Hola amigos de #fulldeportes este es mi primer post en esta prestigiosa comunidad. Espero aprender de cada uno de ustedes y aportar mi granito de arena en aras de fomentar una cultura deportiva en nuestra sociedad en especial en nuestros niños que serán la generación de relevo.
Hello #fulldeportes friends this is my first post in this prestigious community. I hope to learn from each of you and contribute my bit in the interest of promoting a sports culture in our society especially in our children who will be the relay generation.
En esta ocasión les hablaré de mi experiencia personal como papá y la importancia de los juegos en mi vida en el inicio de la pandemia ya que tengo un niño de nueve años el cual ha sido una bendición de Dios, pero que al enfrentar este nuevo desafío de la pandemia al principio no fue nada fácil porque teníamos un ritmo de vida distinto al que ahora estábamos sometidos.
On this occasion I will talk about my personal experience as a father and the importance of the games in my life at the beginning of the pandemic since I have a nine year old boy who has been a blessing from God, but facing this new challenge of the pandemic at the beginning was not easy because we had a different rhythm of life than the one we were subjected to now.
Los primeros días no fueron tan difíciles porque el niño los veía como vacaciones escolares pero que al transcurrir las semanas ya su perspectiva fueron cambiando ya que su vida dio un giro de 180 grados en su estilo de vida al no compartir con sus amiguitos en la escuela sino estar en pocas palabras en confinamiento.
The first few days were not so difficult because the child saw them as school vacations but as the weeks went by his perspective changed as his life took a 180 degree turn in his lifestyle as he no longer shared with his friends at school but was in a few words in confinement.
Como padre estaba un poco preocupado por esta situación al leer que había muchas personas que cayeron en depresión e incluso niños también empezaron a sufrir de este mal por la soledad que embargaba ahora su corazón , en tantas idas y venidas me recosté en la cama y de repente vino a mí la musa y me trasladó a mis años de infancia donde era tan feliz con el simple hecho de jugar.
As a father I was a little worried about this situation when I read that there were many people who fell into depression and even children also began to suffer from this disease because of the loneliness that now overwhelmed their heart, in so many comings and goings I lay in bed and suddenly the muse came to me and took me back to my childhood years where I was so happy with the simple fact of playing.
En ese preciso momento pude comprender la importancia del juego en la vida del ser humano, pues contribuye en nuestro desarrollo emocional , físico, mental y emocional. Además , jugando también podemos desarrollar habilidades motrices y de pensamiento , por otro lado aprendemos a ser disciplinados y a valorar la importancia del trabajo en conjunto. También nos ayuda e expresar adecuadamente nuestras emociones y a reafirmar nuestra personalidad.
At that precise moment I could understand the importance of play in the life of the human being, as it contributes to our emotional, physical, mental and emotional development. Besides, playing we can also develop motor and thinking skills, on the other hand we learn to be disciplined and to value the importance of working together. It also helps us to express our emotions and to reaffirm our personality.
Sin pensarlo dos veces, salté de la cama, le dije a mi hijo vamos a jugar y a divertirnos en casa y para mi mayor sorpresa pude ver el rostro de mi hijo como se iluminó de alegría , satisfacción y ahora somos más amigo que nunca la cual socializamos mucho más. Desde allí el niño empezó a ver la pandemia desde otra óptica aprovechando su tiempo creando sus propios juegos.
Without thinking twice, I jumped out of bed, I told my son let's play and have fun at home and to my greatest surprise I could see my son's face as he lit up with joy, satisfaction and now we are more friends than ever which we socialize much more. From there the child began to see the pandemic from another point of view taking advantage of his time creating his own games.
En fin agradezco a Dios por los juegos porque a través d ellos podemos desarrollar nuestras habilidades motoras , intelectuales, sociales y sobre todo nos permite pasar tiempo de calidad con nuestros pequeños.
Bendiciones!
I thank God for the games because through them we can develop our motor skills, intellectual, social and above all allows us to spend quality time with our little ones.
Blessings!
Translated with https://www.deepl.com/translator
