Hola amigos Hive y de @Fulldeportes, en esta oportunidad quisiera unirme a la iniciativa “Mi Momento Olímpico Preferido”, a pesar de que pudiera destacar varios entre ellos las preseas obtenidas por Rubén Limardo en Londres 2012 y las obtenidas por Yulimar Rojas y Yoel Finol en Rio de Janeiro 2016, mi momento preferido en las Olimpiadas es el que se suscitó en la final de los 100 metros estilo Mariposa de Rio de Janeiro 2016, espero les guste.
Hello friends Hive and @Fulldeportes, this time I would like to join the initiative "My Favorite Olympic Moment", although I could highlight several among them the medals won by Ruben Limardo in London 2012 and those obtained by Yulimar Rojas and Yoel Finol in Rio de Janeiro 2016, my favorite moment in the Olympics is the one that occurred in the final of the 100 meters butterfly in Rio de Janeiro 2016, I hope you like it.
Es una historio para mi gusto muy destacada ya que el nadador de Singapur Joseph Schooling, había derrotado a nadadores con más experiencia y trayectoria que él, pero además había derrotado a su Ídolo Michael Phelps, quien 8 años antes se había tomado una foto con un jovencito de apenas 13 años de edad para ese entonces.
It is a story for my taste very remarkable because the Singapore swimmer Joseph Schooling, had defeated swimmers with more experience and trajectory than him, but also had defeated his Idol Michael Phelps, who 8 years earlier had taken a picture with a young boy just 13 years old at the time.
El cual tenía un sueño ganar una medalla Olímpica y competir en la final contra su ídolo. Aquí les dejo el Link de la final de los 100 metros estilo mariposa.
He had a dream to win an Olympic medal and compete in the final against his idol. Here is the Link to the 100m butterfly final.
Algo que pudo lograr gracias al esfuerzo y el sacrificio, con una madre muy dedicada, quien solicito para Joseph el aplazamiento del Servicio Militar en Singapur para seguir entrenando y no apartarse de sus entrenamientos con mira a los juegos de Rio 2016.
Something he was able to achieve thanks to the effort and sacrifice, with a very dedicated mother, who requested for Joseph the postponement of the Military Service in Singapore to continue training and not to deviate from their training with a view to the Rio 2016 games.
También se puede destacar que obtuvo la primera medalla de Oro en toda la historia de las participaciones de Singapur en los Juegos Olímpicos y ostenta el record olímpico para la disciplina con un tiempo de 50,39 segundos. Podemos decir que con esfuerzo disciplina y sacrificio podemos llegar a obtener grandes logros.
It is also noteworthy that he won the first gold medal in the history of Singapore's participation in the Olympic Games and holds the Olympic record for the discipline with a time of 50.39 seconds. We can say that with effort, discipline and sacrifice we can reach great achievements.
Espero les allá gustado esta publicación y las anécdotas que en ella destaco. Suerte para todos nuestros atletas venezolanos que se encuentran compitiendo en Tokio y estamos a la espera de algunas medallas, será hasta una próxima publicación muchas gracias.
I hope you liked this publication and the anecdotes that I highlight in it. Good luck to all our Venezuelan athletes who are competing in Tokyo and we are waiting for some medals, it will be until a next publication thank you very much.
Los emojis utilizados son de Bitmoji.
The emojis used are from Bitmoji.
Translated with https://www.deepl.com/