La primera semana de enero esta por irse, este año avanza con mucha rapidez, esta ha sido la semana de mis primeras publicaciones en mis comunidades preferidas, hoy es el turno de jewelry a pesar de no usar con frecuencia este espacio admiro a las personas que hacen vida en él, quiero compartirles una coleta colegial con lazo o scrunchies, ahora que están por iniciar las clases este accesorio es ideal para las niñas, es coqueto y muy fácil de hacer.
The first week of January is about to leave, this year is moving very fast, this has been the week of my first publications in my favorite communities, today is the turn of jewelry despite not often use this space I admire the people who make life in it, I want to share a school pigtail with bow or scrunchies, now that classes are about to start this accessory is ideal for girls, it's cute and very easy to do.
El material principal es tela, la tela debe ser firme, tener el color y estampado que más te guste, un lazo es un accesorio muy típico, pero con esta forma de coleta me ha encantado, siento que tiene una apariencia femenina, si en este día de reyes aun no has regalada nada a esa pequeña de la casa, pues te invito a que la sorprendas con este coqueto accesorio.
The main material is fabric, the fabric should be firm, have the color and print that you like, a bow is a very typical accessory, but with this form of ponytail I loved it, I feel that it has a feminine look, if on this day of kings you have not yet given anything to that little girl in the house, I invite you to surprise her with this cute accessory.
Materiales: || Materials:
▪️ Tela, liga para recoger el cabello, tijeras, regla geometrica, lápiz, silicón líquido, hilo y aguja.
▪️ Cloth, hair tie, scissors, geometric ruler, pencil, liquid silicone, thread and needle.
Paso a paso: || Step by step:
Se comienza sacando las medidas de las piezas que se usarán, las expresé en las imágenes para que puedan observar con mayor detenimiento, aunque pueden ser menores, todo dependerá de ustedes.
You start by taking the measurements of the pieces that will be used, I expressed them in the images so that you can observe them more carefully, although they can be smaller, everything will depend on you.
Usando el silicón líquido formé cilindros con tres de las piezas, reservé la pieza más grande para formar los colgantes del lazo, cuando el silicón secó di vuelta a las piezas y las planché para formar con facilidad el lazo.
Using the liquid silicone I formed cylinders with three of the pieces, I reserved the largest piece to form the loop pendants, when the silicone dried I turned the pieces over and ironed them to easily form the loop.
Con los cilindros de mayor tamaño formé lazos, se logra doblando al centro cada extremo y luego cosiendo el centro, la pieza grande que habíamos reservado debe doblarse a la mitad y luego recortar una parte como se muestra en la imagen.
With the larger sized cylinders I formed loops, this is achieved by folding each end to the center and then sewing the center, the large piece we had set aside should be folded in half and then cut out a part as shown in the image.
Pegué los bordes la pieza para obtener un acabado prolijo, ahora es tiempo de unir todas las piezas y formar el lazo, les aconsejo colocar un lazo sobre puesto al otro para que ambos queden visibles.
I glued the edges of the piece to obtain a neat finish, now it is time to join all the pieces and form the loop, I advise you to place one loop on top of the other so that both remain
Al unir los lazos colocaremos en la parte trasera la liga y los colgantes que será la pieza grande, coloquen todo con cuidado y usen la pequeña pieza para unir todo, yo decidí coser para que sea más resistente, pero pueden usar silicón, al estar seco acomoden el lazo para que luzca cada pieza en su lugar.
When joining the ribbons we will place the garter and the pendants in the back part, which will be the big piece, place everything carefully and use the small piece to join everything, I decided to sew to make it more resistant, but you can use silicone, when it is dry arrange the ribbon so that each piece looks in its place.
Scrunchies o coletero con lazo. || Scrunchies with a bow.
Antes que nada quiero dar crédito a mi modelo 
, gracias hermana por prestar tu hermosa cabellera, que haya sido de su agrado este primer post en la comunidad jewelry, para siempre es un placer compartir en este espacio de hive, como ven es una coleta muy fácil de hacer con aspecto llamativo, a sus pequeñas de seguro les encantará, quiero leer en los comentarios que opinan de esta creación, gracias por llegar hasta aquí.
, gracias hermana por prestar tu hermosa cabellera, que haya sido de su agrado este primer post en la comunidad jewelry, para siempre es un placer compartir en este espacio de hive, como ven es una coleta muy fácil de hacer con aspecto llamativo, a sus pequeñas de seguro les encantará, quiero leer en los comentarios que opinan de esta creación, gracias por llegar hasta aquí.First of all I want to give credit to my model , thank you sister for lending your beautiful hair, I hope you liked this first post in the jewelry community, it is always a pleasure to share in this space of hive, as you can see it is a very easy to make ponytail with striking appearance, your little ones will surely love it, I want to read in the comments what you think of this creation, thank you for coming here.
, thank you sister for lending your beautiful hair, I hope you liked this first post in the jewelry community, it is always a pleasure to share in this space of hive, as you can see it is a very easy to make ponytail with striking appearance, your little ones will surely love it, I want to read in the comments what you think of this creation, thank you for coming here.
Imágenes tomadas desde mi Xiaomi Redmi Note 4. || Images taken from my Xiaomi Redmi Note 4.
Separadores hechos en Canva. || Dividers made in Canva.
Ediciones hechas en Canva. || Editions made in Canva.
Vídeos convertidos en gif || Videos converted to gif IMG2GO
Translator Deepl.