Testimonio a raíz de mi Accidente | ¡Gracias Hive! | [ESP-ENG]
Testimonial following my Accident | Thank you Hive! [ESP-ENG]
Muy buenas a todos y un cordial saludo amigos y amigas de Loving HIVE. Soy Luis Romero (). Formo parte de la comunidad de Street Workout en Hive Blockchain. Es mi primera publicación en esta comunidad. Les contaré lo que me sucedió el pasado sábado 11 de febrero ya que sufrí un accidente haciendo Street Workout, disciplina deportiva urbana, extrema y de riesgo.
En la actualidad estaba enfocado al cien por ciento a este deporte y a la plataforma Hive pues quería cumplir mi sueño haciendo lo que me gusta, mientras genero ingresos, así que les contaré lo sucedido ese día.
Hello everyone and a warm greeting friends of Loving HIVE. I'm Luis Romero (
). I'm part of the Street Workout community in Hive Blockchain. This is my first post in this community. I will tell you what happened to me last Saturday February 11 as I suffered an accident doing Street Workout, urban, extreme and risky sport discipline.
Currently I was focused one hundred percent to this sport and to the Hive platform because I wanted to fulfill my dream doing what I like, while generating income, so I will tell you what happened that day.
Gracias HIVE
Thank you HIVE
Capitulo 1: El Accidente
Chapter 1: The Accident
| CRÉDITOS | DEL | CONTENIDO |
|---|---|---|
| FOTO | EDICIÓN | PROGRAMA |
| Studio |
Estábamos en el evento y ya era mi turno, entonces procedo a prepararme para dar mi presentación, me coloqué magnesio y cal en las manos, cuando voy hacer un segundo truco, todo cambió, me resbalé y caí encima de mi brazo izquierdo en una mala posición y se rompió el radio, era una fractura con desplazamiento, así que al levantarme le enseñé mi brazo a los muchachos para que sean conscientes que no podía continuar y recurrí a los fisioterapeutas para que me atendieran de manera inmediata. Ellos al observar el brazo decidieron que requería atención médica en un centro hospitalario ya que posiblemente era una fractura.
We were at the event and it was my turn, so I proceeded to get ready to give my presentation, I put magnesium and lime on my hands, when I was going to do a second trick, everything changed, I slipped and fell on my left arm in a bad position and broke the radius, it was a fracture with displacement, so when I got up I showed my arm to the guys to make them aware that I could not continue and I resorted to the physiotherapists for immediate attention. They looked at my arm and decided that I needed medical attention in a hospital as it was possibly a fracture.
Capitulo 2: Cómo Se Actuó
Chapter 2: How It Was Done
| CRÉDITOS | DEL | CONTENIDO |
|---|---|---|
| FOTO | EDICIÓN | PROGRAMA |
| Studio |
Los fisioterapeutas no se equivocaron. No era algo muscular, ni articular. Así que traté de mantener la calma, lo único que pasaba por mi mente era tristeza y frustración ya que cuando me decidí a dejar tantas cosas atrás para poder dedicarme al 80% a mi deporte y a Hive me sucede esto.
No sabía cómo actuar. Simplemente me mantuve calmado mientras todo procedía, sin mostrar alguna emoción. La señora y
me trasladaron de manera efectiva para ser atendido en un centro médico para hacer una radiografía, de esta manera poder confirmar si era una fractura, para nuestro beneficio, muchas personas trabajaron durante esa tarde para atender de manera efectiva esta lesión que había recibido.
The physiotherapists were not wrong. It was not something muscular, nor articular. So I tried to stay calm, the only thing going through my mind was sadness and frustration because when I decided to leave so many things behind to be able to dedicate 80% to my sport and Hive this happens to me.
I didn't know how to act. I just kept calm while everything proceeded, without showing any emotion. Mrs.
and
effectively moved me to be attended to in a medical center to do an x-ray, this way we could confirm if it was a fracture, for our benefit, many people worked during that afternoon to effectively attend to this injury I had received.
