últimos días del año.
In the past I was always grateful to the Premier League for Boxing Day, I always liked to watch any soccer game a day after Christmas and even after celebrating the arrival of a new year; now and as we all know that football is a mega business, many other European leagues have decided to play the teams that make them up in these festive dates in which many people are in a full rest; with this I do not mean that the English soccer days after Christmas and New Year are no longer important, because personally and being so far away from that continent, I can say that I have as a tradition to enjoy English soccer (before others) in these last days of the year.
Finalizado el Mundial de Fútbol, la Premier League regresa en su decimosexta jornada retomando esa emocionante lucha por el liderato del campeonato, equipos como el Arsenal, Manchester City y Newcastle están en esos tres primeros puestos esperando un fallo para tomar ventaja de sus rivales; en el pasado lunes, tanto los "Gunners" cómo los "Magpies" ganaron sus respectivos encuentros y eso mantuvo a unos en el primer lugar y otros llegando al segundo puesto; esos resultados crearon presión en los "Ciudadanos" que estaban obligados a ganar de visitante al Leeds United para recuperar el segundo puesto y mantener los cinco puntos que los separa del Arsenal recordando que todavía falta por disputar el encuentro de la primera ronda entre ambos clubes. En este segundo juego del ManCity post mundial, el equipo de Pep Guardiola sigue dando descanso a jugadores en defensa, por ejemplo la dupla entre Laporte y Dias no se vería en el campo y es que el defensor portugués ni siquiera fue parte de la convocatoria y es por eso que la pareja de centrales se conformó por Stone y Akanji; ellos estaban acompañados por Aké cómo lateral izquierdo y Lewis como lateral derecho; en el medio campo y en el ataque estarían conformados por titulares y otros que así como los defensores estaban obligados a aprovechar las oportunidades brindadas; jugadores como Rodri, Gündogan y De Bruyne estarían en el medio campo recibiendo la ayuda en las bandas de Mahrez y Grealish que acompañan al Cyborg del fútbol, Erling Haaland cómo único atacante.
After the World Cup, the Premier League returns to its sixteenth round, resuming the exciting fight for the championship leadership, teams like Arsenal, Manchester City and Newcastle are in the top three waiting for a failure to take advantage of their rivals; last Monday, both the "Gunners" and the "Magpies" won their respective matches and that kept some in first place and others in second place; those results created pressure on the "Citizens" who were obliged to win away to Leeds United to regain the second place and keep the five points that separate them from Arsenal, remembering that the first round match between both clubs is still to be played. In this second ManCity post-World Cup game, Pep Guardiola's team continues to rest players in defense, for example the duo of Laporte and Dias would not be seen on the field and the Portuguese defender was not even part of the call-up and that is why the pair of central defenders was formed by Stone and Akanji; they were accompanied by Aké as left back and Lewis as right back; In the midfield and in attack would be formed by starters and others who as well as the defenders were obliged to take advantage of the opportunities provided; players like Rodri, Gündogan and De Bruyne would be in midfield receiving help on the flanks from Mahrez and Grealish who accompany the Cyborg of football, Erling Haaland as the only attacker.
No mentiré en decir que no extraño ver los juegos del mundial, pero saber que de manera inmediata podemos disfrutar de una gran cantidad de juegos desde este último mes del año hasta los primeros seis meses del que viene, es algo que me da felicidad y más cuando puedo disfrutar del buen juego como el del equipo de Guardiola. Lo hecho por el equipo azul de Manchester el día de hoy fue una clase de dominio que seguramente todos esperan de ver en este equipo, pero lo de hoy fue algo que para ser sincero no esperaba porque siempre he creído que esta liga demuestra mucha competitividad, pero hoy eso no existió. El Manchester City ganó por tres goles a uno y en momentos puedo decir que debió ser mucho más y es que la actuación del portero de Leeds, Meslier, evitó que el marcador reflejará el aplastante dominio del equipo que cumplió la función de visitante en este encuentro; El City realizó más de 20 chutes de los cuales 9 fueron en dirección al arco y solo tres goles consiguieron, el primer realizado por el mediocampista español Rodri y los dos restantes por el delantero noruego Haaland el cual llego a la cantidad de 20 goles en 16 jornadas disputadas.
I won't lie in saying that I don't miss watching the World Cup games, but knowing that we can immediately enjoy a great amount of games from this last month of the year until the first six months of the next one, is something that makes me happy and even more when I can enjoy a good game like Guardiola's team. What was done by the blue team of Manchester today was a kind of dominance that surely everyone expects to see from this team, but today was something that to be honest I did not expect because I have always believed that this league shows a lot of competitiveness, but today that was not there. Manchester City won by three goals to one and at times I can say that it should have been much more because the performance of the Leeds goalkeeper, Meslier, prevented the scoreboard from reflecting the overwhelming dominance of the team that played the role of visitor in this match; City made more than 20 shots of which 9 were on target and only three goals were scored, the first by the Spanish midfielder Rodri and the other two by the Norwegian striker Haaland who reached the amount of 20 goals in 16 games played.
Personalmente, tengo muchas expectativas con la actuación de Haaland en lo que queda de temporada; este mes sin disputar partidos oficiales pudo darle una visión de lo que debe hacer en esta liga para de una vez por todas irrumpir en el mundo del fútbol ganando títulos, algo que está muy por detrás de Mbappé el cual muchos considera su competencia como el próximo rey del deporte; creo que eso es la máxima motivación de este potente delantero el cual con goles conseguidos contra el Leeds consiguió anotar más goles que el Chelsea en esta temporada; esa estadística me motivo a escribir esta breve reseña sobre este juego el cual pude notar que tanto Haaland cómo sus compañeros se ven más cómodos para que el nueve de los ciudadanos tenga más facilidad al enfrentar al arco rival. El próximo sábado antes que finalice el año vuelven a jugar y tendrá otra posibilidad más no solo de seguir anotando goles que ayuden a su equipo, sino haciendo crecer su récord personal en la liga y teniendo más posibilidades de algún día ser considerado como el número uno.
Personally, I have high expectations for Haaland's performance in the remainder of the season; this month without playing official matches could give him a glimpse of what he must do in this league to once and for all break into the world of soccer winning titles, something that is far behind Mbappé which many consider his competition as the next king of the sport; I think that is the ultimate motivation of this powerful striker which with goals scored against Leeds managed to score more goals than Chelsea this season; that statistic motivated me to write this brief review of this game which I could notice that both Haaland how his teammates look more comfortable for the nine of the citizens have more ease when facing the opponent's goal. Next Saturday before the end of the year they will play again and he will have another chance not only to continue scoring goals to help his team, but also to increase his personal record in the league and have more chances of one day being considered as the number one.
La portada fue editada en canva; la fuente de las imágen noes son las siguientes: Erling Haaland
