Es un orgullo estar en contacto directo con toda mi #familia #hive. Y más orgullo aún es estar inmerso, y representar a mi fabulosa familia 
En tal sentido #fulldeportes nos propone encender nuestra máquina del tiempo para adentrarnos en el pasado, y describir nuestras emociones referidas a Mi Momento Olímpico Preferido. Excelente iniciativa, puesto que ya se dio inicio a tan magno evento mundial en Tokio 2020. Por lo que es propicia la ocasión para extender la invitación a mis hermanos 
Deseo destacar que este momento olímpico no solo es mi preferido, sino que lo viví aunque desde mi hogar, muy de cerca por estar inmerso en los Juegos de Barcelona el #baloncesto, #deporte que es mi pasión, y más aún porque también venía siguiendo de cerca al equipo desde su hazaña al quedar campeón en el sudamericano de 1991. Traigo esto a colación porque puede ser que otros de mis hermanos hagan mención al mismo evento olímpico. De igual forma que cada quien tendrá una visión diferente al respecto. Dicho contenido ya lo tenia avanzado, incluso para lanzarlo sin saber que se daría esta iniciativa, de todas forma vamos a disfrutarlo. Gracias y vamos a la acción.
Imagen Editada en/Image Edited in Canva // Arlindo Gouveia
It is a pride to be in direct contact with my entire #hive #family. And even more pride is being immersed, and representing my fabulous family
In this sense #fulldeportes proposes us to turn on our time machine to delve into the past, and describe our emotions referred to My Favorite Olympic Moment. Excellent initiative, since such a great world event has already started in Tokyo 2020. So the occasion is propitious to extend the invitation to my brothers
I want to emphasize that this Olympic moment is not only my favorite, but I lived it although from my home, very closely because I was immersed in the Barcelona Games, #basketball, #sport that is my passion, and even more because I had also been following closely to the team since its feat of winning the 1991 South American championship. I bring this up because it may be that other of my brothers make mention of the same Olympic event. In the same way that everyone will have a different vision about it. This content was already advanced, even to launch it without knowing that this initiative would take place, we are going to enjoy it anyway. Thanks and let's take action.
Nuestro Héroe
El deportista encargado de la ejecución de tan grandiosa hazaña, es nada más y nada menos que nuestro héroe Arlindo Gouveia quien naciera en en Punto Fijo, estado Falcón Venezuela el 22 de diciembre de 1969. Este personaje es maestro en la disciplina de taekwondo; #deporte que ha llevado desde los 9 años en lo más alto durante toda su vida. Este atleta es hijo de padres portugueses.
The athlete in charge of the execution of such a great feat, is nothing more and nothing less than our hero Arlindo Gouveia who was born in Punto Fijo, Falcón state, Venezuela on December 22, 1969. This character is a master in the discipline of taekwondo; #sport that has been at the top since he was 9 years old throughout his life. This athlete is the son of Portuguese parents.
Trayectoria #Deportiva
La fabulosa carrera de este excelente luchador inicia a los 9 años, cuando da sus primeros pasos en la escuela Hung Ki Kim de la ciudad de Puerto La Cruz, estado Anzoátegui Venezuela. Este #deporte para él significa reto, disciplina, autocontrol y vocación; pero como todo atleta sus inicios no fueron fáciles, sin embargo con constancia, motivación y dedicación fue escalando posiciones hasta convertirse en un rival difícil de vencer, porque para ser un maestro, primero hay que ser novato, tanto así que su apodo era el ojo de tigre y con razón venían los triunfos, tenía el ojo de tigre como #Rocky. Tuvo una destacada participación siendo campeón en juegos infantiles, juveniles y adulto lo que le valió su entrada como seleccionado nacional. En tal sentido, aunque todavía novato, a nivel internacional participó en los juegos Panamericano de 1986 donde no obtuvo ninguna medalla, sin embargo la experiencia iba en crecimiento. Y nos vamos a los Panamericanos de 1987 en Indianapolis Estados Unidos. Aquí si ganamos medalla de plata, e iniciaba una vida de victorias para nuestro héroe Arlindo superando por todo lo alto lo que se llama el ciclo Preolímpico, para así obtener un pasaje en primera clase a tan magno evento mundial. Como nota especial para el mundo, el taekwondo en Venezuela no era visto como tal, sino como el Karate coreano, cosa que Gouveia se encargó de cambiar.
