Hello to all my Hivers, Good Vibes, always to you
Me encontraba bastante ausente, pero no podía pasar por alto y tampoco quiero quedar atrás, por eso me anime a participar en esta excelente iniciativa desde la comunidad Loving HIVE ❤, queriéndome nuevamente animar y dejarme llevar por esta torrente que siente mi alma en retomar mis proyecciones en Hive. Me enorgullece tener el privilegio de homenajear a nuestra blockchain en su cumpleaños número #01, me siento agradecida de verdad en participar en esta noble iniciativa para seguir expresando todo lo bueno y todo el amor que siento por HIVE.
I was quite absent, but I could not overlook and I do not want to be left behind, so I was encouraged to participate in this excellent initiative from the Loving HIVE ❤ community, wanting to encourage me again and let myself be carried away by this torrent that my soul feels in resuming my projections in Hive. I am proud to have the privilege of honoring our blockchain on its #01 birthday, I am truly grateful to participate in this noble initiative to continue expressing all the good and all the love I feel for HIVE.
Quedarme atrás, no, no, no… y mil (1000) veces no…
Stay behind, no, no, no... and a thousand (1000) times no....
A pesar de que estos tres últimos tres (3) meses, han sido bastante fuerte, agobiante y fatigador para mí. Pero tranquilos, todo esto queda atrás con la emoción que se siente que nuestra plataforma que te ha brindado bienestar y una mano amiga, en los peores momentos de mi vida, esta de cumpleaños. Hive, ha sido mi peldaño para redescubrir mi talento y explotarlo, a pesar de inconvenientes que se quedan en diminutos, cuando se tiene que hablar de Hive, desde que llegue a ella, con una visión de liberal y sacar lo mejor de mí, me he esforzado en mis publicaciones, pero pienso que puedo dar más. Por eso seguiré construyendo sueños, de grano a granito, hasta lograr una montaña.
Although these last three (3) months have been quite strong, overwhelming and tiring for me. But relax, all this is left behind with the excitement that feels that our platform that has given you welfare and a helping hand, in the worst moments of my life, is birthday. Hive, has been my stepping stone to rediscover my talent and exploit it, despite drawbacks that remain tiny, when you have to talk about Hive, since I came to it, with a vision of liberal and get the best out of me, I have made an effort in my publications, but I think I can give more. That is why I will continue building dreams, one grain at a time, until I reach a mountain.
Sorprendente, no lo puedo creer…
Surprising, I can't believe it...
Que rápido pasa el tiempo, ya nuestra plataforma #Hive, esta de cumpleaños #01. Resulta acogedor y me siento muy feliz, porque es parte de mi familia y mi vida. Recuerdo cuando inicie, aunque con muchos tropiezos, fue en junio que me enfoque de verdad y de allí en adelante, tuve buenos resultados. Aunque no es fácil, para los que vivimos en Venezuela, siempre tenemos nuestros altos y bajos, por las deficiencias del Internet, la luz, entre otras cosas, que no nos permiten mantenernos en sintonía y enfocados realmente como queremos. Voy con nueva perspectiva en Hive, quiero en todo lo posible, publicar todos los días, mejorar mis contenidos, estar activa como debe ser y seguir promocionándolo en las redes sociales, en búsqueda de más usuarios y llevándolos a nuestros adoptadores, para seguir creciendo en nuestra comunidad.
How fast time goes by, already our platform #Hive, is birthday #01. It is very welcoming and I feel very happy, because it is part of my family and my life. I remember when I started, although with many stumbles, it was in June that I really focused and from then on, I had good results. Although it is not easy, for those of us who live in Venezuela, we always have our ups and downs, due to the deficiencies of the Internet, electricity, among other things, that do not allow us to stay in tune and really focused as we want. I am going with a new perspective in Hive, I want as much as possible, to publish every day, improve my content, be active as it should be and continue promoting it on social networks, in search of more users and taking them to our adopters, to continue growing in our community.
¿Cómo es mi vida con y sin HIVE?
How is my life with and without HIVE?
Con Hive, mi vida ha tenido un crecimiento no solo económico, sino una oportunidad que me ha brindado para explorar, imaginar, inventar, soñar y pare de contar. Representa para todos y cada uno de nosotros quienes lo frecuentamos, ser parte de nuestra familia. Cada uno de nosotros es una historia, una matiz, un impulso, para seguir esforzándonos todos los días y cada día, todos dar lo mejor de sí mismo. También nos brinda, vislumbrar un futuro que es inmensamente cómodo por su libertad, aquí no se nos pone barreras algunas que limiten nuestros contenidos.
With Hive, my life has had a growth not only economically, but an opportunity it has given me to explore, imagine, invent, dream and stop counting. It represents for each and every one of us who frequent it, to be part of our family. Each one of us is a story, a nuance, an impulse, to continue striving every day and every day, everyone to give the best of himself. It also gives us a glimpse of a future that is immensely comfortable for its freedom, here we do not put any barriers that limit our content.
