Teníamos que hacer un partido serio hasta el final, tenía claro el plan del partido, pero era muy difícil hacerlo y el mérito es de los jugadores, que han salido a gatas. También le tengo que dar las gracias a la afición, que un jueves ha llenado Anoeta y no ha parado de animar." - Imanol Alguacil tras la decorosa y dulce derrota de su equipo en Anoeta.
We had to play a serious game until the end, I had a clear plan for the game, but it was very difficult to do it and the credit goes to the players, who came out on all fours. I also have to thank the fans, who filled Anoeta on Thursday and didn't stop cheering". - Imanol Alguacil after his team's decent and sweet defeat at Anoeta.
Al Olímpico de Berlín llegaban Julian Nagelsmann y su Bayern Múnich para buscar una victoria y esperar que esta se termine combinando con un nuevo traspié del Unión Berlín en su visita al Leverkusen para así asaltar el liderato de la Bundesliga. El gigante de Baviera terminó siendo el único equipo que superó la fase de grupos de la UEFA Champions League con paso perfecto y, sin lugar a dudas, el conseguir el liderato en su competición liguera terminará por redondear una semana dulce para el máximo campeón alemán.
Los Bávaros cumplieron con su parte para seguir presionando su ascenso al liderato y tumbaron al Hertha -acérrimo rival del Unión Berlín con quien disputan la punta- firmando su cuarta victoria en fila por la Bundesliga y octavo encuentro consecutivo sumando tres puntos en todas las competiciones. Los de Nagelsmann se han compenetrado absolutamente y todo parece irles de cara tras el incierto arranque en el panorama liguero.
Julian Nagelsmann and his Bayern Munich team arrived at the Olympic Stadium in Berlin looking for a victory and hoping that it would be combined with another setback for Union Berlin in their visit to Leverkusen to take the Bundesliga lead. The Bavarian giants were the only team to get through the group stage of the UEFA Champions League with perfect form and, undoubtedly, taking the lead in their league competition will round off a sweet week for the German champions.
The Bavarians did their part to keep up the pressure on their rise to the top of the table and knocked out Hertha -fierce rivals of Union Berlin with whom they are in contention at the top- for their fourth Bundesliga win in a row and eighth consecutive three-point haul in all competitions. Nagelsmann's men have found their feet and everything seems to be going their way after a shaky start to the league campaign.
¡LÍDER PROVISIONAL! 🔴 FC Bayern sufre en demasía en su visita al Olympiastadion para doblegar al Hertha BSC (2-3).
— Express Futbol (@ExpressFutbolCL) November 5, 2022
🔸Los de Nagelsmann ganan con goles de Musiala y doblete de Choupo-Moting.
¡Le ponen presión al FC Union Berlin! pic.twitter.com/YJ45flVi65
Para este encuentro en la capital alemana, Nagelsmann recuperaba a efectivos importantes en la figura de Manuel Neuer, portero y capitán del equipo Bávaro que estuvo de baja durante casi un mes y que con la victoria de hoy ha sumado 22 partidos ganando ante el Hertha, ningún otro jugador tiene más victorias ante un equipo en la Bundesliga. Entrando de cambio también volvían a ver minutos Lucas Hernandez y Leroy Sané que se han recuperado de sus respectivos desgarros.
El Bayern contaba por victorias sus últimos cinco choques ante el conjunto berlinés y hoy, habrían de sumar un sexto partido a esa dulce estadística. La victoria de los rojos se abrió camino muy pronto en el encuentro cuando Sadio Mané, en un acto de pillería, robó la pelota e hizo gala de su aceleración en carrera para, acto seguido, asistir a Jamal Musiala que con sobriedad absoluta recibió y definió dentro del área. El juvenil alemán registra 11 goles y siete asistencias en los 20 encuentros que ha disputado con el Bayern esta campaña. ¡Talento meteorico!
For this match in the German capital, Nagelsmann recovered important players in the figure of Manuel Neuer, goalkeeper and captain of the Bavarian team who was out for almost a month and who with today's victory has now won 22 games against Hertha, no other player has more victories against a team in the Bundesliga. Lucas Hernandez and Leroy Sané, who have recovered from their respective injuries, also came on as substitutes.
