Hola mis queridos, estimados amigos y colegas, conocidos de HIVE. En mi última publicación del año 2021 quiero mostrarles qué fue mi fin de año gracias a HIVE. Qué pude hacer con gran parte del dinero que he hecho aquí. Lo deseo compartir con todos ustedes de manera de agradecimiento, porque sin ustedes, nada de lo que se logró en mi hogar hubiera sido posible ante estas circuntancias que estamos viviendo de pandemia en Venezuela...
Hello my dear, dear friends and colleagues, acquaintances of HIVE. In my last publication of the year 2021 I want to show you what my end of the year was like thanks to HIVE. What could I do with much of the money I have made here. I want to share it with all of you in a way of gratitude, because without you, nothing that was achieved in my home would have been possible in these circumstances that we are living with a pandemic in Venezuela...
Hive transformando mi hogar
Hive transforming my home
Estuve justo a mis padres ahorrando e invirtiendo en el hogar, luego de pasar aproximadamente 5 años sin remodelar y reparar las paredes, decidimos que con HIVE cumpliríamos esa meta... Les mostraré un poco cómo estaban las paredes de rotas en la parte de abajo, por la humedad.
I was just my parents saving and investing in the home, after spending approximately 5 years without remodeling and repairing the walls, we decided that with HIVE we would meet that goal ... I will show you a little how the broken walls were at the bottom , due to humidity.
Cada pared fue reparada, con cemento, yeso, pego, entre otras cosas... Mi padre es especialista trabajando todo sobre el hogar así que se entusiasmó muchísimo.
Each wall was repaired, with cement, plaster, glue, among other things... My father is a specialist working all over the home so he was very excited.
La antigua biblioteca fue desocupada, luego de 20 años, se desarmó para hacer un espacio más fresco, e igual de util...
The old library was unoccupied, after 20 years, it was dismantled to make a cooler space, and just as useful...
Sacamos las viejas tablas que hacían mucho espacio en un pasillo angosto, libro por libro fui organizando los que se iban a regalar, los que conservaríamos y los que estaban dañados por humedad.
We took out the old boards that made a lot of space in a narrow corridor, book by book I was organizing those that were going to be given away, those that we would keep and those that were damaged by humidity.
Mis amigos estaban contentos de recibir libros, son nuevas aventuras y experiencias literarias para ellos... Yo siento que la lectura abre a nuevos mundos, te expande como ser humano, desde niña he amado leer y definitivamente me contenta que alguien más aprenda y goce de esta grata experiencia.
My friends were happy to receive books, they are new adventures and literary experiences for them... I feel that reading opens up new worlds, expands you as a human being, since I was a child I have loved to read and I am definitely happy that someone else learns and enjoys of this pleasant experience.
¡Manos a la pintura! Luego de desmantelar, reparar paredes y demás. Toca esclarecer las paredes, darles un color puro, decidimos dejar todas las paredes de blanco para recibir este año de buenas energías,
Let's paint! After dismantling, repairing walls and more. It is time to clarify the walls, give them a pure color, we decided to leave all the walls white to receive this year of good energy,
La biblioteca fue la primera en ser transformada, las viejas tablas se usaron para hacer una pequeña pero larga mesa de trabajo,
The library was the first to be transformed, the old tables were used to make a small but long work table,
El proyecto para el espacio de la antigua biblioteca fue remodelar manteniendo la escencia de la historia, el conocimiento es poder así que comenzamos gracias a mi creativa madre a remodelar con objetos reciclados.
The project for the space of the old library was to remodel while maintaining the essence of history, knowledge is power, so we started, thanks to my creative mother, to remodel with recycled objects.
Pegamos periódicos que relatan historia de la vieja venezuela!
We paste newspapers that tell the history of old Venezuela!
... Poco a poco fuimos armando todo, las tablas, la luz, la decoración.
... Little by little we put everything together, the tables, the light, the decoration.
Y este fue el resultado final, la antigua biblioteca ahora es un espacio para la creatividad y trabajo.
And this was the end result, the old library is now a space for creativity and work.
Por otro lado, continuamos pintando muebles, lavando, limpiando...
On the other hand, we continue painting furniture, washing, cleaning...
El porche nunca lo habíamos pintado, la emoción por querer hacerlo nos sobrepasó, trabajamos hasta noches sin descansar.
We had never painted the porch, the emotion of wanting to do it overwhelmed us, we worked until nights without resting.
Amé como se fuisionó con la luz natural, el color azúl y blanco combinando a las plantas y cuadros...
I loved how it merged with natural light, the blue and white color combining plants and paintings...
También compramos algunos muebles de segunda mano pero hermosos.
We also bought some second-hand but beautiful furniture.
Compras necesarias
Necessary purchases
Luego de tantos años con crisis económica, pensando en que hay que sobrevivir y no gastar demasiado, además haber sobrevivido a el coronavirus y tantas situaciones personales, pensaba que era un desperdicio gastar dinero en mis cosas de diario, me di cuenta que no es así, ha costado bastante auto-mimarme además de cumplir con las responsabilidades ya que soy adulta, la última vez que compré ropa fue en mi adolescencia, a los 15 años, y estaba en pleno auge toda la crisis, no hacía más nada que estudiar.
After so many years with an economic crisis, thinking that you have to survive and not spend too much, in addition to having survived the coronavirus and so many personal situations, I thought it was a waste to spend money on my daily things, I realized that it is not like that , It has cost a lot to pamper myself in addition to fulfilling the responsibilities since I am an adult, the last time I bought clothes was in my adolescence, at 15 years old, and the whole crisis was in full swing, I was doing nothing more than studying.
Gracias a Hive he podido comprarme mis cosas de uso diario, además de que impulso mis emprendimientos... En plena remodelación de la casa compré objetos para la cocina, bolsos,
Thanks to Hive I have been able to buy my things for daily use, in addition to boosting my ventures... In the middle of remodeling the house I bought objects for the kitchen, bags,
Además compré ropa y zapatos nuevos... Mucho le agradezco en definivita a ésta gran comunidad y plataforma.
I also bought new clothes and shoes... I really appreciate this great community and platform.
Mi corazón está lleno de gratitud, poco a poco mi calidad de vida ha mejorado en gran parte gracias a HIVE, es algo extraorinario!
My heart is full of gratitude, little by little my quality of life has improved largely thanks to HIVE, it is something extraordinary!
Por un 2022 lleno de éxitos para todos. Prosperidad, amor y buena energía siempre de mi parte, prontamente les mostraré mis nuevos proyectos para compartir un poco más de mi ser a todos ustedes ¡Amores! Gracias por leerme siempre, apoyarme y estar ahí constantemente, hasta el año que viene.
For a 2022 full of successes for all. Prosperity, love and good energy always on my part, I will soon show you my new projects to share a little more of my being to all of you. Loves! Thank you for always reading me, supporting me and being there constantly, until next year.