Hola amigos de hive y en especial de la comunidad de FullDeportes, tenía mucho tiempo sin compartir con ustedes un juego amistoso de fútbol, qué mejor momento para compartir mi experiencia en el amistoso entre la selección invitada de Cumaná: Atlético Camino Vs Atlético Marigüitar que se llevó a cabo en el municipio Bolívar, estado Sucre, específicamente en la cancha de fútbol de la Urbanización Los Cocalitos.
! [English Version]
Hello friends of hive and especially of the FullDeportes community, I had a long time without sharing with you a friendly soccer game, what better time to share my experience in the friendly between the guest team of Cumaná: Atlético Camino Vs Atlético Marigüitar that took place in the municipality Bolivar, Sucre state, specifically in the soccer field of the Urbanización Los Cocalitos.
Amistoso de fútbol Sub-16-18 entre Atlético Camino Vs Atlético Marigüitar/ U-16-18 soccer friendly between Atlético Camino and Atlético Marigüitar.
Como saben, asisto a estos eventos para apoyar a mi hijo Abrahán que juega en la selección de Atlético Marigüitar, la familia entera hace todo lo posible de asistir para darle ánimos y disfrutar del juego. Así que el día sábado, después de entrenar y esperar a Sofía que se encontraba entrenando en el gimnasio, de allí nos fuimos a disfrutar del juego de mi hijo Abrahán.
! [English Version]
As you know, I attend these events to support my son Abrahán who plays for the Atlético Marigüitar team, the whole family does everything possible to attend to cheer him on and enjoy the game. So on Saturday, after training and waiting for Sofia who was training in the gym, from there we went to enjoy the game of my son Abraham.
El primer encuentro amistoso sería de categoría sub-16, aproximadamente inicio a las 9 y algo, cuando llegamos ya habían jugado el primer tiempo, este amistoso se jugaría en 2 tiempos de 30 minutos, ese fue el acuerdo que llegaron ambas delegaciones, con el árbitro presente, es de hacer notar que este primer tiempo terminó 1 a 1, un empate amistoso.
! [English Version]
The first friendly match would be of category U-16, approximately start at 9 and something, when we arrived they had already played the first half, this friendly would be played in 2 times of 30 minutes, that was the agreement reached by both delegations, with the referee present, it is to note that this first half ended 1-1, a friendly tie.
Al rato comenzó el 2 tiempo, a mi hijo le tocó jugar en ese momento, lo cual fue genial verlo en acción, al igual que el resto de los compañeros e invitados, disfrutamos de un buen partido lleno de muchas emociones y alegría. Cada jugada la alentábamos, con gritos, bullas y aplausos. El partido no estuvo nada fácil, los jugadores de la selección de Cumaná, mostraron mejor rendimiento en el segundo tiempo, lo que le dio la ventaja de seguir metiendo 2 goles más, así se mantuvieron hasta culminar el partido amistoso en 3X1 a favor de Atlético Camino.
! [English Version]
After a while the second half started, my son had to play at that time, which was great to see him in action, as well as the rest of the teammates and guests, we enjoyed a good game full of emotions and joy. We cheered every play with shouts, cheers and applause. The match was not easy at all, the players of the Cumaná team showed better performance in the second half, which gave them the advantage of scoring 2 more goals, and they kept on scoring until the end of the friendly match in 3X1 in favor of Atlético Camino.
Para la categoría sub-18, no me pude quedar, ya mi estómago quería comer, así que me fuí a mi casa, mi hijo Abrahán me dio los pormenores de ese gran juego que estuvo más entretenido que el primero, la selección Camino tomó la batuta en este partido, dejando a la selección de Marigüitar fuera de base, en el primer tiempo metieron dos goles y en el segundo tiempo igual, el partido terminó a 4X0 a favor de Atlético Camino.
! [English Version]
For the U-18 category, I could not stay, my stomach wanted to eat, so I went home, my son Abrahán gave me the details of this great game that was more entertaining than the first, the Camino team took the baton in this game, leaving the Marigüitar team off base, in the first half they scored two goals and in the second half the same, the game ended 4X0 in favor of Atlético Camino.
Se notó a simple vista, que ambas categorías de la selección de Marigüitar tuvieron fallas evidentes de sus defensas, con el portero y no coordinaron bien sus pases para tener la oportunidad de golear el balón al arco de fútbol, aunque es su primer juego en lo que va de año, espero que para el campeonato organizado por la federación que inicia el 21 de este mes, pongan más ganas y logren muchas victorias, el año pasado fueron los campeones de ese campeonato en la sub 16, este año veremos qué pasa.
! [English Version]
It was noticed at a glance, that both categories of the Marigüitar selection had obvious failures of their defenses, with the goalkeeper and did not coordinate well their passes to have the opportunity to score the ball to the soccer goal, although it is their first game so far this year, I hope that for the championship organized by the federation that begins on the 21st of this month, they put more desire and achieve many victories, last year they were the champions of that championship in the U16, this year we will see what happens.
Después de un buen partido amistoso, la amistad prevalece, mi hijo Abrahán me dijo que ambas delegaciones se fueron a disfrutar de la playa que le queda muy cerca de la cancha de fútbol y díganme ustedes, quien perdería esta oportunidad de sumergirse en esas bellas aguas saladas, para refrescarse de la calor y relajarse un poco. Mis amigos, hasta aquí todo por hoy, espero que hayan disfrutado de este amistoso de fútbol entre las categorías Sub 16 y 18 entre las selecciones de Atlético Camino Vs Atlético Marigüitar, me despido de ustedes, mi gente hermosa. Hasta una próxima experiencia deportiva, gracias por leer y con gusto leeré sus comentarios, saludos🤗🥰.
! [English Version]
After a good friendly match, friendship prevails, my son Abrahán told me that both delegations went to enjoy the beach that is very close to the soccer field and tell me, who would miss this opportunity to dive into those beautiful salty waters, to cool off from the heat and relax a little. My friends, that's all for today, I hope you enjoyed this friendly soccer match between the U16 and U18 categories between the teams of Atletico Camino and Atletico Mariguitar, I say goodbye to you, my beautiful people. Until a next sporting experience, thanks for reading and I will gladly read your comments, greetings🤗🥰.
❤Contenido original del autor.
❤Imágenes y videos tomados con mi teléfono HonorX8a.
❤Editor de foto: GridArt y Canva.
❤ Gifs editado con el editor CapCut y convertido en gifs con Free Online Image Converter
❤Editor de video: CapCut.
❤ Logos tomado de 
! [English Version]
❤Original content by the author.
❤Images and videos taken with my HonorX8a phone.
❤Photo editor: GridArt and Canva.
❤Gifs edited with CapCut editor and converted to gifs with Free Online Image Converter
❤Video editor: CapCut.
❤ Logos taken from