Hola amigos de 
Hello friends of
El día de ayer fue un día emotivo para los buenos aficionados del ajedrez, los que escudriñamos la historia de esta ciencia y que aprendemos más allá que solo analizar o jugar una partida, actualmente se está jugando la copa del mundo y el día de ayer se enfrentaba en la sexta ronda Magnus Carlsen contra el protagonista de hoy, el gran Vasily Ivanchuck, no sorprendió el resultado ya que Carlsen le ganó, pero, voy un poco más allá, la cara de Ivanchuck al terminar la partida era un poema, me recordó al semblante que reflejaba Roberto Baggio en aquella final contra Brasil, no es que Ivanchuck hubiese hecho una promesa, sino, que la carrera de este GENIO estaba llegando a su final, hoy en día con poco más de 50 años, ya es tiempo mermar la participación en torneos organizados, y creo que todo eso pasó por su mente.
Yesterday was an emotional day for good chess fans, those of us who scrutinize the history of this science and who learn beyond just analyzing or playing a game, the world cup is currently being played and yesterday he faced Magnus Carlsen in the sixth round against today's protagonist, the great Vasily Ivanchuck, the result was not surprising since Carlsen beat him, but, I go a little further, Ivanchuck's face at the end of the game It was a poem, it reminded me of the face that Roberto Baggio reflected in that final against Brazil, not that Ivanchuck had made a promise, but rather, that the career of this GENIUS was coming to an end, today with little more than 50 years , it is time to reduce the participation in organized tournaments, and I think that all that passed through his mind.
Ivanchuck Puede estar en una selecta y reducida lista de campeones sin corona, ya que nunca llegó a jugar por el título máximo, pero no es que no tuviera cómo, a él siempre lo atacaban los nervios en momentos y finales que pudo ganar, el oriundo de Ucrania nunca pudo controlar eso, pero, puede jactarse de que derrotó a todo aquel que enfrentó, pero, seamos francos, nunca se podrá pasar por alto la brillantes de alguien que ganó el fuerte torneo de Linares dos veces en un momento donde la rivalidad Karpov-Kaspárov estaba en su mejor momento.
Ivanchuck He may be on a select and reduced list of champions without a crown, since he never got to play for the maximum title, but it's not that he couldn't, he always got nervous in moments and finals that he could win, the native of Ukraine could never control that, but, he can boast that he defeated everyone he faced, but, let's be frank, the brilliance of someone who won the strong tournament can never be overlooked de Linares twice at a time when the Karpov-Kasparov rivalry was at its best.
Él es un amante del ajedrez, incluso, es uno de los que forman parte de la élite mundial que participa en la mayor cantidad de torneo a los que son invitados, un caso especial de esto que le digo es testigo la ciudad de la Habana, ya que, fue campeón tres veces seguidas 2005, 2006, 2007, en el torneo de ajedrez más importante de Cuba "El memorial Capablanca", sé que en
He is a chess lover, he is even one of those who are part of the world elite who participates in the largest number of tournaments to which they are invited, a special case of this that I am telling you is a witness the city of Havana, since he was champion three times in a row 2005, 2006, 2007, in the most important chess tournament in Cuba "The Capablanca memorial", I know that in
Hoy dedico este corto escrito a un verdadero genio vuelvo y repito, de hecho, pienso que cuando este hombre fallezca debería tomar su cerebro y hacerle análisis porque sus partidas más brillantes son muy difíciles de comprender de buenas a primeras, de hecho ayer analicé una partida que jugo en Francia contra Sergei Kariakin donde hizo un sacrificio de dama brutal y me costó comprender qué compensación recibía a cambia, mientras yo analizaba jugada a jugada, al cabo de una hora me di cuenta que él había previsto cerca de 30 movimientos más adelante cuando dio tal sacrificio.
Today I dedicate this short writing to a true genius I come back and repeat, in fact, I think that when this man passes away I should take his brain and analyze it because his most brilliant games are very difficult to understand right away, In fact, yesterday I analyzed a game that he played in France against Sergei Kariakin where he made a brutal queen sacrifice and it was hard for me to understand what compensation he received in exchange, while I was analyzing move by move, after an hour I realized that he had foreseen close 30 moves later when he gave such a sacrifice.
Creo que no hay un jugador en la actualidad que tenga la comprensión que tuvo este hombre del deporte ciencia, lamentablemente los nervios fue algo que nunca pudo controlar y que es fundamental en el ajedrez, es uno de los ajedrecistas con un palmarés extenso, de hecho, debido a la guerra en Ucrania le era casi imposible presentarse a jugar en la copa del mundo 2023, entre varios grandes maestros entre ellos Carlsen, hicieron todo lo posible para que este personaje pudiera participar en este torneo, para finalizar debo decir que, sostuvo grandes rivalidades en el tablero con personajes como Anad, Kaspárov, Korchnoic, Karpov, que hicieron que su talento subiera como la espuma y así permitir crear para nosotros un ajedrez exquisito. Muchas gracias por su atención.
I think there is no player today who has the understanding that this man of sports science had, unfortunately his nerves were something he could never control and which is fundamental in chess, he is one of the chess players with an extensive track record, in fact, due to the war in Ukraine it was almost impossible for him to appear to play in the 2023 world cup, among several great teachers, including Carlsen, they did everything possible so that this character could participate in this tournament, to Finally, I must say that he had great rivalries on the board with characters like Anad, Kasparov, Korchnoic, Karpov, who made his talent rise like foam and thus allow us to create exquisite chess. Thank you very much for your attention.