Hola, mis amigos de #hive y en especial esta comunidad de @FullDeportes. Espero que hayan iniciado este mes y la semana con todas las ganas y las mejores actitudes para seguir creciendo y avanzando en nuestros proyectos. Hoy les voy a compartir un juego amistoso entre la escuela de baloncesto Gran Mariscal y Águilas de Fuego en la categoría U- 10, U- 12, U- 14 y U- 15, espero que sea de su agrado ☺️.
! [English Version]
Hello, my #hive friends and especially this @FullDeportes community. I hope you've started this month and week with all the enthusiasm and the best attitude to continue growing and advancing in our projects. Today I'm going to share with you a friendly game between the Gran Mariscal basketball school and Águilas de Fuego in the U-10, U-12, U-14, and U-15 categories. I hope you enjoy it ☺️.
El 20 de agosto del presente año, me fui al gimnasio Raimundo Yant de Marigüitar con mi hija Sofía que tenía un juego de baloncesto, aproximadamente llegamos a las 8:30 de la mañana, al llegar ya estaban unas atletas, así que tomamos asientos para ponernos cómodas, el entrenador nos informó que la escuela Gran Mariscal venía en camino desde Cumaná, aproximadamente llegaron a las 9:15, se pusieron cómodos, los entrenadores se reunieron con los árbitros, coordinando todo el juego, se le hizo el llamado a la categoría U- 12.
! [English Version]
On August 20th of this year, I went to the Raimundo Yant gym in Marigüitar with my daughter Sofía who had a basketball game, we arrived at approximately 8:30 in the morning, when we arrived there were already some athletes, so we took seats to get comfortable, the coach informed us that the Gran Mariscal school was on its way from Cumaná, they arrived at approximately 9:15, they got comfortable, the coaches met with the referees, coordinating the entire game, the call was made to the U-12 category.
| --- | --- |
Después de calentar ambos equipos, el árbitro principal sonó el pito, ambos jugadores de cada equipo saltaron en búsqueda del balón, tomando el control Águilas, así se mantuvo por un breve rato, pero no duró mucho con el balón, Gran Mariscal sacó sus energías y comenzó hacer la primera cesta del partido, el primer cuarto estuvo a favor de ellos. En el segundo cuarto, como siempre se cambian todos los jugadores, esta acción favoreció a Águilas, quienes pudieron avanzar en el partido posicionándose con 8 puntos de diferencia de Gran Mariscal. En el tercer cuarto, Águilas no pudo mantenerse con las mismas ganas, terminando este partido con una diferencia de 2 puntos a favor de Gran Mariscal. En el último cuarto, las jugadoras estaban en total descontrol, no pudieron coordinar sus jugadas dentro de la cancha, lo que favoreció a Gran Mariscal, quien fue el ganador de este primer partido.
! [English Version]
After both teams warmed up, the referee blew the whistle. Both players from each team jumped in pursuit of the ball, and Águilas took control. This lasted a short while, but they didn't hold on to it for long. Gran Mariscal unleashed his energy and began scoring the first basket of the game. The first quarter was in their favor. In the second quarter, as always, all the players changed positions, which favored Águilas, who were able to advance in the game, positioning themselves 8 points ahead of Gran Mariscal. In the third quarter, Águilas couldn't maintain the same momentum, ending the game with a 2-point lead in favor of Gran Mariscal. In the final quarter, the players were completely out of control, unable to coordinate their plays on the court, which favored Gran Mariscal, who emerged victorious in the first game.
El segundo partido, fue de la categoría U-10, en el que se encontraban niños y niñas de 6 hasta los 10 años. Este juego estuvo lleno de muchas energías por los atletas más pequeños, disfrutamos su buen entusiasmo y espíritu deportivo, a pesar de que todavía se están formando, hicieron un excelente papel en la cancha, nos hicieron reír demás, con sus ocurrencias dentro de la cancha, fue un juego muy entretenido y divertido. En ese juego, Águilas de Fuego fue quien tuvo el dominio en todos los cuartos. Lo que más me llamó la atención, es que los atletas de Gran Mariscal, nunca desistieron; al contrario, sacaron más fuerza y energía hasta el último cuarto. Esta acción nos deja muy claro que en toda disciplina el espíritu deportivo debe estar 100% presente; es muy importante para todos los jugadores. Es la actitud que hay que tomar, aunque se vaya perdiendo, no hay que abandonar las jugadas dentro de la cancha, se debe seguir hasta el último segundo del partido.
