El Manchester United sorprendió al City. ¡Campeones de la FA Cup! �...


La FA Cup, la copa más antigua del mundo, se la llevaron los diablos rojos del United al vencer en la gran final al todopoderoso City en el Estadio de Wembley, en Londres, Inglaterra. El segundo equipo con más copas de estas en la historia, con 13, después del Arsenal, que tiene 14, derrotaron 2-1 a los ciudadanos en la gran final. El equipo dirigido por el criticado neerlandés en el banquillo Erik Ten Hag, sorprendió al equipo del DT español Josep Guardiola en el primer tiempo, quitándoles un posible doblete en Inglaterra, después de su título en la Premier League. El fútbol está de llenos y en la élite del fútbol mundial como lo es en Inglaterra, ninguna final está cantada, por más que los equipos no vengan jugando de la mejor manera, pero en estos choques de rivales de ciudades y clubes grandes en la actualidad, nada está escrito, dejando a cualquier equipo favorito por fuera. Aquí analizo a fondo lo que fue el desenlace de la FA Cup y el futuro del entrenador del Manchester United.	The FA Cup, the oldest cup in the world, was won by the red devils of United after defeating the all-powerful City in the final at Wembley Stadium, in London, England. The second team with the second most cups in history, with 13, after Arsenal, which has 14, defeated the Citizens 2-1 in the final. The team led by the much-criticized Dutch coach Erik Ten Hag shocked Spanish coach Josep Guardiola's team in the first half, taking away a potential double in England after their Premier League title. Soccer is in full swing and in the elite of world soccer as it is in England, no final is a foregone conclusion, even if the teams are not playing at their best, but in these clashes of city rivals and big clubs nowadays, nothing is written, leaving any favorite team on the outside. Here I analyze in depth the outcome of the FA Cup and the future of Manchester United's coach.

La FA Cup, la copa más antigua del mundo, se la llevaron los diablos rojos del United al vencer en la gran final al todopoderoso City en el Estadio de Wembley, en Londres, Inglaterra. El segundo equipo con más copas de estas en la historia, con 13, después del Arsenal, que tiene 14, derrotaron 2-1 a los ciudadanos en la gran final. El equipo dirigido por el criticado neerlandés en el banquillo Erik Ten Hag, sorprendió al equipo del DT español Josep Guardiola en el primer tiempo, quitándoles un posible doblete en Inglaterra, después de su título en la Premier League. El fútbol está de llenos y en la élite del fútbol mundial como lo es en Inglaterra, ninguna final está cantada, por más que los equipos no vengan jugando de la mejor manera, pero en estos choques de rivales de ciudades y clubes grandes en la actualidad, nada está escrito, dejando a cualquier equipo favorito por fuera. Aquí analizo a fondo lo que fue el desenlace de la FA Cup y el futuro del entrenador del Manchester United.

The FA Cup, the oldest cup in the world, was won by the red devils of United after defeating the all-powerful City in the final at Wembley Stadium, in London, England. The second team with the second most cups in history, with 13, after Arsenal, which has 14, defeated the Citizens 2-1 in the final. The team led by the much-criticized Dutch coach Erik Ten Hag shocked Spanish coach Josep Guardiola's team in the first half, taking away a potential double in England after their Premier League title. Soccer is in full swing and in the elite of world soccer as it is in England, no final is a foregone conclusion, even if the teams are not playing at their best, but in these clashes of city rivals and big clubs nowadays, nothing is written, leaving any favorite team on the outside. Here I analyze in depth the outcome of the FA Cup and the future of Manchester United's coach.

