Una introducción necesaria
Hoy es uno de esos días en los que la hazaña te obliga a escribir, a pesar de no tener ganas para hacerlo. Y, para quien escribe que es un amante de los deportes, esto es bastante inusual.
Lo anterior se resalta porque hay varios temas para escribir sobre lo que nos apasiona, pues, cuando escribo estas líneas se está desarrollando el derbi de la capital española, está por culminar la temporada regular de las Grandes Ligas del béisbol de los Estados Unidos y otras actividades deportivas están en pleno desarrollo.
Sin embargo, nada de esto me motivó. Debo agregar que estuve a punto de perder el reto de una publicación diaria por un año.
Usted se preguntará qué me hizo cambiar de idea y hacer esta publicación.
La respuesta está en la hazaña que acaba de hacer una mujer cubana, en un deporte que, hasta hace algunos años, era vetado para el sexo femenino, pero que, además, de la proeza, ella logró la justicia necesaria, a pesar de perderse la posibilidad de asistir a los Juegos Olímpicos de París 2024.
Derrumbe, dolor y decepción
Cuando Marifelix Sarría acudió a los Juegos Centroamericanos de San Salvador 2023, no imaginaba que estaba por vivir uno de los capítulos más tristes de sus 18 años de vida.
Esta inocente joven había alcanzado una medalla de bronce que era su mejor resultado y algo destacable por la calidad de su división y por ser su primera competencia de envergadura. Mucho orgullo, risas y lluvia de alegrías corrían por sus ojos.
Dos meses después, toda esa alegría se convirtió en pesadillas, incredulidad, rabia contenida, debido a que le informaron que, en un examen antidoping, había dado positivo.
Ella lloró, juró haber cometido limpia, pero, nada importó y el único recurso que le quedó fue la apelación.
En esa espera se le escapó la posibilidad de asistir a París 2024 porque, a pesar de serle favorable la apelación, no pudo asistir al preolímpico de levantamiento de pesas, para pelear por su presencia en la capital francesa.
Todos los amantes del deporte sentimos ese golpe como propio, pero, no dejamos de apoyarla porque confiamos en su inocencia y en la limpieza del deporte cubano, pues, a sus deportistas se les hacen controles y exámenes en el laboratorio antidoping que tiene el país y que está certificado por la Agencia Mundial Antidopaje.
Hazaña y justicia
Este fin de semana, Marifelix Sarría participó en el Campeonato Mundial de Halterofilia, desarrollado en España, y logró alcanzar tres medallas de oro.
Para los que no están familiarizados con este deporte, debo decirle que se realiza por divisiones y que se realizan dos ejercicios: arranque y envión. En el primero de los ejercicios, el atleta debe alzar el peso sin apoyar la barra en las piernas y, en solo movimiento, debe alzar el peso existente en la palanqueta. En el envión, los atletas deben levantar el peso en dos movimientos: desde el suelo hasta la altura de los hombros y después levantarlo hasta que los jueces indiquen la validez del ejercicio.
En los juegos múltiples se entrega una sola medalla resultante de la suma de los dos ejercicios, pero, en los campeonatos mundiales se entrega una medalla por movimiento y otra por el total.
Pues bien, nuestra heroína logró este viernes alcanzar la medalla de oro en arranque y en el envión y este resultado le permitió ganar en el total o biatlón, como también se dice.
Nuevamente, llegaron las lágrimas y las palabras de agradecimiento por todo el que confió y creyó en su inocencia, reconoció la calidad de sus entrenadores y dijo que esta aventura le sirvió para salir más fortalecida de cara a esta y las competiciones que están por venir.
Un comentario final
Cuba ha tenido una gran cantidad de pesistas destacados en la escena internacional. Es imposible hablar de las pesas sin mencionar a dos cubanos que marcaron una época en este deporte: Daniel Núñez y Pablo Lara.
Otros nombres como Alberto Blanco, Francisco Casamayor o Iván Cambar.
Pero, en ese listado no había ningún nombre femenino.
A partir de este momento hay que incluir a Marifelix Sarría, quien se ha convertido en la primera cubana en convertirse en campeona mundial de este deporte.
¿Qué piensa usted?
Nota: He utilizado el traductor DeepL Translate.
ENGLISH
A necessary introduction
Today is one of those days when the feat compels you to write, even though you don't feel like writing. And, for the writer who is a sports lover, this is quite unusual.
The above is highlighted because there are several topics to write about what we are passionate about, since, as I write these lines, the derby of the Spanish capital is taking place, the regular season of Major League Baseball in the United States is about to end and other sports activities are in full swing.
However, none of this motivated me. I might add that I almost lost the challenge of a daily publication for a year.
You may wonder what made me change my mind and do this publication.
The answer lies in the feat that a Cuban woman has just done, in a sport that, until a few years ago, was vetoed for the female sex, but that, in addition to the feat, she achieved the necessary justice, despite missing the possibility of attending the Paris 2024 Olympic Games.
Collapse, pain and disappointment
When Marifelix Sarría went to the Central American Games of San Salvador 2023, she did not imagine that she was about to live one of the saddest chapters of her 18 years of life.
This innocent young woman had achieved a bronze medal which was her best result and something remarkable for the quality of her division and for being her first major competition. A lot of pride, laughter and rain of joy ran through her eyes.
Two months later, all that joy turned into nightmares, disbelief, contained rage, because she was informed that, in an anti-doping test, she had tested positive.
She cried, she swore she had committed clean, but nothing mattered and the only recourse she had left was to appeal.
In that wait, she missed the possibility of attending Paris 2024 because, despite the favorable appeal, she could not attend the pre-Olympic weightlifting, to fight for her presence in the French capital.
All sports lovers feel this blow as their own, but we do not stop supporting her because we trust in her innocence and in the cleanliness of Cuban sports, since its athletes are tested and checked in the country's anti-doping laboratory, which is certified by the World Anti-Doping Agency.
Feat and justice
This weekend, Marifelix Sarría participated in the World Weightlifting Championship, held in Spain, and managed to win three gold medals.
For those who are not familiar with this sport, I must tell you that it is performed by divisions and that two exercises are performed: snatch and pull-up. In the first exercise, the athlete must lift the weight without resting the bar on the legs and, in a single movement, must lift the weight on the barbell. In the repulsion, athletes must lift the weight in two movements: from the floor to shoulder height and then lift it until the judges indicate the validity of the exercise.
In the multiple games, only one medal is awarded for the sum of the two exercises, but in the world championships, a medal is awarded for each movement and another for the total.
Well, this Friday, our heroine managed to win the gold medal in the snatch and in the pull-up, and this result allowed her to win in the total or biathlon, as it is also called.
Again, tears and words of gratitude for all those who trusted and believed in her innocence came, she recognized the quality of her coaches and said that this adventure helped her to come out stronger for this and the competitions to come.
A final comment
Cuba has had a large number of outstanding weightlifters on the international scene. It is impossible to talk about weightlifting without mentioning two Cubans who marked an era in this sport: Daniel Núñez and Pablo Lara.
Other names like Alberto Blanco, Francisco Casamayor or Iván Cambar.
But, in that list there was no female name.
From this moment on, we have to include Marifelix Sarría, who has become the first Cuban to become a world champion in this sport.
What do you think?
Note: I have used the translator DeepL Translate.