! [English Version]
The second game was for the U-10 category, with boys and girls ages 6 to 10 participating. This game was filled with a lot of energy from the youngest athletes. We enjoyed their enthusiasm and sportsmanship. Despite the fact that they are still developing, they performed excellently on the court, making us laugh with their antics on the court. It was a very entertaining and fun game. In that game, Águilas de Fuego dominated in every quarter. What caught my attention most was that the Gran Mariscal athletes never gave up; on the contrary, they unleashed more strength and energy until the final quarter. This action makes it very clear that sportsmanship must be 100% present in every sport; it is very important for all players. It is the attitude we must adopt; even if we are losing, we must not abandon our on-court plays; we must continue until the last second of the game.
| --- | --- |
Luego le tocó jugar el tercer partido a la categoría U- 14, donde ambos equipos, desde que salieron a la cancha, demostraron que su nivel deportivo está cada vez más consolidado. En el primer cuarto, Gran Mariscal tuvo el mérito, gracias a sus jugadas de coordinación lograron buenos puntos, estando por encima de Águilas por 4 puntos. El panorama cambió drásticamente en los últimos tres cuartos para el equipo de Gran Mariscal, ya que Águilas logro conectarse en las jugadas dentro de la cancha en cada cuarto restantes, mostrando excelentes ofensivas y defensivas, que no permitió a Gran Mariscal, tener libertad suficiente para hacer jugadas a su favor. Este partido terminó a favor de Águilas, quienes ganaron por 6 puntos de diferencia.
! [English Version]
Then it was time for the U-14 category to play their third game, where both teams, from the moment they took the court, demonstrated that their athleticism is increasingly consolidated. In the first quarter, Gran Mariscal earned the credit, thanks to their coordinated plays, they scored good points, leading Águilas by 4 points. The situation changed drastically in the last three quarters for Gran Mariscal's team, as Águilas managed to connect in the on-court plays in each remaining quarter, displaying excellent offenses and defenses, which did not allow Gran Mariscal enough freedom to make plays in their favor. This game ended in favor of Águilas, who won by 6 points.
Ya eran las dos de la tarde, cuando terminó el tercer partido. Por la hora, Gran Mariscal no quiso quedarse para jugar el cuarto partido entre la categoría U- 15, ya que los jugadores que iban a jugar eran los que habían perdido con la U- 14, se disculparon con las jugadoras y los entrenadores. En vista de esta situación, los entrenadores de Águilas decidieron llevar a cabo este encuentro por consideración a las jugadoras U-15. Lo hicieron con las jugadoras de la U-14 de Águilas, no pude quedarme a ver este partido, Sofía tenía hambre, así que hasta aquí mi transmisión 😁. Espero seguir compartiendo con ustedes estos partidos locales de baloncesto. Sin más, nos leemos en los comentarios, hasta la próxima 🥰🤗.
! [English Version]
It was already two in the afternoon when the third game ended. Due to the time, Gran Mariscal didn't want to stay for the fourth game between the U-15 category, since the players who were going to play were the ones who had lost to the U-14. They apologized to the players and coaches. In view of this situation, the Águilas coaches decided to go ahead with this game out of consideration for the U-15 players. They did it with the U-14 Águilas players. I couldn't stay to watch this game, Sofía was hungry, so that's it for my broadcast 😁. I hope to continue sharing these local basketball games with you. Without further ado, see you in the comments, until next time 🥰🤗.
❤Contenido original del autor.
❤Imágenes y videos tomados con mi teléfono HonorX8a por mi hija Sofía.
❤Editor de foto: GridArt.
❤ Gifs editado con el editor CapCut y convertido en gifs con Free Online Image Converter
❤Editor de video: CapCut.
❤ Logos tomado de 
! [English Version]
❤Original content by the author.
❤Images and videos taken with my HonorX8a phone by my daughter Sofia.
❤Photo editor: GridArt.
❤Gifs edited with CapCut editor and converted to gifs with Free Online Image Converter
❤Video editor: CapCut.
❤ Background Music: Pixabay
❤ Logos taken from