Capitulo 3: Hora De La Verdad
Chapter 3: Truth Time
| CRÉDITOS | DEL | CONTENIDO |
|---|---|---|
| FOTO | EDICIÓN | PROGRAMA |
| Studio |
Lamentablemente se confirmó la fractura con desplazamiento, en el primer momento no descartaron la operación. Al enterarme entré en shock interno, sólo tenía pensamientos tristes. Creo que iba a caer en una de las peores depresiones, ya que por un pequeño error todo el trabajo de mi vida se iba a ir a la basura. Sé lo difícil que es recuperarse luego de una fractura y de ser necesaria una operación, los costos serían inalcanzables para mi familia. Me mantenía demasiado calmado porque desesperarse en estos momentos no es bueno, ya teniendo los rayos x nos fuimos al hospital.
Unfortunately the fracture with displacement was confirmed, at the first moment they did not rule out surgery. When I found out I went into internal shock, I only had sad thoughts. I think I was going to fall into one of the worst depressions, since for a small mistake all my life's work was going to go down the drain. I know how difficult it is to recover after a fracture and if an operation was necessary, the costs would be unaffordable for my family. I kept too calm because despairing at this time is not good, and having the x-rays we went to the hospital.
Capitulo 4: El Hospital
Chapter 4: The Hospital
| CRÉDITOS | DEL | CONTENIDO |
|---|---|---|
| FOTO | EDICIÓN | PROGRAMA |
| Studio |
Debo confesar que yo no soy una persona a la que le guste visitar un centro médico hospitalario, entonces la experiencia no fue muy agradable en ese aspecto porque no soporto mucho ese tipo de ambientes. El traumatólogo recomendó poner un yeso, por la emergencia. Los insumos los pagó #hive, a través del respaldo que recibe nuestra comunidad deportiva. Gracias a ,
y
. Cuando me fueron a poner el yeso, sin pensarlo me quité la franela, la coloqué en mi boca y mordí como si no hubiera un mañana. Cuando ya me iban a jalar para colocar el hueso en su lugar, fue ahí que pude sentir un alivio; hasta que me enteré que era necesario la operación, para evitar me impida hacer ciertos movimientos, lo cual me preocupó. Pensaba cómo haría para cubrir una operación o gastos médicos, ya que vivo sólo con mi abuela. Terminamos muy tarde esta jornada de emergencia, a la mañana siguiente muy temprano salimos a Valencia en compañía de
.
I must confess that I am not a person who likes to visit a hospital medical center, so the experience was not very pleasant in that aspect because I can't stand that kind of environment. The traumatologist recommended a cast, because of the emergency. The supplies were paid for by #hive, through the support that our sports community receives. Thanks to
,
and
. When they were going to put the cast on me, without thinking I took off my flannel, put it in my mouth and bit down as if there was no tomorrow. When they were about to pull me to put the bone in place, that was when I could feel a relief; until I found out that the operation was necessary, to prevent me from making certain movements, which worried me. I thought about how I would cover an operation or medical expenses, since I live alone with my grandmother. We finished very late this emergency day, the next morning very early we left for Valencia in the company of
.
Capitulo 5: Día De Diligencias
Chapter 5: Stagecoach Day
| CRÉDITOS | DEL | CONTENIDO |
|---|---|---|
| FOTO | EDICIÓN | PROGRAMA |
| Studio |
El domingo me contacta y viene a visitarme para darme la noticia que habían aprobado los recursos y que Hive me ayudaría a sufragar los gastos médicos en toda esta situación. Básicamente Hive me dijo "No estás solo, estamos contigo". Gracias a
,
,
,
,
,
que me están brindando apoyo tanto económica como psicológicamente. Sé que estoy en el lugar correcto porque no cualquiera haría esto. Lamentablemente por ser día domingo no pudimos concretar pero nos dió tiempo para planear una buena estrategia de atención médica al día siguiente en la Cruz Roja. Así que el lunes
me hizo una cita, sacó la historia médica y escogió a uno de los cuatro doctores de guardia ese día. A las 11:00am me atendió la traumatólogo
On Sunday
contacts me and comes to visit me to give me the news that they had approved the resources and that Hive would help me to cover the medical expenses in this whole situation. Basically Hive told me "You are not alone, we are with you". Thanks to
,
,
,
![]()
,
,
who are supporting me both financially and psychologically. I know I am in the right place because not just anyone would do this. Unfortunately because it was Sunday we couldn't make it happen but it gave us time to plan a good strategy for medical care the next day at the Red Cross. So on Monday
made an appointment for me, took my medical history and chose one of the four doctors on duty that day. At 11:00am I was seen by the traumatologist.
