ENG / ESP Crochet earrings with polka dots. / Aretes a crochet con topos.

Today I had the opportunity to make some new earrings. But I wanted to do something different, the hooks are beautiful, but I was wondering how would crocheted earrings with polka dots look like. I had some trepidation because I didn't know how to incorporate the polka dots into the design, especially since the ones I had available were perhaps a bit too big for the type of project I wanted to do. Even so, I took the risk of making them, after all, nothing is lost.

Hoy se me presentó la oportunidad de realizar unos nuevos aretes. Pero quería hacer algo diferente, los anzuelos son preciosos, pero me preguntaba cómo se verían unos aretes hechos a crochet con topos. Tenía cierta inquietud porque no sabía cómo incorporar los topos al diseño, sobre todo porque los que tenía disponibles eran unas esferas quizás un poco grandes para el tipo de proyecto que quería realizar. Aún así, tomé el riesgo de hacerlos, a fin de cuentas nada se pierde.

I searched the networks for some design that I could use as a reference, each design more beautiful than the previous one, but I didn't find something like what I had in mind. I set out to work on my own and take on the challenges I encountered along the way.

Busqué en las redes algún diseño que me sirviera de referencia, cada diseño más hermoso que el anterior, pero no encontré algo como lo que yo tenía en mente. Me dispuse a trabajar por mi cuenta y asumir los retos que me encontrara en el camino.

I started by making some petals in red, I didn't want to make a flower because it is quite common, so why not take inspiration from flowers and make a half. Yes, half, that is, three petals that are joined at the base with the imitation pearl.

Comencé realizando unos pétalos en color rojo, no quería hacer una flor porque es bastante común, así que por qué no tomar inspiración de las flores y hacer media. Si, media, es decir, tres pétalos que se unen en la base con la perla imitación.

In this case I had to work in pairs and symmetrically, which is one of my traumas. I made four equal petals, on a base of 11 chain stitches. Then we knit the sequence: leaving a stitch without knitting we start; a slip stitch, 1 low stitch. 1 medium high stitch, 1 high stitch, 2 double high stitches, 1 high stitch, 1 medium high stitch, 1 low stitch and in the last stitch available, 3 low stitches. Repeat the pattern on the other side of the chain.

En este caso tenía que trabajar en pareja y de forma simétrica, que es uno de mis traumas. Realicé cuatro pétalos iguales, sobre una base de 11 puntos de cadena. Luego se tejen la secuencia: dejando un punto sin tejer comenzamos; un punto deslizado, 1 punto bajo. 1 punto medio alto, 1 punto alto, 2 puntos altos dobles, 1 punto alto, 1 punto medio alto, un punto bajo y en el último punto disponible, 3 puntos bajos. Se repite el patrón del otro lado de la cadena.

Passing the yarn forward, we weave six chain stitches over the petal. This step is very important, because it will not only give a better finish to the petal, but it also gives it structure, so it remains firmer.

Pasando el hilo hacia adelante, tejemos seis puntos de cadena sobre el pétalo. Este paso es muy importante, porque no solo le dará un mejor acabado al pétalo, sino que también le aporta estructura, así se mantiene más firme.

We make a couple of smaller petals with 9 chain stitches and we knit in the same way, with the difference that in this case we omit the double double double crochet stitches and replace them with two double crochet stitches in a row. We join all the petals, three for each earring, with stitches. After we have everything well finished, with no excess threads, we place a hot silicone stitch and through the pearl top we leave everything assembled in one piece.

Realizamos un par de pétalos más pequeños con 9 puntos de cadena y se teje de la misma manera, con la diferencia de que en este caso omitimos los puntos altos dobles y los reemplazamos por dos puntos altos seguidos. Unimos todos los pétalos, tres para cada arete, con puntos de costura. Luego que nos quede todo bien rematado, sin hilos sobrantes, colocamos un punto de silicona caliente y atravesado con el topo de perla dejamos todo armado en una sola pieza.

This pair of earrings looks quite striking. It can be worn with casual clothes, as I don't think it would look good with something more elegant. They have a relaxed style so it gives the feeling that when wearing them they were thought and created with the intention of giving the wearer, a carefree air. I hope you like them. See you next time.

Este par de aretes luce bastante llamativo. Se puede usar con ropa casual, pues no creo que se vea bien con algo más elegante. Tienen un estilo relajado por eso da la sensación de que al usarlos fueron pensados y creados con la intención de dar a quien los use, un aire despreocupado. Espero que les guste. Hasta la próxima.