Un cuento de nunca acabar. Pongamos la historia en contexto: la prolongada caída del $Hive en el mercado crypto, arrastrada por un pánico irrefrenable de los inversores y aupado por la subida de las tipos de interés, además de la caída en desgracia de $LUNA y el $UST (Terra), han puesto a sudar a más de uno la gota gorda y el miedo ha llegado hasta los creadores de contenido de nuestra plataforma, dando lugar a la eterna desmotivación cuando algo así sucede.
A never-ending tale. Let's put the story in context: the prolonged fall of $Hive in the crypto market, dragged by an irrepressible panic of investors and fueled by the rise in interest rates, in addition to the fall from grace of $LUNA and $UST (Terra), have put more than one to sweat the fat drop and fear has reached the content creators of our platform, giving rise to the eternal demotivation when something like this happens.
¿Ubicados? Ok. Siquiera sé por donde comenzar. A veces, este tipo de situaciones pone la paciencia de algunos en entredicho. Y la pone porque jamás es sencillo ver a las personas pasando aprietos. Yo mismo me encontré en varios de ellos cuando comenzaba a construir la base sobre la que nos encontramos. Y solo hay dos tipos de personas cuando estos tiempos arriban: las que se rinden y las que avanzan inexorablemente hacia un mañana de satisfacciones por el deber cumplido.
Located? Okay, I don't even know where to start. I don't even know where to start. Sometimes, these types of situations but some people's patience to the test. And it does because it's never easy to see people in a tight spot. I found myself in several of them when I was starting to build the foundation on which we stand. And there are only two types of people when these times come: those who give up and those who move inexorably towards a tomorrow of satisfaction for the duty accomplished.
Como muchos saben, comenzamos éste andar hace más de cuatro años en la vieja cadena. Muchos de los que vienen de allá y se mantuvieron constantes, sabrán de lo que les hablo. Aquel lugar tenía muchos vicios y por ello se construía muy lento el mañana. Cuando en el año 2020 nos separamos de la vieja plataforma, un sentimiento de pánico gravitó sobre muchos; sin embargo, varios de nosotros sabíamos que la separación era para bien y jamás dudamos en traer nuestra inversión desde Steem a Hive.
As many of you know, we started this journey more than four years ago in the old network. Many of you who come from there and have remained constant will know what I am talking about. That place had a lot of vices and because of that, tomorrow was being built very slowly. When in 2020 we parted ways with the old platform, a feeling of panic gravitated over many; however, several of us knew that the separation was for the best and never hesitated to bring our investment from Steem to Hive.
Unos meses después de la mudanza, la moneda se desplomó desde su valor de inicio (US$ 0,22 aprox.) a su valor piso (US$ 0,11 aprox) y ese precio se mantuvo por alrededor de siete (7) meses. Tal período fue muy duro, pero sirvió como filtro para la cadena de bloques. Acá se quedaron solo quienes tuvieron el estómago para aguantar la baja del mercado y tenían toda la fe puesta en el proyecto. A partir de Marzo de 2021 las cosas mejoraron ostensiblemente, justo antes que nuestra casa cumpliera el año de vida.
A few months after the move, the coin plummeted from its starting value (US$ 0.22 approx.) to its floor value (US$ 0.11 approx.) and that price remained for about seven (7) months. Such a period was very hard, but it served as a filter for the blockchain. Only those who had the stomach to withstand the market downturn and had all their faith in the project remained here. As of March 2021 things improved ostensibly, just before our house turned one year old.
¿Qué creen sucedió? Ajá, los que habíamos sembrado en tiempos malos, comenzamos a recibir los frutos. Ahora mismo, para todos ellos y para mí, no nos importa el precio. La vimos mucho peor que en aquella época. En términos de valor, una inversión en Crypto se debe evaluar cuando el mercado está bajo ¿Cuánto creen que vale nuestra inversión de tiempo en Hive? Sospecho que mucho más teniendo el valor del token a US$ 0,46 (con más stake que en aquella época) comparado con el US$ 0,11 (con mucho menos stake).
"What do you think happened? Aha, those of us who had sown in bad times, began to receive the fruits. Right now, for all of them and for me, we don't care about the price. We saw it much worse than we did back then. In terms of value, an investment in Crypto should be evaluated when the market is low How much do you think our investment of time in Hive is worth? I suspect much more having the token value at US$ 0.46 (with more stake than back then) compared to US$ 0.11 (with much less stake).
Screenshot: Source
Para verlo de otro modo, si el $Hive valiera US$ 1, la recompensa de un post que alcance 10 HTU sería 2,5 $HBD líquidos y 2,5 HP; pero como no es así, con el valor actual la recompensa es 2,5 $HBD y más de 5 HP ¿lo ven ahora? ¿Qué creen sucederá cuando la moneda recupere valor en el mercado? Por ello es que AHORA es cuando debe redoblar sus esfuerzos. No se construye con mercado alto, eso es un espejismo. La razón es porque las ballenas son volubles y están metidas en esto para ganar dinero, no les importa los creadores de contenido.
To look at it another way, if the $Hive were worth US$ 1, the reward for a post reaching 10 HTU would be 2.5 liquid $HBD and 2.5 HP; but since it is not, with the current value the reward is 2.5 $HBD and more than 5 HP do you see it now? What do you think will happen when the coin recovers value in the market? That is why NOW is when you must redouble your efforts. You don't build with a high market, that is a mirage. The reason is that the whales are fickle and are in it to make money, they don't care about the content creators.
Pero nosotros seguiremos haciendo el trabajo. Quien ahorró en tiempos de vacas gordas, no debiera estar pasándola mal. Al final los testigos están pagando un 20 %APR en HBD. Eso y seguir publicando debiera alcanzar para paliar la crisis. Pero el peor error que se puede cometer es desistir. Se construye en tiempos de crisis para recoger frutos en tiempos de mercado alto. Así de simple. Usted es quien tiene que decidir y si lo desea, acompáñeme a crear futuro.
But we will continue to do the work. Those who saved in good times should not be having a hard time. In the end, witnesses are paying a 20%APR in HBD. That and continuing to publish should be enough to alleviate the crisis. But the worst mistake you can make is to give up. You build in times of crisis to reap fruits in times of the high market. It is as simple as that. You are the one who has to decide and if you wish, join me in creating the future.
P.S. English is not my native language, apologize for that.
I used a web translator for english text (DeepL)
¡Gracias por leer..! // Thanks for read..!
¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera que significa
el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!