Esto no es Deporte Extremo, hablemos sobre REMI LUCIDI / This is not Extreme Sports, let's talk about REMI LUCIDI

     El creador de contenido y escalador de rascacielos Remi Lucidi murió el pasado jueves a los 30 años tras caer desde la planta 68 de un edificio de Hong Kong. Era famoso por escalar algunos de los edificios más altos del mundo, grabando vídeos que cortan la respiración. El riesgo estaba siempre ahí, pero esta vez le ha costado la vida.

     Amante de las acrobacias y de los deportes extremos, lo vídeos de este fotógrafo adicto al riesgo daban la vuelta al mundo. Recorría el planeta subiéndose a las cornisas de grandes edificios, grúas, puentes… cualquier estructura de gran altura. Después, Lucidi compartía en sus redes estas experiencias. Siempre estaba al límite para lograr las mejores instantáneas.

     Precisamente ese amor por el riesgo le ha costado la vida en Hong Kong tras colarse en un rascacielos para grabar uno de sus arriesgados vídeos. A la desesperada, Lucidi trató de pedir ayuda a través de una ventana del ático del complejo; una mujer le vio, pero no hubo tiempo para poder ayudarle. Cuando los agentes de policía llegaron a la azotea, se encontraron la cámara con la que Remi solía grabarse.
Nota de La Prensa de Monagas

! [ENGLISH VERSION ]      Content creator and skyscraper climber Remi Lucidi died last Thursday at the age of 30 after falling from the 68th floor of a Hong Kong building. He was famous for climbing some of the world's tallest buildings, recording breathtaking videos. The risk was always there, but this time it cost him his life.
     A lover of stunts and extreme sports, the videos of this risk-addicted photographer went around the world. He traveled the planet climbing on the ledges of large buildings, cranes, bridges... any structure of great height. Afterwards, Lucidi would share these experiences on his networks. He was always at the limit to get the best snapshots.
     Precisely this love of risk has cost him his life in Hong Kong after sneaking into a skyscraper to record one of his risky videos. In desperation, Lucidi tried to call for help through a penthouse window of the complex; a woman saw him, but there was no time to help him. When police officers arrived on the roof, they found the camera with which Remi used to film himself.
Note from La Prensa de Monagas

     Con esta terrible noticia me he enterado de la muerte de este Fotógrafo Francés de nombre Remi Lucidi, quien perdió la vida a sus 30 años realizando otra hazaña al escalar un edificio en Hong Kong. Lo que Remi Lucidi era escalar estructuras urbanas, como rascacielos, puentes u otros edificios, sin el permiso de las autoridades correspondientes ni utilizar el equipo de seguridad adecuado.

     Este tipo de actividades "Extremas" las conocí en una película llamada The Walk o La Cuerda Floja como se conoció en Latinoamérica, que contó la historia real de Philippe Petit, quien consiguió cruzar las torres gemelas en el World Trade Center, y como consecuencia estuvo arrestado Philippe Petit.

! [ENGLISH VERSION]       With this terrible news I have learned of the death of this French Photographer named Remi Lucidi, who lost his life at the age of 30 performing another feat by climbing a building in Hong Kong. What Remi Lucidi was doing was climbing urban structures, such as skyscrapers, bridges or other buildings, without the permission of the proper authorities or using the proper safety equipment.
      This kind of "Extreme" activities I met in a movie called The Walk or La Cuerda Floja as it was known in Latin America, which told the true story of Philippe Petit, who managed to cross the twin towers in the World Trade Center, and as a consequence Philippe Petit was arrested.

     Es importante tener en cuenta que este tipo de escalada y hazañas parecidas se consideran ilegales y peligrosas en la mayoría de los lugares, ya que viola normas de seguridad y puede poner en riesgo la vida de los escaladores. Además, también se pueden enfrentar a consecuencias legales, como multas o arresto.

     Aunque algunas personas lo pueden considerar un deporte, no es reconocido oficialmente como tal debido a su carácter ilegal y potencialmente peligroso. La escalada deportiva tradicional se realiza en rocas, montañas o paredes artificiales diseñadas específicamente para ese propósito, con el equipo de seguridad adecuado y siguiendo regulaciones establecidas para garantizar la seguridad de los escaladores.

     Si estás interesado en la escalada, es importante buscar alternativas seguras y legales, como unirte a un club de escalada, encontrar gimnasios de escalada o buscar lugares naturales donde se practique la escalada de manera responsable y legal. Siempre es importante priorizar la seguridad y respetar las normas establecidas.