The fabulous career of this excellent fighter began at the age of 9, when he took his first steps at the Hung Ki Kim school in the city of cross port, Anzoátegui state, Venezuela. This #sport for him means challenge, discipline, self-control and vocation; But like any athlete, his beginnings were not easy, however with perseverance, motivation and dedication he climbed positions until he became a difficult rival to beat, because to be a teacher, first you have to be a novice, so much so that his nickname was the eye of tigre and with reason the triumphs came, he had the eye of the tiger like #Rocky. He had an outstanding participation being champion in children's, youth and adult games, which earned him his entry as a national team. In this sense, although still a rookie, at the international level he participated in the 1986 Pan American Games where he did not obtain any medals, however the experience was growing. And we are going to the 1987 Pan American Games in Indianapolis, United States. Here we do win a silver medal, and a life of victories for our hero Arlindo began, surpassing what is called the Pre-Olympic cycle in style, in order to obtain a first class ticket to such a great world event. As a special note to the world, taekwondo in Venezuela was not seen as such, but as Korean Karate, something that Gouveia was in charge of changing.
Ciclo Preolímpico
Para que nuestro héroe olímpico se diera cita en Barcelona 1992, tuvo que pasar y salir airoso de varias pruebas; comenzando con su grandiosa actuación en los Juegos Bolivarianos de 1989 celebrados en Maracaibo, estado Zulia Venezuela, ganando el oro tras llegar a la final y derrotar al boliviano Luís Mercado. Iniciaba la dictadura venezolana en este #deporte de la mano de Arlindo. Y nos vamos al Mundial de Seúl de 1989. Este sería el primer mundial de nuestro héroe, evento que tuvo una importantísima relevancia ya que en cuartos de final se enfrentaría al campeón olímpico de Seúl 1988, el temible coreano Kwon Tae Ho. Pero eso no le importó a Arlindo porque lo mandó a la lona varias veces. Aquí gano el trofeo espíritu de combate. El taekwondo ya era visto en Venezuela con otros ojos, estábamos lejos de ser la cenicienta. Programamos ahora la máquina del tiempo hacia los Juegos Centroamericanos de México en 1990, donde Arlindo elevó nuestra bandera a los más alto de podio, al derrotar en la final al cubano Amaury Bautista. Seguían los triunfos. Nos subimos al avión y nos vamos a Puerto Rico a disputar los juegos Panamericanos de Bayamón de 1990. Nuevamente el héroe Gouveia obtendría oro tras darle su merecido al estadounidense Juan Moreno, quien para su momento era subcampeón olímpico en dos oportunidades. Eso fue golpe y golpe para afianzar la disciplina venezolana en el mundo. Y allí no quedaba la cosa, porque para finalizar el ciclo Preolímpico de manera perfecta Arlindo derrota al mexicano Agustín Ayala, para así ganar la medalla de oro en la categoría de los 54 Kg. Hecho ocurrido en los Juegos Panamericanos de la Habana Cuba de 1991. Así fue entonces que con un solo ciclo magníficamente conseguido, Arlindo era acreedor de un puesto seguro en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 y para allá nos vamos.
For our Olympic hero to meet in Barcelona 1992, he had to pass and succeed in several tests; beginning with his great performance in the Bolivarian Games of 1989 held in Maracaibo, Zulia state, Venezuela, winning gold after reaching the final and defeating the Bolivian Luís Mercado. The Venezuelan dictatorship began in this #sport by the hand of Arlindo. And we go to the Seoul World Cup 1989. This would be the first World Cup for our hero, an event that had a very important relevance since in the quarterfinals he would face the Olympic champion of Seoul 1988, the fearsome Korean Kwon Tae Ho. But that didn't matter to Arlindo because he sent him to the canvas several times. Here I win the fighting spirit trophy. Taekwondo was already seen in Venezuela with different eyes, we were far from being Cinderella. We now program the time machine towards the Central American Games in Mexico in 1990, where Arlindo raised our flag to the highest podium, by defeating Cuban Amaury Bautista in the final. The triumphs continued. We get on the plane and go to Puerto Rico to play the Pan American Games in Bayamón in 1990. Once again, the hero Gouveia would obtain gold after giving what he deserved to the American Juan Moreno, who at the time was an Olympic runner-up twice. That was blow and blow to strengthen Venezuelan discipline in the world. And there it was not the thing, because to finish the Pre-Olympic cycle in a perfect way Arlindo defeats the Mexican Agustín Ayala, in order to win the gold medal in the category of 54 Kg. Fact occurred in the Pan American Games in Havana Cuba from 1991. So it was then that with a single magnificently achieved cycle, Arlindo was credited with a secure place in the 1992 Barcelona Olympic Games and that's where we are going.