Capitulo 6: ¿Buenas noticias?
Chapter 6: Good news?
| CRÉDITOS | DEL | CONTENIDO |
|---|---|---|
| FOTO | EDICIÓN | PROGRAMA |
| Studio |
Una vez la doctora vio la primera radiografía dijo inmediatamente que había que operar; sin embargo, pidió otra radiografía para establecer comparación y así valorar de manera más efectiva la operacion. Se refería a la radiografía después de la colocación del yeso. Lo bueno es que recibí atención inmediata y que soy joven para tener una buena recuperación con yeso y operación. La excelente noticia es que la doctora observó una buena alineación y expresó que si se mantiene esa posición no hace falta una operación. Así que con un seguimiento, luego de cuatro radiografías, se podrá generar un diagnóstico definitivo.
Las buenas noticias son que los médicos en Aragua hicieron una labor excelente. Pudieron reubicar considerablemente el hueso, lo cual hizo que la doctora diera pie a un seguimiento y no a una operación inmediata. Sin embargo, no con eso se descarta la operación. Cabe destacar que fueron solicitados los presupuestos y esta operación tiene un costo muy elevado y todo lo cubrirá HIVE, en el caso que sea requerida la intervención quirúrgica. Mientras tanto debo cuidarme.
Once the doctor saw the first X-ray she immediately said that surgery was necessary; however, she asked for another X-ray to establish a comparison in order to more effectively assess the operation. She was referring to the x-ray after the cast was placed. The good news is that I received immediate attention and that I am young enough to have a good recovery with cast and operation. The excellent news is that the doctor observed good alignment and said that if that position is maintained there is no need for an operation. So with a follow-up, after four x-rays, a definitive diagnosis can be generated.
The good news is that the doctors in Aragua did an excellent job. They were able to relocate the bone considerably, which led the doctor to recommend a follow-up and not an immediate operation. However, this does not rule out surgery. It should be noted that the budgets were requested and this operation has a very high cost and everything will be covered by HIVE, in case the surgery is required. In the meantime, I must take care of myself.
Capitulo 7: ¿Cómo Sentirme?
Chapter 7: How to Feel?
| CRÉDITOS | DEL | CONTENIDO |
|---|---|---|
| FOTO | EDICIÓN | PROGRAMA |
| Studio |
Me siento en el aire, no sé cómo tomar esta situación. No he llorado. No he explotado de ira. Simplemente estoy analizando todo lo que me ha sucedido. Sin embargo, siento un gran vacío dentro de mí. Sacrifiqué mucho para dedicarme a entrenar, un cálculo que yo saco es que volveré a mi deporte como tal, en el año 2024. Realmente es fuerte y compleja esta situación porque también va a ser difícil por lo menos conseguir un empleo. Sin embargo, como me lo ha dicho la Señora debo pensar en positivo y saber que cuento con mi familia en Hive. Mientras tanto trataré de conocer más acerca de Hive para diversificar mis publicaciones. Lo que sí puedo decir es que no me siento solo. Me siento acompañado y apoyado por Hive.
I feel up in the air, I don't know how to take this situation. I have not cried. I have not exploded with anger. I am simply analyzing everything that has happened to me. However, I feel a great emptiness inside me. I sacrificed a lot to dedicate myself to training, a calculation that I draw is that I will return to my sport as such, in 2024. It is really strong and complex this situation because it will also be difficult to at least get a job. However, as Mrs.
has told me, I must think positive and know that I count on my family in Hive. In the meantime I will try to learn more about Hive to diversify my publications. What I can say is that I do not feel alone. I feel accompanied and supported by Hive.
Agradecimientos
Acknowledgments
| CRÉDITOS | DEL | CONTENIDO |
|---|---|---|
| FOTO | EDICIÓN | PROGRAMA |
| Canva |
Es oportuno agradecerle a las personas que me están apoyando y se han preocupado por mí, que son las mismas que también me están apoyando en todo este proceso de recuperación. Jamás había vivido una situación así. Lo que ha acontecido nos hace darnos cuenta que Hive va más allá de un espacio en la Web3. No solamente es un blog o un lugar donde se publica. Al ser parte de SWC conseguí una familia. Son muchas las personas que llaman preocupados por mi salud, personas con las que yo nunca he hablado, moviendo un sistema de apoyo económico a mi favor. Así es Hive, por eso amo esta plataforma y todo lo que significa.