*La anécdota:*	*The anecdote:*
La final del torneo más antiguo del mundo con 152 años de historia, desde su fundación en la temporada 1871-1872, la Football Association Cup, llamada por patrocinio: The Emirates FA Cup, se llevó a cabo entre dos grandes equipos de la ciudad de Manchester, el United y el City. Un partido que estuvo a la altura de lo esperado y que hasta el último minuto no se sabía que iba a pasar. Un primer tiempo para los diablos rojos y un segundo tiempo para los ciudadanos, donde pudieron igualar las acciones y forzar tiempo extra. Lo cierto es que el Manchester United llegó a esta final, dejando por fuera, desde la tercera ronda, a equipos como el Wigan, Newport Country, Nottingham Forest, Liverpool y Coventry City. Por su parte, el Manchester City, también desde la tercera ronda, eliminó al Huddersfield Town, Tottenham, Luton, Newcastle y Chelsea. Quizás el United tuvo la suerte del campeón, ya que se enfrentó solo a un rival fuerte en la trayectoria como el Liverpool, antes de llegar a la final, pero eso no le quitó mérito alguno, ya que no cualquier equipo llega a la instancia final sea el torneo que sea, más aún este con tanto valor sentimental en el mundo del fútbol. El primer tiempo considero que fue para mí para los diablos rojos, lograron anotar dos goles, cortesía de Alejandro Garnacho al minuto 30 y Kobbie Mainoo al minuto 39, dejando tocado al equipo ciudadano, quienes en el segundo tiempo salieron con otra cara. El Manchester City tuvo una ocasión muy clara en el intermedio de la segunda parte en los pies de Julián Álvarez, pero pasó muy cerca del arco defendido por Onana. Los ciudadanos lograron descontar muy tarde por intermedio de Jérémy Dokual minuto 87 y, a pesar de que dieron 7 minutos de reposición, no pudieron empatar el partido. En todo el segundo tiempo lo pudieron hacer, pero el United se paró muy bien en la defensa, impidiendo en la última línea el avance del City, obligándolos muchas veces a disparar al arco, desde fuera del área.	The final of the oldest tournament in the world with 152 years of history, since its foundation in the 1871-1872 season, the Football Association Cup, called by sponsorship: The Emirates FA Cup, took place between two great teams of the city of Manchester, United and City. A match that lived up to expectations and that until the last minute it was not known what was going to happen. A first half for the red devils and a second half for the citizens, where they were able to equalize the actions and force extra time. The truth is that Manchester United reached this final, leaving out, from the third round, teams like Wigan, Newport Country, Nottingham Forest, Liverpool and Coventry City. Manchester City, also from the third round, eliminated Huddersfield Town, Tottenham, Luton, Newcastle and Chelsea. Perhaps United had the luck of the champion, as they only faced a strong rival in the path as Liverpool, before reaching the final, but that did not detract any merit, as not every team reaches the final stage whatever the tournament, especially this one with so much sentimental value in the world of soccer. The first half was for me for the red devils, they managed to score two goals, courtesy of Alejandro Garnacho in the 30th minute and Kobbie Mainoo in the 39th minute, leaving the city team touched, who in the second half came out with a different face. Manchester City had a very clear chance in the middle of the second half through Julián Álvarez, but it went very close to the goal defended by Onana. The citizens managed to score a late equalizer through Jérémy Dokual in the 87th minute and, despite giving 7 minutes of extra time, they could not tie the match. Throughout the second half they could have done so, but United stood very well in defense, preventing City's advance in the last line, forcing them many times to shoot at goal from outside the area.

La anécdota:

The anecdote:

