[ESP-ENG] Iniciativa Dia del niño: Ganchos Ivy//Children's Day Initiative: Ivy Hooks

Hola querida comunidad #Jewelry. Tenía días de ausencia por acá, pero gracias a la invitación de Hive account@multifacetas hoy estoy feliz de estar participando en la iniciativa Día del niño, me he inspirado para presentar un bello diseño de unos ganchos para el cabello.

Hello dear #Jewelry community. I had days of absence here, but thanks to the invitation of Hive account@multifacetas today I am happy to be participating in the Children's Day initiative, I have been inspired to present a beautiful design of some hair clips.

Es de resaltar que adornos de niñas existen en demasía, en mi caso estoy usando material reciclado de mis ganchos y colas de cuando era niña. Me he acostumbrado que cuando una cola o gancho se deteriora conservo las partes en buen estado y ahora poseo una pequeña caja 🎁 donde guardo lo que queda de mis recuerdos y los utilizo cuando hago creaciones para mí.

It is noteworthy that there are too many ornaments for girls, in my case I am using recycled material from my hooks and tails from when I was a child. I have become accustomed that when a tail or hook deteriorates I keep the parts in good condition and now I have a small box 🎁 where I keep what is left of my memories and I use them when I make creations for myself.

El día del niño me trae lindos recuerdos, siempre he sido feliz. Mis padres siempre me obsequiaron algún presente así fuera lo mas pequeños como un caramelo 🍬. Pero siempre había algo para mí y para mi hermano, a veces como la situación ha estado difícil, mi mamá no tenía dinero, entonces para ese día me hacía un lazo, una cola o cintillo, nunca dejó un día de mi vida que no celebráramos el día del niño. Son recuerdos felices, por tal razón les voy a presentar para celebrar este día y como finalizando el mes, les explico como hacía mi mamá mis accesorios, aunque todavía realiza sus proyectos para regalar.

Children's day brings me nice memories, I have always been happy. My parents always gave me a present, even if it was the smallest thing like a candy 🍬. But there was always something for me and my brother, sometimes as the situation has been difficult, my mom had no money, then for that day she made me a ribbon, a tail or headband, she never left a day of my life that we did not celebrate children's day. They are happy memories, for that reason I am going to present to celebrate this day and as the month is ending, I will explain how my mom made my accessories, although she still makes her projects to give as gifts.