Hola querida comunidad deportiva de #hive en especial a los hispanos que comparten y cran contenido para la gran comunidad de #fulldeportes, como se los había prometido hoy les traigo una reseña histórica de como se formó el deporte mas popular de los barrios de Venezuela y toda América luego del popular juego de la pelotica de goma.. el "futbolito" también llamado Fútbol Sala y ahora oficialmente FUTSAL.
Visitando varias fuentes en la web pude hacer una recopilación de los aspectos más importantes e interesantes que hacen de esta disciplina deportiva una de las favoritas entre los adolescentes de todo el mundo y que puede practicarse a diferencia de muchos deportes en espacios reducidos y con cualquier balón que permita la sana distracción y el disfrute de la propia actividad física que el mismo ofrece.
Hello dear #hive sports community especially to the Hispanics who share and create content for the great community of #fulldeportes, as I had promised today I bring you a historical review of how the most popular sport in the neighborhoods was formed after the rubber ball... the "futbolito" also called Futsal and now officially FUTSAL.
Visiting several sources on the web I was able to make a compilation of the most important and interesting aspects that make this sport discipline one of the favorites among teenagers around the world and that can be practiced unlike many sports in small spaces and with any ball that allows the healthy distraction and enjoyment of the physical activity itself that it involves.
Fuente
El Juego
Aunque muy parecido al Fútbol o balompié que hoy conocemos en día el FUTSAL es un hibrido que nació de varios deportes. Es un deporte que está formado por 5 jugadores en cancha de los cuales 4 se desplazan por todo el área y uno resguarda la portería , la meta del partido consiste en marcar goles en la portería del equipo contrario. Esta disciplina deportiva como lo mencioné anteriormente surgió de la inspiración de otros deportes como el fútbol, que es la base principal de este juego; también del balonmano; el waterpolo; y el baloncesto los que sirvieron además para formar las reglas y tácticas de juego del recién formado deporte.
Como dato curioso a diferencia del fútbol profesional y el fútbol playa, en este deporte no existe el out site o el fuera de juego.
The Game
.
Although very similar to soccer or soccer that we know today, FUTSAL is a hybrid that was born from several sports. It is a sport that consists of 5 players on the field of which 4 move around the area and one guards the goal, the goal of the game is to score a goal in the opposing team's goal. This sport discipline, as I mentioned before, emerged from the inspiration of other sports such as soccer, which is the main base of this game; also from handball, water polo and basketball, which also served to form the rules and tactics of the newly formed sport.
As a curious fact, unlike professional soccer and beach soccer, in this sport there is no out site or offside.
Fuente
Historia
El génesis de la creación de este gran deporte nos lleva a principios del siglo pasado por allá en los años 1930 en la pequeña ciudad de Montevideo capital de la Republica Oriental del Uruguay. Por la gran historia de haber conseguido dos campeonatos mundiales en el Fútbol internacional , la juventud de la época estaba cargada de mucha euforia por jugar al fútbol en cualquier lugar . los principales estadios eran pocos y casi siempre estaban ocupados para poder practicar lo que obligó a los niños y adolescentes a jugar en las calles .
Fue un docente de nombre Juan Carlos Ceriani quien tuvo la idea inicial de llevar esta practica callejera a espacios cerrados. Fue él quien se le ocurrió adaptar las normas del fútbol a la vez combinándolas con reglas de las disciplinas deportivas mencionadas arriba. Del juego de basketball tomó la referencia para el número de jugadores, 5 por cada equipo más el tiempo de juego que sería de 40 minutos; del balonmano tomo la referencia del tamaño de las arquerías, el balón y también las medidas del campo; y del deporte conocido como waterpolo que se practica en piscinas las reglas referentes al portero.
Inicialmente recibió el nombre de «fútbol de salón» y causó mucha expectativa y sensación en el Uruguay, de allí se internacionalizó pasando al resto de los paises de la región para luego llegar a todos los continentes.
Para el año de 1965, se creó el primer organismo internacional regidor de este nuevo deporte la Confederación Sudamericana de Fútbol de Salón. Comenzando a partir de este año los torneos internacionales.
History
.