! [ENGLISH VERSION]
      It is important to note that this type of climbing and similar feats are considered illegal and dangerous in most places, as it violates safety regulations and can put climbers' lives at risk. In addition, they may also face legal consequences, such as fines or arrest.
      Although some people may consider it a sport, it is not officially recognized as such due to its illegal and potentially dangerous nature. Traditional sport climbing is done on rocks, mountains or artificial walls designed specifically for that purpose, with proper safety equipment and following established regulations to ensure the safety of climbers.
      If you are interested in climbing, it is important to look for safe and legal alternatives, such as joining a climbing club, finding climbing gyms or looking for natural places where climbing is practiced responsibly and legally. It is always important to prioritize safety and respect the established rules.

     Volviendo a Remi Lucidi, les cuento que él tenía muchos seguidores en las Redes Sociales, quienes seguían sus hazañas y lo apoyaban. Algunos medios han reseñado su muerte como "Por conseguir Likes muere Influencer", personalmente pienso que no es exactamente así, he conocido deportistas extremos de varias disciplinas y ellos tienen como una DEMANDA DE ADRENALINA, necesitan esa emoción en sus vidas, llegar a los límites, cruzarlos y hasta moverlos, para dejar una marca, pero es como una necesidad de adrenalina que nosotros las demás personas no logramos entender, supongo que psicológicamente tiene una explicación esta demanda de emoción, pero creo que tiene una explicación fisiológica o psicológica en ellos.

! [ENGLISH VERSION]
      Returning to Remi Lucidi, I tell you that he had many followers on social networks, who followed his exploits and supported him. Some media have reviewed his death as "For getting Likes Influencer dies", personally I think it is not exactly like that, I have known extreme athletes of various disciplines and they have as a DEMAND FOR ADRENALINE, they need that excitement in their lives, reach the limits, cross them and even move them, to leave a mark, but it is like a need for adrenaline that we other people fail to understand, I guess psychologically has an explanation this demand for emotion, but I think it has a physiological or psychological explanation in them.

     Entonces creo que lo de los "Likes" no es así exactamente, además desde mucho antes de las Redes Sociales han habido personas haciendo hazañas muy peligrosas y creo que han buscado satisfacer su demanda de adrenalina como ya dije, pero también el RECONOCIMIENTO y ciertamente lo logran porque no se puede dejar de reconocer la muestra de pericia, valentía y control que tienen estos atrevidos, por ello tienen tantos seguidores y exposición.

! [ENGLISH VERSION ]
      So I think the "Likes" is not exactly like that, also since long before Social Networks there have been people doing very dangerous feats and I think they have sought to satisfy their demand for adrenaline as I said, but also the RECOGNITION and certainly achieve it because you can not fail to recognize the display of expertise, courage and control that have these daredevils, so they have so many followers and exposure.

     Mi consejo es que pueden lograr saciar sus DEMANDAS DE ADRENALINA a través de la practica de deportes extremos donde igualmente pueden demostrar su valentía y determinación, pero con medidas de seguridad y dentro de la legalidad. Esto les permitirá además lograr el RECONOCIMIENTO no solo de ellos como personas, sino que también pueden hacerlo al representar a sus países, esto sería un RECONOCIMIENTO a nivel mundial y un aporte importante, al mismo tiempo son ejemplo para lo jóvenes que seguramente se identificarán con ellos, todo esto privilegiando la VIDA.

     Ahora quiero hacerle este pequeño homenaje a REMI LUCIDI, a su valentía y grandes habilidades, lamentablemente tuvieron un costo muy alto como fue su vida misma, es realmente lamentable que una persona tan valiosa no haya preservado su vida. Ahora recordémoslo así:

! [ENGLISH VERSION ]
      My advice is that they can achieve their DEMANDS FOR ADRENALIN through the practice of extreme sports where they can also demonstrate their courage and determination, but with security measures and within the law. This will also allow them to achieve the RECOGNITION not only of themselves as individuals, but they can also do so by representing their countries, this would be a worldwide RECOGNITION and an important contribution, at the same time they are an example for young people who will surely identify with them, all this privileging LIFE.
      Now I want to make this small tribute to REMI LUCIDI, to his courage and great skills, unfortunately they had a very high cost as was his life itself, it is really unfortunate that such a valuable person has not preserved his life. Now let's remember him like this:

     Una gran pérdida para el mundo y para su familia.

! [ENGLISH VERSION]
      A great loss to the world and to his family.

     En resumen, el mensaje final es que la valentía y la superación personal son importantes, pero debemos valorar nuestra vida y tomar decisiones responsables para mantenernos seguros mientras buscamos nuestras propias emociones y desafíos.

     Pueden presionar el botón de play y ver el video aquí mismo:

! [ENGLISH VERSION]
      In summary, the final message is that bravery and self-improvement are important, but we must value our lives and make responsible decisions to keep us safe as we seek our own thrills and challenges.
      You can press play and watch the video right here:

     Deseo que les haya gustado mi publicación, nos leemos en la próxima... Chao

! [ENGLISH VERSION]
      I hope you liked my publication, we will read each other in the next... Bye