Hola a todos, yo soy Lelys. Espero que estén pasando un excelente día. Estamos empezando la semana y siempre es un gusto para mí pasar a saludarles y presentarles mis más recientes creaciones. En esta oportunidad quiero que vean unos lindos llaveros que realicé para una amiga. Ella va a viajar y me pidió que le tejiera las iniciales de las letras de sus hijos para dárselas de regalo. Yo encantada de hacerlas porque hacía mucho tiempo que no tejía letras.
Antes había querido tejer letras muy grandes, el abecedario completo, para tenerlo como muestra, pero luego desistí de la idea porque empecé a tejerlas y no me gustó mucho el proceso. Igualmente sentí cuando tejía estas dos letras pequeñas, me pareció aburrido ☺️, sin embargo cuando se trata de complacer al cliente hay que hacerlo de la mejor manera posible.
Para tejer estas letras usé hilo pabilo, aguja de crochet de 2,25mm. Algodón sintético, tijeras, aguja lanera. Adicional usé una argolla y cadena para montar las letras y usar como llavero.
Hello everyone, I'm Lelys. I hope you are having a great day. We are starting the week and it's always a pleasure for me to stop by and say hello and introduce you to my latest creations. This time I want you to see some cute keychains I made for a friend of mine. She is going to travel and asked me to knit the initials of her children's letters to give them as a gift. I was delighted to make them because it had been a long time since I had knitted letters.
Before I had wanted to knit very large letters, the whole alphabet, to have it as a sample, but then I gave up the idea because I started to knit them and I didn't like the process very much. I felt the same way when I was knitting these two small letters, I found it boring ☺️, however when it comes to please the customer you have to do it the best way possible.
To knit these letters I used pabilo yarn, crochet needle of 2.25mm. Synthetic cotton, scissors, wool needle. In addition I used a ring and chain to mount the letters and use them as a keychain.
El proceso para tejer las letras es bastante sencillo, aún más si ya tienes el patrón. En la web hay infinidad de patrones para tejer lo que desees, lo único es que debemos adaptarlos al tamaño que queremos. Yo empecé tejiendo sin patrón y me gustó como se vio la primera letra, pero no me gustó el tamaño. Así que tuve que volver a tejer esta vez usando una guía.
Otro aspecto que no me gusta de tejer este tipo de proyectos es que constan de dos tejidos iguales y eso tampoco me gusta mucho hacer. No es como por ejemplo tejer los dos brazos o las dos orejas de los amigurumis, sino que en esto hay que repetir toda la pieza completa 🥺 y sabemos que difícilmente nos quedarán idénticas.
The process to knit the letters is quite simple, even more if you already have the pattern. On the web there are plenty of patterns to knit whatever you want, the only thing is that we must adapt them to the size we want. I started knitting without a pattern and I liked how the first letter looked, but I didn't like the size. So I had to knit again this time using a guide.
Another aspect I don't like about knitting these types of projects is that they consist of two identical knits and I don't really like doing that either. It's not like knitting the two arms or the two ears of amigurumis, but in this case you have to repeat the whole piece 🥺 and we know that they will hardly be identical.
Mi amiga me pidió que usara el color azul marino y beige, por lo que decidí tejer de este modo, los bordes de un color y la letra con el otro. Tejí una letra en azul y la otra en beige y a ella le gustó. La combinación es bonita. Cada letra midió 9cm. Un poco grande creo, pero a ella le gustó el tamaño.
Debo seguir practicando, así que a lo mejor volveré para mostrarles las nuevas letras que tejeré. Me gustan los retos, pero cuando tejo algo y no lo disfruto prefiero no hacerlo más. Claro que si me lo encargan tengo que ponerle todo mi empeño y hacerlo con amor.
My friend asked me to use navy blue and beige, so I decided to knit this way, the edges in one color and the letter with the other. I knit one letter in blue and the other in beige and she liked it. The combination is nice. Each letter measured 9cm. A little big I think, but she liked the size.
I have to keep practicing, so maybe I'll come back to show you the new letters I'll be knitting. I like challenges, but when I knit something and I don't enjoy it I prefer not to do it anymore. Of course, if I am commissioned to do it, I have to put all my effort and do it with love.
Todo el tejido se realiza con puntos bajos, aumentos y disminuciones para dar forma a la letra. Se tejen dos piezas iguales. Luego se unen tejiendo puntos bajos, antes de cerrar el tejido se coloca el relleno, no mucho. El proceso en sí no es difícil, solo un poco aburrido.
Espero que les haya gustado el resultado final de mi proyecto. Muchas gracias por su apoyo. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Hasta luego.
All the knitting is done with low stitches, increases and decreases to give shape to the letter. Two equal pieces are knitted together. Then they are joined by knitting low stitches, before closing the knitting is placed stuffing, not much. The process itself is not difficult, just a little boring.
I hope you liked the final result of my project. Thank you very much for your support. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deelp translator. See you soon.