Friends of hive, it's official, Liverpool today made official the arrival of Darwin Nuñez to their ranks. The Reds have achieved what they needed, a striker capable of finishing plays and scoring goals, something that made them lose the Champions League final of the recently finished season.
Ahora bien, si vemos al liverpool de esta temporada, podemos notar que su juego es casi perfecto, la debilidad del liverpool fue su falta de concretar jugadas por la ausencia de un goleador.
So now, if we look at liverpool this season, we can notice that their game is almost perfect, liverpool's weakness was their lack of finishing plays due to the absence of a goal scorer.
Si bien se sabe, Mohamed Salah es el lider goleador del equipo, pero en la segunda tanda de la temporada, Salah tuvo un decaimiento muy notable, el cual trajo como consecuencia de que el liverpool no marcara tantos goles.
It is well known that Mohamed Salah is the leading scorer of the team, but in the second half of the season, Salah had a very noticeable decline, which resulted in liverpool not scoring as many goals.
Su otro jugador estrella, Diogo Jota, llego rompiendola en el equipo, marcado gol en casi todos los partidos que disputaba, pero, al igual que salah, su nivel bajo muchisimo, y ambos eran casi nulos en los ultimos partidos mas importantes de toda la temporada.
Their other star player, Diogo Jota, came into the team as a star player, scoring goals in almost every game he played, but, like Salah, his level dropped a lot, and both were almost null in the last most important games of the season.
El liverpool es un equipo que se caracteriza por jugar en conjunto, en esquema y con una estretagia por delante, por lo tanto, no dependen tanto de un jugador estrella que lleve la batuta, ya que todos son como una orquesta.
Liverpool is a team that is characterized by playing as a whole, as a team and with a strategy in front of them, therefore, they do not depend so much on a star player who leads the way, as they are all like an orchestra.
Pero, en el ultimo trimestre de la temporada, se noto que, por muy bien que jueguen, el liverpool necesita gol y con caracater de urgencia.
But, in the last quarter of the season, it became clear that, no matter how well they play, Liverpool need goals and urgently.
Algo parecido sucede con el machester city, un equipo que a pesar de que gasta 100 millones de euros por temporada no ha logrado llevarse la champions. Y tiene un problema muy aprecido al del liverpool.
Something similar happens with machester city, a team that despite spending 100 million euros per season has not managed to win the champions league. And they have a problem very similar to that of Liverpool.
Los ciudadanos cuentan con una cantidad de jugadores de altisimo nivel, pero estos jugadores no son goleadores, lo que los hace un equipo con falta de 9, ya que el esquema Pep es jugar sin un nueve, hasta ahora.
Citizens have a number of players of the highest level, but these players are not goal scorers, which makes them a team with a lack of 9, since Pep's scheme is to play without a nine, so far.
La llegada de Hallaand y Darwin Nuñez a la premier league, ademas de traer un espectaculo grandioso a la liga, trae una rivalidad de nueves que estoy seguro no veiamos desde un drogba vs kun agüero, fernando torres vs Carlos Tevez etc.
The arrival of Hallaand and Darwin Nuñez to the premier league, besides bringing a great spectacle to the league, brings a rivalry of nines that I'm sure we haven't seen since drogba vs kun agüero, fernando torres vs Carlos Tevez, etc.
Halland ha sido el maximo artillero del borussia dortmund esta temporada, y sin duda alguna ha demostrado muchisima potencia en su disparo y un olfato a gol que solo tienen los delanteros natos.
Halland has been Borussia Dortmund's top scorer this season, and has undoubtedly shown a lot of power in his shooting and a nose for goal that only natural born strikers have.
En contraparte, Darwin Nuñez ha sido un jugador excepcional, siendo el maximo goleador del benfica y demostrando una calidad muy valiosa en cada uno de sus partidos. Sin mencionar que su enfrentamiento contra el liverpool fue impecable y en mi opinion, marco un gol que nunca en mi vida habia visto que un delantero fuera capaz de hacer dicha hazaña.
On the other hand, Darwin Nuñez has been an exceptional player, being Benfica's top scorer and demonstrating a very valuable quality in each of his games. Not to mention that his performance against Liverpool was impeccable and in my opinion, he scored a goal that I have never seen a striker capable of such a feat in my life.
Se viene una increible temporada y un muy buen duelo, veremos a estas dos promesas luchar por la bota de oro y dar lo mejor de si por cada uno de sus equipos, y, sin duda alguna, seremos testigos de uno de los enfrentamientos mas iconicos que se han visto y seremos espectadores de la nueva generacion de futbol que esta por venir.
An incredible season and a very good duel is coming, we will see these two promising players fight for the golden boot and give their best for each of their teams, and, without a doubt, we will witness one of the most iconic clashes ever seen and we will be spectators of the new generation of soccer that is about to come.
Como hincha del liverpool solo me queda decir, apostamos todo a ti Darwin!
As a liverpool fan I can only say, we bet everything on you Darwin!