Bayern had won their last five matches against the Berliners and today, they would add a sixth game to that sweet statistic. The Reds' victory opened up very early in the match when Sadio Mané, in an act of trickery, stole the ball and showed off his acceleration on the run to then pass to Jamal Musiala who, with absolute sobriety, received and scored inside the box. The German youngster has 11 goals and 7 assists in 20 appearances for Bayern this season. Meteoric talent!
Y lo que vendría después en la primera parte sería un frenético cierre que habría de llenar de goles el luminoso. Al minuto 37’ atacaba nuevamente el cuadro bávaro, León Goretzka vio cómo su disparo se estrellaba en la defensa berlinesa pero Choupo-Moting estaría más vivo que nadie dentro del área para coger el rebote y enviarlo a guardar al fondo de la valla defendida por un Oliver Christensen que nada pudo hacer para evitar el segundo tanto del conjunto visitante.
Y tan solo un minuto después, el Bayern de Nagelsmann sabría ponerse 0-3 en el marcador; pelota que Mané dejaba un poco larga a Gnabry quien en la estirada alcanzó a meter un buscapiés al área chica, mal rechace defensivo que volvería a aprovechar Choupo-Moting para firmar un doblete en 76 segundos en su partido número 50 disputado en la Bundesliga; ya son 7 partidos al hilo en los que el germano-camerunés marca al menos un gol para su equipo. ¡Está encendido!
And what would follow in the first half would be a frenetic closing that would fill the scoreboard with goals. In the 37th minute, Leon Goretzka saw his shot crash into the Berlin defense, but Choupo-Moting was more lively than anyone in the box to take the rebound and send it into the back of the net, defended by Oliver Christensen, who could do nothing to prevent the visitors' second goal.
*And just a minute later, Nagelsmann's Bayern were able to take a 3-0 lead; Mané left the ball a little long to Gnabry who, on the stretch, managed to get a header into the small box, a bad defensive rebound that Choupo-Moting took advantage of to score a brace in 76 seconds in his 50th Bundesliga match; that makes 7 matches in a row in which the German-Cameroonian has scored at least one goal for his team. He's on fire! *
📢 ¡𝐅𝐈𝐍𝐀𝐋! 🙌
— FC Bayern München Español (@FCBayernES) November 5, 2022
Triunfo en un partido en el que los goles llegaron en la primera mitad.
#FCBayern #BSCFCB #MiaSanMia pic.twitter.com/x8tyRJNRni
Todo parecía marchar en calma para el conjunto visitante que tenía de cara la victoria; pero los locales pondrían sabor y un poco de locura al encuentro; al minuto 40, llovía un centro de Richter al área visitante; la defensa del Bayern perdió la marca a Lukebekio que firmaba con una volea el descuento. 3-1 y empujarían los de Schwarz que, al 45’, desde el manchón se pondrían a tiro de piedra de poder alcanzar el empate; pulcro cobro de Davie Selke que ponía a los locales un tanto por debajo tras haber estado en desventaja de tres, tan solo unos minutos atrás.
El Bayern Múnich saldría con ganas de marcar un gol que afianzara su ventaja y lo terminarían consiguiendo tras un autogol de Rogel que sería invalidado por el VAR pues Alphonoso Davies -quien saldría lesionado minutos más tarde- estaba en fuera de juego en su intervención dentro del desarrollo de la jugada. Los cartones no se movieron más y el Bayern ha vuelto a sumar tres puntos para una gran racha positiva de cara al parón por la Copa del Mundo.
Everything seemed to be going calmly for the visitors, who had the victory in their sights; but the locals would add spice and a bit of madness to the match; in the 40th minute, a Richter cross rained into the visitors' area; the Bayern defense lost the mark to Lukebekio who signed with a volley the discount. It was 3-1 and Schwarz's men pushed forward and, in the 45th minute, from the penalty spot they were within a stone's throw of an equalizer; Davie Selke's neat shot put the home side a goal down after having been down by three just a few minutes earlier.
Bayern Munich came out eager to score a goal to consolidate their lead and they would end up getting it after an own goal by Rogel that would be invalidated by the VAR because Alphonoso Davies -who would be injured minutes later- was offside in his intervention in the development of the play. The scoreboard remained unchanged and Bayern picked up three more points for a great positive streak ahead of the World Cup break.
Las acciones de la victoria bávara en territorio berlinés:
Actions of the Bavarian victory on Berlin soil:
✍🏼: Paco Andújar ⚽