Hola amigos, nuevamente Zuni por aquí. Esta publicación lo tenía rezagada, ya que este evento sucedió el 27 de octubre y tiene que ver con una caminata realizada, para concientizar la importancia de hacerse los estudios para prevenir el cáncer de mama. Por supuesto, fui acompañada de mis dos galanes.
! [English]
Hello friends, Zuni here again. This post was delayed, since this event happened on October 27th and it has to do with a walk to raise awareness of the importance of getting screened for breast cancer prevention. Of course, I was accompanied by my two beauties.
Para nuestra grata sorpresa, se acercó mucha gente realmente. Me encontré con una prima que hacía años no veo y vive en Ezeiza. Me dio vergüenza pedirle una foto 😄. También estuvo la Pelu, del grupo de Marcelo, El Ciclón de Ezeiza. Con ella sí me saqué fotos, pero como estaba con sus nietas y son menores de edad, prefiero no compartirla. El día nos acompañó con un radiante sol y en la plaza, frente a la iglesia San Agustín, se armó como una feria, donde uno podía comprar de todo. La mayoría cositas rosas, para la ocasión.
! [English]
To our pleasant surprise, a lot of people really came. I ran into a cousin I hadn't seen for years and she lives in Ezeiza. I was embarrassed to ask her for a photo 😄. There was also Pelu, from Marcelo's group, El Ciclón de Ezeiza. I did take pictures with her, but as she was with her granddaughters and they are minors, I prefer not to share it. The day was sunny and in the square, in front of the San Agustín church, a fair was set up, where you could buy everything. Mostly pink things for the occasion.
Algo que me gusto mucho fue, un hospital de urgencia (creo que se llama así). Está fabricado sobre un contenedor y realmente entre para chusmear y está muy bien equipado. Hasta aire acondicionado tenía. Me parece algo realmente importante, que esos hospitales móviles, estén en todos los barrios.
! [English]
One thing I really liked was an emergency hospital (I think it's called that). It is built on a container and I really went in to look around and it is very well equipped. It even had air conditioning. I think it is really important that these mobile hospitals are in all the neighborhoods.
Pasamos un día hermoso con los niños y como saben, los sábados son de compras. Así que de ahí, fuimos a la verdulería y volvimos muy cargados hasta casa.
Espero que tomemos consciencia de hacernos los estudios. Tanto hombres, como mujeres.
Agradezco todo el apoyo, que siempre recibo.
Hasta luego.
! [English]
We spent a beautiful day with the kids and as you know, Saturdays are shopping days. So from there, we went to the greengrocer's and came back home loaded.
I hope we become aware of the need to get tested. Both men and women.
I appreciate all the support, which I always receive.
See you later.
Prohibida la utilización de las imágenes, sin mi autorización.
Agradezco a Marcelo de
, que me ayuda en la edición.Créditos a los logos de Hive, 3Speak y Full Deportes.
Imágenes de mi propiedad, captura Motorolo G22.
Edito las fotos con Canva Pro
Edito el video con CapCut Pro.
Música de Pixabay 1.
Realizo los GIF con online-convert.
Corrijo los textos con languagetool
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator.
! [English] The use of the images is forbidden without my authorization.
I thank Marcelo from
Credits to Hive, 3Speak and Full Deportes logos.
Images of my property, capture Motorolo G22.
I edit photos with Canva Pro
I edit the video with CapCut Pro.
Music from Pixabay 1.
I make GIFs with online-convert.
I correct the texts with languagetool
My native language is not English, that's why I use: deepl translator
