Ésta vez la cita fue en Maracay, estado Aragua en Venezuela. Y era una cita muy especial. 
This time appointment was in Maracay, Aragua state in Venezuela. And it was an extraordinary appointment.
Fue un evento muy beneficioso para todos. El dueño del local, había concedido un par de días antes, que su negocio recibiría $HBD como forma de pago. Éste trabajo de adopción lo cocinó Manuel desde hacía tiempo, pero se concretó aquel día. Las personas presentes pudieron hacer compras con su wallet de Hive y el hecho significó el punto de partida para la incorporación de los comerciantes del estado Aragua.
It was a very beneficial event for everyone. The owner of the shop had conceded a couple of days before that his business would receive $HBD as payment. This adoption work had been in the works for some time, but it came to fruition that day. The people present were able to make purchases with their Hive wallet and the fact meant the starting point for the incorporation of the merchants of the state of Aragua.
En nuestro contenido anterior, hablamos sobre el comportamiento dentro de HIVE para ser tomado en cuenta. Decíamos sobre ir más allá de solo hacer contenido o de promover nuestra blockchain. Bueno, esto es algo de lo vimos un atisbo. Lejos de las diferencias, los líderes de comunidades del estado Aragua, hicieron acto de presencia. Esto es algo que me conmovió personalmente. Ha sido difícil colocar en sintonía a todos. Pero poco a poco se ha ido comprendiendo la idea de que HIVE está por encima de cualquiera. Y eso me ha llenado de tranquilidad de cara al futuro.
In our previous content, we talked about behavior within HIVE to be taken into account. We were saying about going beyond just making content or promoting our blockchain. Well, this is something we saw a glimpse of. Far from the differences, community leaders from the state of Aragua made an appearance. This is something that moved me personally. It has been not easy to get everyone on the same page. But little by little the idea that HIVE is above anyone has been understood. And that has filled me with peace of mind for the future.
Incluso, tuve que tragarme el orgullo propio por un incidente que tuve con el dueño del negocio y dar el ejemplo al presentarme en el evento. Al final, ni los asistentes, ni los Hivers tenían la culpa de mis encontronazos con quien nos abría la puerta de su comercio para comenzar aceptar nuestra stable coin: $HBD. Jamás he vendido mis creencias, pero HIVE es algo más grande que cualquier otro resquicio de ego que me quede. Y es ahí donde entra el comportar como dueño. Cualquier empleado no se habría presentado...pero yo no me siento empleado sino dueño. He allí el meollo de todo.
Incluso, tuve que tragarme el orgullo propio por un incidente que tuve con el dueño del negocio y dar el ejemplo al presentarme en el evento. Al final, ni los asistentes, ni los Hivers tenían la culpa de mis encontronazos con quien nos abría la puerta de su comercio para comenzar aceptar nuestra stable coin: $HBD. Jamás he vendido mis creencias, pero HIVE es algo más grande que cualquier otro resquicio de ego que me quede. Y es ahí donde entra el comportar como dueño. Cualquier empleado no se habría presentado...pero yo no me siento empleado sino dueño. He allí el meollo de todo.
Se logró abrir cuentas a un nutrido grupo de personas y se les pidió que postearan un momento de 
We managed to open accounts for a large group of people and asked them to post a moment of
,
Las imágenes que adornan la entrada evocan una tarde histórica para HIVE en el estado Aragua. No solo porque se lograba un nuevo hito de onboarding para la plataforma, sino porque comienza una carrera con el tiempo para no dejar morir el impulso de incorporar muchos más comerciantes en la economía cripto en general y la aceptación del $HBD en lo particular. Mientras más comerciantes se adhieran, mayor serán las probabilidades de adopción en un país donde prácticamente no circula ya la moneda nativa.
The images that adorn the entry evoke a historic afternoon for HIVE in Aragua. Not only because a new onboarding milestone was achieved for the platform, but also because it begins a race over time to not let the momentum of incorporating many more merchants into the crypto economy in general and the acceptance of the $HBD in particular die. The more merchants onboarding, the greater the likelihood of adoption in a country where virtually no native currency already circulates.
Mucho trabajo queda por delante. Estamos haciendo efectivos los contactos post-evento del Perú, donde se consiguieron alianzas interesantes. En Barquisimeto, dentro del marco del Lara Fest, también se logró hacer match con la gente de Canguro, una marca de accesorios para smartphones y de educación para técnicos que reparan estos teléfonos. La idea es intercambiar formación por tiempo de espacio en sus instalaciones. Solo falta la luz verde de la directiva de la empresa, pero su división de educación ya da por hecha la alianza.
Much work lies ahead. We are making effective post-event contacts in Peru, where interesting alliances were achieved. In Barquisimeto, within the framework of the Lara Fest, we were also able to make a match with the people of Canguro, a brand of smartphone accessories and education for technicians who repair these phones. The idea is to exchange training for space in their facilities. The only thing missing is the green light from the company's board of directors, but its education division already considers the alliance a done deal.
El trabajo continúa sin prisa, pero sin pausa. Creemos estamos llamados a llenar el espacio cripto con una de los ecosistemas más completos de aplicaciones Web3 y que pueden entregar empoderamiento a cada persona que se relacione con nosotros. La comunidad propietaria está más fuerte que nunca y el protocolo de HIVE se nos hace el secreto mejor guardado de la criptosfera. Nos leemos por allí.
The work continues slowly but surely. We believe we are called to fill the crypto space with one of the most complete ecosystems of Web3 applications that can deliver empowerment to every person who interacts with us. The proprietary community is stronger than ever and the HIVE protocol is becoming the best kept secret in the cryptosphere. See you there.
Las imágenes son propias y han sido intervenidas.
Thanks for read..! | ¡Gracias por leer..!
¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera que significa
el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!
My social networks
 |  |  |  |