Juegos Olímpicos Barcelona 1992
Estos juegos de Barcelona los seguí muy de cerca, ya que uno de los deportes favoritos en mi vida es el #basquetbol, por lo que un mes antes Venezuela gestaba un hecho histórico al sellar su pase a estos juegos, quedando subcampeón en el Preolímpico de Portland. En tal sentido, pude observar otra hazaña pero ya dentro de los propios juegos cuando nuestro compatriota Arlindo Gouveia se alzaba con la Segunda Medalla de Oro para Venezuela. Sin embargo el taekwondo era un deporte que se presentaba por segunda vez en juegos olímpicos y para mala suerte de nosotros era considerado #deporte de exhibición, por lo que la medalla obtenida no era reconocida oficialmente. Pero para Arlindo oro era oro, cosa que años después cambiaría. En estos juegos la taekwondista Adriana Carmona ganaría el bronce bajo las mismas condiciones. Para Arlindo ganar el oro no fue fácil ya que tuvo que derrotar al francés Thierry Dedegbe; luego al especialista y superfavorito el coreano Seo Sung-Kyo; llegando a la gran final contra el indonesio Dirc Talumewo a quien derrotaría con puntuación de 2-1. Aunque el oro no era oficial, nuestro Gloria al Bravo Pueblo sonó tan duro como cuando Morochito Rodríguez ganó la primera presea dorada para Venezuela. Este 4 de agosto se cumplen 29 años de esta grandiosa hazaña orquestada por Arlindo Gouveia, nuestro héroe. Oficialmente y por el momento la medalla obtenida por Ruben Limardo ganada en Londres 2012, sería la segunda para Venezuela.
I followed these games in Barcelona very closely, since one of the favorite sports in my life is #basquetball, so a month before Venezuelan was gestating a historic event by sealing its pass to these games, becoming runner-up in the Pre-Olympic of Portland In this sense, I was able to observe another feat but already within the games themselves when our compatriot Arlindo Gouveia won the Second Gold Medal for Venezuela. However, taekwondo was a sport that was presented for the second time in the Olympic games and, unfortunately for us, it was considered #exhibition sport, so the medal obtained was not officially recognized. But for Arlindo, gold was gold, something that years later would change. In these games, taekwondo Adriana Carmona would win bronze under the same conditions. For Arlindo, winning gold was not easy as he had to defeat Frenchman Thierry Dedegbe; then to the specialist and superfavorite the Korean Seo Sung-Kyo; reaching the grand final against the Indonesian Dirc Talumewo whom he defeated with a score of 2-1. Although the gold was not official, our Gloria al Bravo Pueblo sounded as harsh as when Morochito Rodriguez won the first gold medal for Venezuela. This August 4 marks the 29th anniversary of this great feat orchestrated by Arlindo Gouveia, our hero. Officially and for the moment, the medal obtained by Ruben Limardo, won in London 2012, would be the second for Venezuela.
Importancia Histórica del Hecho
La proeza alcanzada por Arlindo reviste gran importancia y causó muchas emociones a nuestra nación, ya que para ese momento Venezuela contó con la participación de 29 atletas, de los cuales 5 obtuvieron diplomas y las 2 únicas medallas que se ganaron, fueron precisamente por la disciplina de taekwondo, el oro de la mano de Arlindo Gouveia, y el bronce por Adriana Carmona. Por otra parte al ganar el oro, Arlindo se convertiría en el primer campeón olímpico sudamericano de taekwondo, reinado que mantuvo por 20 años ya que desde Londres 2012 comparte este hecho con el argentino Sebastián Crismanich. De verdad que cuando observé esos combates sentí una emoción que no tenía explicación, ver a nuestro héroe en la punta del podio, ver subir nuestra bandera y escuchar a toda voz nuestro Himno Nacional, no tenían comparación.
