Colita tejida, dos tonos. 🧶 Knitted tail, two tones.

Colita tejida, dos tonos.

Knitted tail, two tones.

Hola amigos 👋🏽 es un placer y una felicidad enorme volver a compartir con ustedes una de mis creaciones más recientes. Ya se saben mi historia, estaba de viaje, volví y ya ando poniéndome al día con #hive ❤️. Me hace mucha falta pasar por aquí, leer, comentar, apreciar cada uno de sus trabajos y presentar los míos. Ahora más que nunca necesito tener un espacio para el relax. Aprecio un montón que la plataforma siga activa porque además urge la ayuda económica que por aquí percibo 🙏🏽.

En esta oportunidad quiero mostrarles una colita tejida a crochet que realicé. Es la primera que tejo con dos tonos de hilos y el mismo punto de tejido. La verdad es que me encantó y puede ser un excelente accesorio para lucir en las próximas fiestas que se aproximan. Los colores 🌈 podemos elegirlos a nuestro gusto. Espero que este contenido sea de su agrado y puedan inspirarse a realizarlo. ¡Bienvenidos!

Hello friends 👋🏽 It is a pleasure and a great joy to share one of my most recent creations with you again. You already know my story, I was traveling, I came back, and now I'm catching up with #hive ❤️. I really need to come here, read, comment, appreciate each of your works, and present mine. Now more than ever, I need to have a space to relax. I really appreciate that the platform is still active because I also urgently need the financial help I get here 🙏🏽.

This time, I want to show you a crocheted tail I made. It's the first one I've crocheted with two shades of yarn and the same stitch. I really love it, and it could be an excellent accessory to wear at the upcoming holiday parties. We can choose the colors 🌈 to our liking. I hope you like this content and are inspired to make one yourself. Welcome!

🧶 Para tejer esta bella colita necesité de muy pocos materiales:

• Hilos de crochet 100% algodón de 1mm.
• Aguja de crochet de 1,50mm.
• Tijeras.
• Liga elástica o colita.

🧶 To crochet this beautiful ponytail, you will need very few materials:

• 100% cotton 1mm crochet yarn.
• 1.50mm crochet hook.
• Scissors.
• Elastic band or ponytail.

• El primer paso es montar un nudo corredizo para engancharlo en la liga. Desde allí empecé a tejer puntos bajos con el hilo de color blanco 🤍, así tejo todo hasta envolver toda la liga con puntos bajos. Debes empezar con el hilo del color con el que quieres hacer los pétalos más cortos.

• The first step is to make a slip knot to attach it to the garter. From there, I started crocheting single crochet stitches with the white yarn 🤍, crocheting until I had covered the entire garter with single crochet stitches. You should start with the color of yarn you want to use for the shortest petals.

• La siguiente vuelta consiste en tejer en FLO, es decir por la hebra de adelante del punto. Levantamos desde cualquier punto cinco cadenas y la cerramos en el siguiente con punto deslizado. Esto lo vamos a repetir hasta tejer todos los puntos.

• Luego de cerrar con punto deslizado y esconder la hebra de color blanco 🤍 tomamos el hilo de color negro, hacemos un nudo corredizo y lo enganchamos en la hebra de atrás del punto. Es decir, con el hilo blanco 🤍 tejimos en FLO (hebra delantera) y ahora con el negro tejeremos por la hebra trasera (BLO). Vamos a repetir el punto anterior, pero en vez de tejer cinco cadenas tejeremos siete. Este punto debe verse más largo que el blanco.

• The next round consists of knitting in FLO, that is, through the front loop of the stitch. We pick up five chains from any stitch and close it in the next one with a slip stitch. We repeat this until we have knitted all the stitches.

• After closing with a slip stitch and hiding the white thread 🤍, take the black thread, make a slip knot, and hook it into the back loop of the stitch. In other words, with the white yarn 🤍 we crocheted in FLO (front loop only) and now with the black yarn we will crochet in BLO (back loop only). We will repeat the previous stitch, but instead of crocheting five chains, we will crochet seven. This stitch should look longer than the white one.

• Es la primera colita que tejo con este diseño. Me encanta como se ve. Si la tejemos con un hilo más grueso debe verse mucho más bonita. En este momento no dispongo de hilos. Recuerden que lo que tenía me lo llevé para Argentina, allá tejí y no vendí así que me traje todo el tejido para acá de nuevo. No me dió tiempo conocer tiendas, mercerías ni salir a las plazas donde se hacen las ferias semanales. Estuve muy al pendiente mi hijo en cada momento. Ahora quiero comenzar a comprar hilos aquí para continuar explorando este maravilloso mundo 🌍 del crochet y vender todo lo que tengo tejido. Muchas gracias a las dos amigas hivers quienes se hicieron solidarias con mi situación y dejaron su aporte, de verdad que la situación es bastante delicada y ya saben que aquí en Venezuela todo es 🤑 dinero, al menos allá a mí hijo le entregaban las medicinas gratis. Todo lo demás era pagado por eso nos vinimos, no tenemos capacidad económica para quedarnos hasta que le pongan todo el tratamiento. Dios proveerá 🙏🏽 tenemos mucha fé en que él mejorará pronto.

• This is the first tail I've knitted with this design. I love how it looks. If we knit it with thicker yarn, it should look even prettier. I don't have any yarn at the moment. Remember that I took what I had with me to Argentina, where I crocheted and didn't sell anything, so I brought all my crochet work back here with me. I didn't have time to visit shops, haberdasheries, or go to the squares where the weekly markets are held. I was very attentive to my son at all times. Now I want to start buying yarn here to continue exploring this wonderful world 🌍 of crochet and sell everything I have knitted. Many thanks to the two Hivers friends who showed solidarity with my situation and left their contribution. The situation is really quite delicate, and you know that here in Venezuela everything is 🤑 money. At least there, my son was given free medicine. Everything else had to be paid for, which is why we left. We don't have the financial means to stay until he receives all his treatment. God will provide 🙏🏽. We have great faith that he will get better soon.

🫂🫂🫂🫂🫂🫂🫂🫂🫂🫂🫂🫂

• Espero que les haya gustado este nuevo accesorio que traigo para ustedes. Las colitas para el cabello nunca pasan de moda. En la actualidad encontramos diseños de todo tipo en las tiendas, pero si quieres lucir elegante y diferente, una colita tejida te ayudará a lograrlo.
  Muchísimas gracias por el apoyo. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Inshot. Usé el traductor de Deelp. Bendiciones 🙏🏽

• I hope you liked this new accessory I brought for you. Hair ties never go out of style. Nowadays, we can find all kinds of designs in stores, but if you want to look elegant and different, a braided hair tie will help you achieve that.
  Thank you so much for your support. All photos are my property. I edited them with Inshot. I used the Deelp translator. Blessings 🙏🏽