La final del torneo más antiguo del mundo con 152 años de historia, desde su fundación en la temporada 1871-1872, la Football Association Cup, llamada por patrocinio: The Emirates FA Cup, se llevó a cabo entre dos grandes equipos de la ciudad de Manchester, el United y el City. Un partido que estuvo a la altura de lo esperado y que hasta el último minuto no se sabía que iba a pasar. Un primer tiempo para los diablos rojos y un segundo tiempo para los ciudadanos, donde pudieron igualar las acciones y forzar tiempo extra. Lo cierto es que el Manchester United llegó a esta final, dejando por fuera, desde la tercera ronda, a equipos como el Wigan, Newport Country, Nottingham Forest, Liverpool y Coventry City. Por su parte, el Manchester City, también desde la tercera ronda, eliminó al Huddersfield Town, Tottenham, Luton, Newcastle y Chelsea. Quizás el United tuvo la suerte del campeón, ya que se enfrentó solo a un rival fuerte en la trayectoria como el Liverpool, antes de llegar a la final, pero eso no le quitó mérito alguno, ya que no cualquier equipo llega a la instancia final sea el torneo que sea, más aún este con tanto valor sentimental en el mundo del fútbol. El primer tiempo considero que fue para mí para los diablos rojos, lograron anotar dos goles, cortesía de Alejandro Garnacho al minuto 30 y Kobbie Mainoo al minuto 39, dejando tocado al equipo ciudadano, quienes en el segundo tiempo salieron con otra cara. El Manchester City tuvo una ocasión muy clara en el intermedio de la segunda parte en los pies de Julián Álvarez, pero pasó muy cerca del arco defendido por Onana. Los ciudadanos lograron descontar muy tarde por intermedio de Jérémy Dokual minuto 87 y, a pesar de que dieron 7 minutos de reposición, no pudieron empatar el partido. En todo el segundo tiempo lo pudieron hacer, pero el United se paró muy bien en la defensa, impidiendo en la última línea el avance del City, obligándolos muchas veces a disparar al arco, desde fuera del área.

The final of the oldest tournament in the world with 152 years of history, since its foundation in the 1871-1872 season, the Football Association Cup, called by sponsorship: The Emirates FA Cup, took place between two great teams of the city of Manchester, United and City. A match that lived up to expectations and that until the last minute it was not known what was going to happen. A first half for the red devils and a second half for the citizens, where they were able to equalize the actions and force extra time. The truth is that Manchester United reached this final, leaving out, from the third round, teams like Wigan, Newport Country, Nottingham Forest, Liverpool and Coventry City. Manchester City, also from the third round, eliminated Huddersfield Town, Tottenham, Luton, Newcastle and Chelsea. Perhaps United had the luck of the champion, as they only faced a strong rival in the path as Liverpool, before reaching the final, but that did not detract any merit, as not every team reaches the final stage whatever the tournament, especially this one with so much sentimental value in the world of soccer. The first half was for me for the red devils, they managed to score two goals, courtesy of Alejandro Garnacho in the 30th minute and Kobbie Mainoo in the 39th minute, leaving the city team touched, who in the second half came out with a different face. Manchester City had a very clear chance in the middle of the second half through Julián Álvarez, but it went very close to the goal defended by Onana. The citizens managed to score a late equalizer through Jérémy Dokual in the 87th minute and, despite giving 7 minutes of extra time, they could not tie the match. Throughout the second half they could have done so, but United stood very well in defense, preventing City's advance in the last line, forcing them many times to shoot at goal from outside the area.

*¿Seguirá Ten Hag como DT del United?*	*Will Ten Hag continue as United DT?*
Luego de la alegría que depara para los seguidores del Manchester United el haber ganado una copa y más aún ante el Manchester City, que es el rival de la ciudad. Todos nos preguntamos si el entrenador Erik Ten Hag seguirá en ese cargo, ya que su temporada fue muy mala, pero se medio maquilla con este resultado. Quedaron eliminados en la Liga de Campeones muy temprano en la fase de grupos y ocupando el último puesto. En la Premier League quedaron ubicados en la octava posición y sin opciones a ninguna copa internacional. Pero este título de la FA Cup los hace clasificar a la UEFA Europa League, lo cual no es tan dramático para ellos viendo cómo la temporada culminó. Es el segundo título del neerlandés desde su llegada: una Copa de la Liga, una FA Cup y en esos dos años que ha estado ha llegado a 3 finales. Pero todo parece indicar que su salida es inminente, ya que un club como el Manchester United, que sabemos no está a la altura de versiones anteriores como cuando lo dirigía la leyenda viviente Sir Alex Ferguson, no puede quedar en un octavo puesto en la Premier League, con una gran plantilla que tienen e historia. En las próximas sabremos el futuro en el banquillo del Manchester United.	After the joy for Manchester United fans to have won a cup and even more so against Manchester City, who are the city rivals, we all wondered if manager Erik Ten Hag will remain in that position. We all wondered if coach Erik Ten Hag will continue in that position, as his season was very bad, but he half made up for it with this result. They were eliminated from the Champions League very early in the group stage and placed last. In the Premier League they were placed in eighth position and without options to any international cup. But this FA Cup title qualifies them for the UEFA Europa League, which is not so dramatic for them considering how the season ended. It is the Dutchman's second title since his arrival: a League Cup, an FA Cup and in those two years he has reached 3 finals. But everything seems to indicate that his departure is imminent, as a club like Manchester United, which we know is not at the height of previous versions as when it was managed by the living legend Sir Alex Ferguson, can not be in eighth place in the Premier League, with a great squad and history. In the next few days we will know the future of the Manchester United dugout.

