[ESP/ENG] - My Fun spinning day

Hola a todos mis amigos, espero que estén muy bien 😄. Hoy les compartiré mi día en un gimnasio que se dedica a spinning algo diferente a lo que entreno usualmente.

Hello to all my Hive friends, I hope you are doing great 😄. Today I will share with you my day at a gym that is dedicated to spinning something different than what I usually train.

Normalmente había andado en bici durante una gran parte de mi adolescencia, pero nunca había ido a un gimnasio que se dedicara a esto particularmente. A pesar de llevo entrenando un año en el gimnasio (nunca había durado tanto en un gimnasio y tampoco había entrenado tanto), me animé a esta linda experiencia que desde hace tiempo sentía curiosidad y tuve la oportunidad de ir.

I had normally ridden a bike for a large part of my adolescence, but I had never been to a gym that was dedicated to this in particular. Even though I've been training at the gym for a year (I've never lasted that long in a gym and I've never trained that hard either), I was encouraged by this nice experience that I've been curious about for a long time and I had the opportunity to go.

Me sentía que obviamente podía a pesar de que el día anterior fui e hice piernas en el gimnasio, al principio pues no sabía absolutamente nada, por lo que me ayudaron a poder ajustar algunas cosas, y varios tips en particular para poder hacer mi mejor esfuerzo.

I felt that obviously I could even though the day before I went and did legs in the gym, at the beginning I knew absolutely nothing, so they helped me to be able to adjust some things, and several tips in particular to be able to do my best effort.

Comenzando pensé que era realmente sencillo, pero con el pasar de los minutos no me parecía que fuese así, los cambios de dificultad, las posiciones, la velocidad, la coordinación, en fin, quizás eran muchas a la vez. El sudor bajaba de manera incalculable, normalmente mi sudor no se refleja en mi rostro, pero esta vez fue muy diferente, dado la cantidad de esfuerzo que vi que hacía, me encanto eso, aunque suene raro. Pero en especial me pareció algo maravilloso, una experiencia que repetiría (por supuesto con ayuda como hoy), me gustó el ambiente la iluminación, el ambiente y la experiencia.

At the beginning I thought it was really easy, but as the minutes went by it didn't seem that way, the changes of difficulty, the positions, the speed, the coordination, in short, maybe there were too many at the same time. The sweat was coming down incalculably, normally my sweat is not reflected on my face, but this time it was very different, given the amount of effort I saw I was making, I loved that, although it sounds strange. But in particular I found something wonderful, an experience that I would repeat (of course with help like today), I liked the atmosphere, the lighting, the environment and the experience.

Al final de todo el entrenamiento me recomendaron una bebida que me pareció algo deliciosa que vendían allí: el té chai, no lo había probado por lo que me dio curiosidad y por supuesto lo pedí, fue una buena elección dado que me pareció muy sabroso por demás de enterarme de muchos beneficios que trae.

At the end of the training I was recommended a drink that I found something delicious that they sold there: chai tea, I had not tried it so I was curious and of course I asked for it, it was a good choice because I found it very tasty in addition to learning about many benefits it brings.

Por lo que mi experiencia fue una experiencia completa, una experiencia que aunque solo duro unos minutos para mi duro más que eso, y muy dentro de mí fue satisfactorio entender que soy capaz de muchas cosas de las que en algún punto en el pasado no creía que fuera así, siendo así también mi satisfacción esta también en poder hacer algo diferente.

So my experience was a complete experience, an experience that although it only lasted a few minutes for me lasted more than that, and deep inside me it was satisfying to understand that I am capable of many things that at some point in the past I did not believe it was so, so my satisfaction is also in being able to do something different.

Text separator: Text Separator

Text translated in: Deepl