La Señora me acompañó durante toda esta travesía para tener una atención inmediata. Además todas las mañanas me envía un mensaje de buenos días y me pregunta cómo estoy y cómo me siento.
me ha acompañado desde el inicio hasta el final, me ha dado aliento, me ha hecho ver que no estoy solo y que todo estará bien. Ese tipo de personas son las que nos animan para tener un soporte emocional.
, un compañero amigo de deporte, se quedó conmigo desde el inicio hasta el final. Incluso cuando hay que hacer alguna diligencia y salir, él me acompaña; ya sea para el hospital o cualquier otro sitio, él me acompaña y eso da mucho que pensar sobre su lealtad y su forma de ser amigo. De verdad que lo aprecio muchísimo porque no cualquiera invierte su tiempo para acompañarte en cuestiones de salud.
, líder de Street Workout Community, me ha acompañado brindándome apoyo al 100%, preguntándome cómo estoy e incluso dejar cuestiones personales de lado para acompañarme, hacer las diligencias, estar pendiente de mí y darme palabras de apoyo. Créanme que ese tipo de sacrificios que sé están realizando, lo hacen porque valoran al ser humano. Esa inversión de tiempo, de verdad me hace sentir que les importo y que no estoy solo.
Referente a las personas que están detrás de mi apoyo en la parte económica, quiero agradecerles infinitamente porque gracias a ustedes tengo esperanza. En esta situacion me di cuenta que Hive no es cualquier plataforma. Gracias a ustedes tengo en mente volver a mi deporte y más fuerte que nunca porque de eso se trata. La vida es transformación. No importa cuántas veces nos caigamos, debemos levantarnos. Dar la cara y superar los obstáculo. Subir el nivel mientras triunfamos. Esto aplica para todo en la vida.
Mi nombre es Luis Romero y como el Ave Fénix volveré y brillaré mucho mas.
It is appropriate to thank the people who are supporting me and have been concerned about me, who are the same people who are also supporting me throughout this recovery process. I had never lived a situation like this before. What has happened makes us realize that Hive goes beyond a space on the Web3. It is not only a blog or a place to publish. By being part of SWC I got a family. There are many people who call concerned about my health, people I have never talked to, moving a financial support system in my favor. That's how Hive is, that's why I love this platform and everything it stands for.
Mrs.
accompanied me throughout this journey to have immediate attention. Also every morning she sends me a good morning message and asks me how I am and how I feel.
has accompanied me from the beginning to the end, has given me encouragement, has made me see that I am not alone and that everything will be fine. Those kind of people are the ones who encourage us to have emotional support.
, a fellow sports friend, stayed with me from start to finish. Even when we have to run some errands and go out, he accompanies me; whether it's to the hospital or anywhere else, he accompanies me and that gives a lot to think about his loyalty and his way of being a friend. I really appreciate him a lot because not just anyone invests his time to accompany you in health matters.
, leader of Street Workout Community, has accompanied me giving me 100% support, asking me how I am and even leaving personal matters aside to accompany me, run errands, be aware of me and give me words of support. Believe me that these types of sacrifices that I know you are making, you do it because you value the human being. That investment of time really makes me feel that they care about me and that I am not alone.
Regarding the people who are behind my support in the economic part, I want to thank you infinitely because thanks to you I have hope. In this situation I realized that Hive is not just any platform. Thanks to you I have in mind to return to my sport and stronger than ever because that's what it's all about. Life is transformation. No matter how many times we fall, we must get up. Face up and overcome the obstacles. Raise the bar as we succeed. This applies to everything in life.
My name is Luis Romero and like the Phoenix I will come back and shine much brighter.
Sin más nada que decir espero les haya gustado el post si les gustó pueden seguirme para más contenido y nuevamente gracias por su apoyo. Ésta travesía aún no acaba, los mantendré informados. Nos vemos en el siguiente post 🦾
With nothing more to say I hope you liked the post if you liked it you can follow me for more content and again thank you for your support. This journey is not over yet, I will keep you posted. See you in the next post 🦾.