Si llegaste hasta aquí, es porque quieres saber que sucedió de nuevo en la MLB. En la jornada de ayer 25/06/2021 de la MLB ocurrió un hecho que sucede por primera vez en la historia de este desde equipo desde sus comienzos en las grandes ligas.

Se trata del equipo de Cubs de Chicago que en su encuentro el día de ayer contra los Angels Dodgers, ocurrió algo que primera vez en la historia de esta franquicia que sucede tal hecho.

If you made it this far, it's because you want to know what happened again in MLB. In yesterday's 6/25/2021 MLB an event occurred that happens for the first time in the history of this team since its beginnings in the big leagues.

It is about the Chicago Cubs team that in their game yesterday against the Angels Dodgers, something happened for the first time in the history of this franchise that happens such an event.

En un partido que culmino ganando los Cubs de Chicago por pizarra de 4 - 0 contra Angels Dodgers, los ganadores hicieron historia alcanzando un logro por primera vez. Los Cubs de Chicago alcanzaron un "Sin Hit Ni Carreras Combinado", que consiste en que los lanzadores de un equipo no recibieron ni hit ni carreras en todo el juego, aunque si recibieron bases por bolas; es combinado por que no lo hizo un solo lanzador, sino dos o mas lanzadores como es el caso que fueron tres lanzadores.

El juego lo empezó Zach Davies la cual otorgo 5 bases por bolas y 4 ponches en 6 inning de labor, realizando 94 lanzamiento; el trabajo lo termino de hacer el bullpen comenzando con Ryan Tepera la cual otorgo una base por bolas en un inning de labor; Andrew Chafin con una base por bolas y un ininng de labor; por ultimo su cerrador estrella Craig Kimbrel la cual cerro el ultimo inning con una base por bolas y tres ponches alcanzando un "Sin Hit Ni Carreras Combinado" por primera vez en la historia de la franquicia de los Cubs de Chicago.

In a game that culminated in the Chicago Cubs winning by a score of 4 - 0 against the Angels Dodgers, the winners made history by achieving a first time accomplishment. The Chicago Cubs achieved a "Combined No Hit and No Runs ", which means that the pitchers of a team received no hits and no runs in the entire game, although they did receive bases on balls; it is combined because it was not done by a single pitcher, but by two or more pitchers, as in the case of three pitchers.

The game was started by Zach Davies who gave up 5 bases on balls and 4 strikeouts in 6 inning of work, throwing 94 pitches; the bullpen finished the job starting with Ryan Tepera who gave up one base on balls in one inning of work; Andrew Chafin with one base on balls and one inning of work; finally their star closer Craig Kimbrel who closed the last inning with one base on balls and three strikeouts reaching a "No Hits and No Runs Combined " for the first time in the history of the Chicago Cubs franchise.

Con este "Sin Hit Ni Carreras" suma el #7 de esta temporada, empatando el record de la Era Moderna con mas "Sin Hit Ni Carreras" en una sola temporada.

Los Astros de Houston fueron el ultimo equipo en conseguir un "Sin Hit Ni Carreras Combinado" el 3 de agosto de 2019 en contra de los Marineros de Seattle, pasaron dos años para que se vuelva a repetir esta gran hazaña y en este caso fue conseguido por los Cubs de Chicago logrando esta hazaña por primera vez en su historia.

With this "No Hit No Run " he adds #7 this season, tying the Modern Era record for most "No Hits No Runs " in a single season.

The Houston Astros were the last team to achieve a "No Hit No Run Combine " on August 3, 2019 against the Seattle Mariners, it took two years for this great feat to be repeated again and in this case it was achieved by the Chicago Cubs achieving this feat for the first time in their history.

Esto demuestra el gran potencial que hay en los lanzadores esta temporada con una cantidad importante de juegos "Sin Hit Ni Carreras" que todas esas participaciones hace ver el béisbol como mas de un deporte y mas aun cuando ya lo has jugado con un equipo como yo que jugué béisbol desde los 3 años hasta los 16 años.

Sin duda alguna no hay que perderse ni un solo juego de lo que queda de temporada porque cada uno de ellos esta lleno de emociones y no se sabe cual sera el próximo record a romperse, así que estén atentos a todos los juegos que quedan por delante cuando ya se acerca el "Juego de Estrellas 2021" en la ciudad de Colorado.

Esto demuestra el gran potencial que hay en los lanzadores esta temporada con una cantidad importante de juegos "Sin Hit Ni Carreras" que todas esas participaciones hace ver el béisbol como mas de un deporte y mas aun cuando ya lo has jugado con un equipo como yo que jugué béisbol desde los 3 años hasta los 16 años.

Sin duda alguna no hay que perderse ni un solo juego de lo que queda de temporada porque cada uno de ellos esta lleno de emociones y no se sabe cual sera el próximo record a romperse, así que estén atentos a todos los juegos que quedan por delante cuando ya se acerca el "Juego de Estrellas 2021" en la ciudad de Colorado.