The feat achieved by Arlindo is of great importance and caused many emotions to our nation, since at that time Venezuela had the participation of 29 athletes, of which 5 obtained diplomas and the only 2 medals that were won, were precisely for the discipline of taekwondo, the gold by Arlindo Gouveia, and the bronze by Adriana Carmona. On the other hand, by winning gold, Arlindo would become the first South American Olympic taekwondo champion, a reign he maintained for 20 years since since London 2012 he shares this fact with the Argentine Sebastián Crismanich. Really, when I watched those fights I felt an emotion that had no explanation, seeing our hero at the top of the podium, seeing our flag go up and listening to our National Anthem at the top of their lungs, they had no comparison.
Después de Barcelona 92
Luego de su destacada labor como atleta activo, Arlindo nunca se alejo de la disciplina por lo que se convirtió en entrenador hasta el año 2018. Tiempo en que derramó todos sus conocimientos y técnicas para seguir forjando campeones. De igual manera formó parte del equipo técnico olímpico que entrenó a las taekwondistas Adriana Carmona quien ganara nuevamente bronce en Atenas 2004, y a Dalia Contreras que también obtuvo bronce pero en Beijing 2008. Como dato importante, Adriana es la única criolla en ganar dos medallas olímpicas. Por si fuera poco Arlindo Gouveia forma parte del Salón de la Fama del #Deporte Venezolano. Actualmente se encuentra en España pero siempre alerta del Taekwondo Criollo.
After his outstanding work as an active athlete, Arlindo never left the discipline so he became a coach until 2018. Time in which he poured out all his knowledge and techniques to continue forging champions. In the same way, she was part of the Olympic technical team that trained the taekwondo athletes Adriana Carmona who won bronze again in Athens 2004, and Dalia Contreras who also obtained bronze but in Beijing 2008. As an important fact, Adriana is the only Creole to win two Olympic medals . As if that were not enough, Arlindo Gouveia is part of the #Venezuelan Sports Hall of Fame. He is currently in Spain but always alert to Creole Taekwondo.
Se hizo Justicia
Como Dios es grande y como Arlindo siempre mantuvo que la medalla ganada si era oficial. En el año 2018 se hace justicia, y mediante un comunicado emitido por el Comité Olímpico Intencional, el asterisco que tenían la medalla de Arlindo y la de Adriana sería borrada, y oficialmente el oro y el bronce obtenido ya eran oficiales, por lo que para ese momento ya se contaba como la segunda medalla de oro olímpica para Venezuela. Ahora nuestro héroe formaba parte del excelentísimo cuadro que conformaban Morochito Rodriguez 1968 y Ruben Limardo 2012. Arlindo Gouveia 1992. Esto parece un evento olvidado, sin embargo todo venezolano debe saber que nuestro país tiene en su haber 3 medallas de oro y no 2 a nivel olímpico. Y aunque pasaron casi 26 años para reconocer tal hecho, al final se hizo justicia.
As God is great and as Arlindo always maintained that the medal won if it was official. In 2018 justice is done, and through a statement issued by the Intentional Olympic Committee, the asterisk that had Arlindo's and Adriana's medals would be erased, and officially the gold and bronze obtained were already official, so for that moment was already counted as the second Olympic gold medal for Venezuela. Now our hero was part of the excellent painting that made up Morochito Rodriguez 1968 and Ruben Limardo 2012. Arlindo Gouveia 1992. This seems like a forgotten event, however every Venezuelan should know that our country has to its credit 3 gold medals and not 2 at the Olympic level. And although it took almost 26 years to acknowledge such a fact, in the end justice was served.
Hasta aquí mi intervención apreciada familia. Este hecho fue muy importante, más aún para cómo fue tratado, ganado y finalmente reconocido como una victoria oficial que entró en las estadísticas de nuestro medallero nacional. Ha sido un verdadero orgullo haber encendido mi máquina del tiempo y traer a colación estos excelentes y maravillosos momentos. Saludos y hasta pronto.
So far my contribution, appreciated family. This fact was very important, even more so for how it was treated, won and finally recognized as an official victory that entered the statistics of our national medal table. It has been a true pride to have turned on my time machine and to bring up these excellent and wonderful moments. Greetings and see you soon.
...Gracias Por Visitar...
...Thanks for visiting...
Sorry. English is not our native language. Therefore, a web translator is used for texts in English. (Spanishdict)