Déjenme decirles que hay Hive para todos, en diversidad de raza, religión, sexo, posición económica, tendencia política, en fin para todo mundo. Solo debes esforzarte un poco más para lograr tus propósitos, y eso solo lo puedes lograr en Hive. En lo particular, a pesar que no he sido consecuente, me ha brindado la oportunidad de mejorar mi calidad de vida, he podido ahorrar y realizar compras que sin ella jamás lo hubiera realizado. Mi talento floreció gracias a Hive, eso no me queda la menor duda.
Let me tell you that there is Hive for everyone, in diversity of race, religion, sex, economic position, political tendency, in short, for everyone. You just have to try a little harder to achieve your goals, and you can only do that in Hive. In particular, although I have not been consistent, it has given me the opportunity to improve my quality of life, I have been able to save and make purchases that without it I would never have done. My talent flourished thanks to Hive, I have no doubt about that.
Mi vida sin Hive, era monótona, aburrida, sin sentido en cierto punto. Creo que Hive nos ha sacado de la desidia donde nos encontrábamos, dándonos esperanza. No quiero estar en la oscuridad donde me encontraba, antes de ti. Gracia Hive por haberte encontrado y ser parte de ti. Para lograrlo, simplemente debo desprenderme de contextos negativos, que desanimen, hundan tu energía, tu percepción, tu ánimo, tu voluntad. Sé que no es fácil y más en Venezuela, pero les digo algo, me sumo a que no será difícil. Solo debo comprometerme, tener brío y llenarme de esperanzas que todo saldrá bien. Sé que seré feliz con HIVE y sin ella ni siquiera para pensarlo.
My life without Hive, was monotonous, boring, meaningless at a certain point. I think Hive has brought us out of the doldrums where we were, giving us hope. I don't want to be in the darkness where I was, before you. Thank you Hive for finding you and being a part of you. To achieve this, I simply have to detach myself from negative contexts that discourage, that sink your energy, your perception, your spirit, your will. I know it is not easy and even more so in Venezuela, but I tell you something, I agree that it will not be difficult. I just have to commit myself, have courage and fill myself with hope that everything will work out well. I know that I will be happy with HIVE and without it, not even to think about it.
¿Qué aporto a mi amada Hive?
What do I bring to my beloved Hive?
Mi aporte a Hive desde que inicie, me enfoque en reflexiones, micro relatos, recetas, manualidades con materiales reciclables o de provecho que puedan orientar o servirle a los usuarios en cualquier momento de su vida. También doy lo mejor de mí en los poemas que salen de lo más profundo de mi alma, tratando de variar un poco, unos picantes otros inusuales, para deleitar a mis amables apreciadores. Tengo otros proyectos en mente para ti #hive, como de participar en retos de maquillajes, seguir con los selfies, quizás me anime hacer vídeos, tantas cosas que quiero hacer, para seguir construyendo en esta plataforma, que cada vez está más abiertas a todos nosotros y seguiremos en crecimiento. Seguimos hasta el infinito y más allá. Jajajajajaja…
My contribution to Hive since I started, I focus on reflections, micro stories, recipes, crafts with recyclable or useful materials that can guide or serve the users at any time of their lives. I also give the best of me in the poems that come from the depths of my soul, trying to vary a little, some spicy others unusual, to delight my kind appreciators. I have other projects in mind for you #hive, such as participating in makeup challenges, continue with the selfies, maybe I will encourage me to make videos, so many things I want to do, to continue building on this platform, which is increasingly open to all of us and we will continue to grow. We continue to infinity and beyond. Hahahahahahahaha...
Agradeciéndote…
Thanking you...
Es propicio aprovechar de decirte que me siento muy agradecida por todo lo que me brindas, seguiré promocionándote en Twitter y me trazare intentar con otras redes sociales como Facebook, Instagram, para la captación de nuevos talentos, y seguir ayudando para que mejoren su calidad de vida y bienestar, como solo tu Hive los has hecho conmigo, Gracias, mil gracias, por todo… Feliz cumpleaños, que los cumplas feliz…
It is appropriate to tell you that I feel very grateful for everything you give me, I will continue to promote you on Twitter and I will try to try with other social networks like Facebook, Instagram, to attract new talent, and continue helping to improve their quality of life and welfare, as only you Hive have done with me, Thank you, thank you a thousand times, for everything ... Happy birthday, happy birthday ...
Chao, hasta la próxima
Ciao, see you next time
Until another meeting. Thank you for stopping by my hive. I hope to continue delighting you with my exquisite honey.
Foto tomada por mí hijo César, editada con el editor de foto Lyrebird con la ayuda de mi hijo Abrahán.
Photo taken by my son César, edited with Lyrebird photo editor with the help of my son Abrahán.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)