¿Seguirá Ten Hag como DT del United?

Will Ten Hag continue as United DT?

Luego de la alegría que depara para los seguidores del Manchester United el haber ganado una copa y más aún ante el Manchester City, que es el rival de la ciudad. Todos nos preguntamos si el entrenador Erik Ten Hag seguirá en ese cargo, ya que su temporada fue muy mala, pero se medio maquilla con este resultado. Quedaron eliminados en la Liga de Campeones muy temprano en la fase de grupos y ocupando el último puesto. En la Premier League quedaron ubicados en la octava posición y sin opciones a ninguna copa internacional. Pero este título de la FA Cup los hace clasificar a la UEFA Europa League, lo cual no es tan dramático para ellos viendo cómo la temporada culminó. Es el segundo título del neerlandés desde su llegada: una Copa de la Liga, una FA Cup y en esos dos años que ha estado ha llegado a 3 finales. Pero todo parece indicar que su salida es inminente, ya que un club como el Manchester United, que sabemos no está a la altura de versiones anteriores como cuando lo dirigía la leyenda viviente Sir Alex Ferguson, no puede quedar en un octavo puesto en la Premier League, con una gran plantilla que tienen e historia. En las próximas sabremos el futuro en el banquillo del Manchester United.

After the joy for Manchester United fans to have won a cup and even more so against Manchester City, who are the city rivals, we all wondered if manager Erik Ten Hag will remain in that position. We all wondered if coach Erik Ten Hag will continue in that position, as his season was very bad, but he half made up for it with this result. They were eliminated from the Champions League very early in the group stage and placed last. In the Premier League they were placed in eighth position and without options to any international cup. But this FA Cup title qualifies them for the UEFA Europa League, which is not so dramatic for them considering how the season ended. It is the Dutchman's second title since his arrival: a League Cup, an FA Cup and in those two years he has reached 3 finals. But everything seems to indicate that his departure is imminent, as a club like Manchester United, which we know is not at the height of previous versions as when it was managed by the living legend Sir Alex Ferguson, can not be in eighth place in the Premier League, with a great squad and history. In the next few days we will know the future of the Manchester United dugout.

*Conclusión del tema:*	*Dinner conclusion:*
Una sorpresa esta victoria en la final de la FA Cup por parte del Manchester United, cuando el favoritismo lo tenían los del Manchester United, nombrados justamente el mejor equipo de fútbol de esta temporada. Pero así es el fútbol, nada está escrito y en una final cualquiera cosa puede pasar. Le pasó hace poco en la final de la Europa League al Bayer Leverkusen, que venían con una cantidad de juegos sin perder haciendo historia, y el Atalanta se los comió 3-0 quitándoles el invicto y ese título europeo. Amanecerá y veremos si sigue Erik Ten Hag la próxima temporada en el Manchester United. Por su parte, el DT Josep Guardiola indicó que la próxima temporada será su última temporada en el Manchester City. Muchas gracias a mi comunidad de Full Deportes por sus comentarios y apoyo en cada una de mis publicaciones. Espero de verdad que les haya gustado mi publicación y aguardo con mucho aprecio por sus valoraciones al contenido. Sorpresa para algunos en la UEFA Europa League, ahora en la final de la FA Cup y por ahí se viene también la final de la UEFA Champions League. Por favor, se me cuidan hivers, nos seguimos leyendo en la mejor comunidad deportiva de Hive. Feliz miércoles para toda mi gente bella que me lee. 😉	A surprise victory in the final of the FA Cup by Manchester United, when the favoritism was held by Manchester United, rightly named the best soccer team of this season. But that's soccer, nothing is written and in a final anything can happen. It happened recently in the final of the Europa League to Bayer Leverkusen, who came with a number of games without losing, making history, and Atalanta beat them 3-0, taking away their unbeaten record and the European title. It will be dawn and we will see if Erik Ten Hag will continue at Manchester United next season. Meanwhile, DT Josep Guardiola indicated that next season will be his last season at Manchester City. Thank you very much to my Full Deportes community for your comments and support in each of my publications. I really hope you liked my post and I look forward to your feedback. Surprise for some in the UEFA Europa League, now in the final of the FA Cup, and the final of the UEFA Champions League is also coming. Please take care hivers, we keep reading in the best sports community of Hive. Happy Wednesday to all my beautiful people who read me 😉.