The genesis of the creation of this great sport takes us to the beginning of the last century around 1930 in the small city of Montevideo, capital of the Oriental Republic of Uruguay. Because of the great history of having won two world championships in international soccer, the youth of the time was charged with much euphoria to play soccer anywhere. The main stadiums were few and almost always were busy to practice what forced children and adolescents to play in the streets.
It was a teacher named Juan Carlos Ceriani who had the initial idea of taking this street practice to closed spaces. He was the one who came up with the idea of adapting the rules of soccer while combining them with the rules of the sports disciplines mentioned above. From the game of basketball he took the reference for the number of players, 5 for each team plus the playing time which would be 40 minutes; from handball he took the reference for the size of the goals, the ball and also the measures of the field; and from the sport known as water polo which is practiced in swimming pools the rules concerning the goalkeeper.
Initially it received the name of "indoor soccer" and caused great expectation and sensation in Uruguay, from there it was internationalized passing to the rest of the countries of the legion to later reach all the continents.
In 1965, the first international governing body of this new sport was created, the South American Indoor Soccer Confederation (Confederación Sudamericana de Fútbol de Salón). Starting from this year the international tournaments.
Fuente
Las reglas
Para que conozcas las reglas de este gran deporte compartiré en el blog este video subido a la red social de YOUtube donde se explica de una manera clara y detallada el reglamento que rige la práctica del FUTSAL, si ya practicas este deporte seguramente conocerá muchas de ellas a ver:
The rules
.
So that you know the rules of this great sport I will share in the blog this video uploaded to the YOUtube social network where it is explained in a clear and detailed way the regulations governing the practice of FUTSAL, if you already practice this sport will surely know many of them to see:
Fuente
La Vinotinto y el FUTSAL
Recién les mencionaba en la entrega anterior que nuestra selección nacional disputó el año pasado en Brasil el premundial de este deporte consiguiendo el cuarto lugar de la clasificación general y así obtener un boleto al mundial de LITUANIA que tiene fecha prevista a realizarse en este año luego de que el año pasado fuera suspendido por la pandemia mundial del coronavirus.
Además por su destacada actuación fueron nominados el director técnico junto a la selección por la prensa nacional e internacional a optar por el galardón de mejor equipo del mundo dándole a Venezuela un importante palmarés en la historia deportiva de esta nación en dicha disciplina. les invito a conocer más sobre el FUTSAL y la actuación de nuestra vinotinto ingresando a los enlaces de la imágenes. Gracias por leer a la maestra Yusmi y nos vemos en una próxima entrega para la comunidad deportiva de Hive Fulldeportes.
The Vinotinto and FUTSAL
.
I just mentioned in the previous installment that our national team disputed last year in Brazil the premunida of this sport getting the fourth place in the overall standings and thus obtaining a ticket to the World Cup in LITHUANIA which is scheduled to be held this year after last year was suspended by the global pandemic of coronavirus.
Also for their outstanding performance, the technical director and the national and international press were nominated by the national and international press to opt for the award of best team in the world, giving Venezuela an important achievement in the sports history of this nation in this discipline. I invite you to learn more about FUTSAL and the performance of our vinotinto by clicking on the links in the images. Thank you for reading the teacher Yusmi and we will read you in the next installment for the sports community of Hive Fulldeportes.
Fuente
Te invito al Discord de la comunidad vdc donde encontrarás apoyo para tus publicaciones de video en la plataforma Dtube, es una comunidad que organiza y promueve, asesora y orienta diferentes actividades en contenido español y para la comunidad hispanohablante. Su tag o etiquta es vdc para promover tus publicaciones tenemos sals de promoción sobre varias temáticas en producción audiovisual.
One Love Dtube es una comunidad que promueve, apoya y recompensa la creación de material audiovisual, es decir; la creación de videos. Estos pueden ser hechos en castellano como en inglés o cualquier otro idioma. El discord posee varias salas de promoción donde puedes colocar tus publicaciones. El tag o etiqueta es onelovedtube.
Es el proyecto de curación más grande para la comunidad hispanohablante del mundo, dentro de su Discord existen cantidades de estrategias para crecer y desarrollar buen contenido en nuestro idioma natal. Su tag principal es spanish seguido de la palabra cervantes.
Te invito a apoyar este proyecto como witnes y a formar parte de esta gran comunidad uniéndote a su Discord en el siguiente enlace: