Hello dear hive community! 😉
¡Hola querida comunidad de hive! 😉
La verdad es que últimamente ando súper entusiasmada con la realización de mi propia bisutería; de hecho, las personas que me ven las piezas me han encargado algunas cosas, por lo que me he dispuesto a comprar materiales al mayor, así como también las pinzas de bisutería, las cuales son muy importantes para este trabajo. El día de hoy me dispuse a realizarle a mi hermana una gargantilla, sencilla pero muy bonita y característica de ella, se trata de una pieza para los amantes de los viajes, con un dije de avión.
The truth is that lately I've been very enthusiastic about making my own jewelry; in fact, people who see my pieces have ordered me some things, so I've been willing to buy materials wholesale, as well as the jewelry clips, which are very important for this work. Today I decided to make my sister a choker, simple but very beautiful and characteristic of her, it is a piece for travel lovers, with an airplane charm.
Imagen realizada con la página web de diseño gráfico y composición de imágenes Canva // Image made with the graphic design and image composition website Canva.
✂️ Materiales // Materials ✂️
- Hilo chino (Del color de su preferencia)
- Un trozo de cadena (Preferiblemente de acero)
- Un dije (Yo use un avión, pero puede ser cualquiera)
- Dos sujetadores
- Un arito
- Un broche cerrador
- Tijera
- Cinta métrica
- Encendedor
- Chinese thread (color of your choice)
- A piece of chain (Preferably steel)
- A charm (I used an airplane, but it can be any charm)
- Two fasteners
- An earring
- A clasp clasp
- Scissors
- Tape measure
- Lighter
✅ Procedimiento // Procedure ✅
Como la gargantilla es para mi hermana 
As the choker is for my sister
Ahora tomaremos nuevamente el hilo y mediremos un poco más del doble del hilo que ya habíamos cortado. En este caso fue 112cm que procedí a medir con la cinta métrica y a cortar.
Now we will take the thread again and measure a little more than twice the thread we had already cut. In this case it was 112cm which I proceeded to measure with the tape measure and cut.
Después de tener mis dos hilos cortados, tomare el que recién corte y haré un nudo normal en el extremo de mi hilo guía. Es decir, del que corte primero, el cual doble a la mitad.
After I have my two threads cut, I will take the one I just cut and tie a regular knot in the end of my guide thread. That is, the one I cut first, which I fold in half.
Ahora bien, comenzaremos a construir el tejido macramé, tomaremos el extremo del hilo izquierdo y haciendo un lazo lo pasaremos por detrás del hilo base, luego tomaremos el extremo derecho pasando por debajo del lado izquierdo lo introduciremos en el aro que se forma del lado izquierdo.
Now, we will begin to weave the macramé weave, we will take the end of the left thread and making a loop we will pass it behind the base thread, then we will take the right end passing under the left side we will introduce it in the ring that is formed on the left side.
Cuando ya el lazo este formado entonces apretamos el nudo, de esta manera nos queda listo el nudo en forma macramé.
When the loop is already formed then we tighten the knot, in this way the macramé knot is ready.
El procedimiento descrito anteriormente lo vamos repetir primero con un lado luego con el otro, hasta que tengamos tejido el lado deseado de nuestra gargantilla.
The procedure described above will be repeated first with one side and then with the other, until we have woven the desired side of our choker.
Ya tenemos el largo deseado, entonces procedemos a cortar todos los excedentes y a quemar de una vez.
Now that we have the desired length, we proceed to cut all the excess and burn at once.
Ahora tomaremos los sujetadores, los colocamos en cada extremo y con ayuda de una de las pinzas los vamos apretar muy bien.
Now we will take the fasteners, place them at each end and with the help of one of the pliers we will tighten them very well.
Con ayuda de dos pinzas tomaremos el aro y el broche, lo colocaremos en uno de los extremos de la gargantilla.
With the help of two pliers we will take the ring and the brooch, we will place it on one of the ends of the choker.
Del otro lado de la gargantilla colocaremos unos 10 cm de cadena, esto con la finalidad de que la persona que va a usar la pieza se la pueda ajustar como quiera.
On the other side of the choker we will place about 10 cm of chain, so that the person who is going to wear the piece can adjust it as he/she wants.
Por último, de igual manera usando dos pinzas colocaremos el dije, que en este caso es un avión. Debemos tratar de colocarlo justo en el centro de la gargantilla.
Finally, in the same way, using two tweezers, we will place the charm, which in this case is an airplane. We must try to place it right in the center of the choker.
Listoooo… Nuestra gargantilla ideal para amantes de los viajes está terminada, realmente la podemos construir con el dije de nuestra preferencia. Cabe destacar que es una pieza muy sencilla de hacer, además que es casual ideal para combinar con nuestros atuendos diarios.
Readyyyy... Our ideal choker for travel lovers is finished, we can really build it with the charm of our preference. It is worth mentioning that it is a very simple piece to make, besides it is casual and ideal to combine with our daily outfits.
Espero les haya gustado esta publicación, también deseo se animen a realizar esta bella y sencilla manualidad, de igual forma me encantaria que me dejen saber en los comentarios su opinión👇.
I hope you liked this publication, I also hope you are encouraged to make this beautiful and simple craft, likewise I would love to let me know in the comments your opinion 👇.
Traductor Deepl
Translator Deepl