Conclusión del tema:

Dinner conclusion:

Una sorpresa esta victoria en la final de la FA Cup por parte del Manchester United, cuando el favoritismo lo tenían los del Manchester United, nombrados justamente el mejor equipo de fútbol de esta temporada. Pero así es el fútbol, nada está escrito y en una final cualquiera cosa puede pasar. Le pasó hace poco en la final de la Europa League al Bayer Leverkusen, que venían con una cantidad de juegos sin perder haciendo historia, y el Atalanta se los comió 3-0 quitándoles el invicto y ese título europeo. Amanecerá y veremos si sigue Erik Ten Hag la próxima temporada en el Manchester United. Por su parte, el DT Josep Guardiola indicó que la próxima temporada será su última temporada en el Manchester City. Muchas gracias a mi comunidad de Full Deportes por sus comentarios y apoyo en cada una de mis publicaciones. Espero de verdad que les haya gustado mi publicación y aguardo con mucho aprecio por sus valoraciones al contenido. Sorpresa para algunos en la UEFA Europa League, ahora en la final de la FA Cup y por ahí se viene también la final de la UEFA Champions League. Por favor, se me cuidan hivers, nos seguimos leyendo en la mejor comunidad deportiva de Hive. Feliz miércoles para toda mi gente bella que me lee. 😉

A surprise victory in the final of the FA Cup by Manchester United, when the favoritism was held by Manchester United, rightly named the best soccer team of this season. But that's soccer, nothing is written and in a final anything can happen. It happened recently in the final of the Europa League to Bayer Leverkusen, who came with a number of games without losing, making history, and Atalanta beat them 3-0, taking away their unbeaten record and the European title. It will be dawn and we will see if Erik Ten Hag will continue at Manchester United next season. Meanwhile, DT Josep Guardiola indicated that next season will be his last season at Manchester City. Thank you very much to my Full Deportes community for your comments and support in each of my publications. I really hope you liked my post and I look forward to your feedback. Surprise for some in the UEFA Europa League, now in the final of the FA Cup, and the final of the UEFA Champions League is also coming. Please take care hivers, we keep reading in the best sports community of Hive. Happy Wednesday to all my beautiful people who read me 😉.

*Créditos*	*Credits*
Portada: Photoroom. Las fuentes de las imágenes son cortesía de foto 1 foto 2 foto 3 foto 4 foto 5 Info Info. Imagen del banner: paint y piZap. Plataforma: Hive, Ecency y Peakd. Comunidad: Full Deportes. Traductor: DeepL. Escrito por: José El Legionario.	Cover: Photoroom. Image sources courtesy of photo 1 photo 2 photo 3 photo 4 photo 5 Info Info. Banner image: paint and piZap. Platform: Hive, Ecency and Peakd. Community: Full Deportes. Translator: DeepL. Written by: José El Legionario.

El Manchester United sorprendió al City. ¡Campeones de la FA Cup! 💪 [ES/EN]