Hola 🙋♀️ mis queridos amigos de 
en el mundo bienvenidos a mi blog.❤️🇻🇪
Feliz inicio de semana y reciban todos un saludo con lluvias de Bendiciones, desde aquí en mi hermosa venezuela les traigo un lindo proyecto creativo y artesanal, para participar en éste nuevo concurso de
Es por ellos que hoy paso por aquí y le traigo una linda representación de la gastronomía tradicional de mi país, en un hermoso collar con dije emblemático de un pabellón criollo plato tipico tradicional en venezuela, realizado con (canutillo) que representa una rica carnes machada guisada, (cuentas trasparentes) arroz blanco, (cuentas negras) caraotas negras guisadas y (cuentas amarillas) qué es el plátano frito y también la acompañé con la popular arepa de maíz.
Hello 🙋♀️ my dear friends of in the world welcome to my blog.❤️🇻🇪
Happy start of the week and receive all a greeting with showers of Blessings, from here in my beautiful Venezuela I bring you a nice creative and handmade project, to participate in this new contest of
It is for them that today I come here and I bring you a nice representation of the traditional cuisine of my country, in a beautiful necklace with emblematic charm of a creole pavilion traditional dish in Venezuela, made with (canutillo) representing a rich stewed meat, (transparent beads) white rice, (black beads) stewed black beans and (yellow beads) which is the fried plantain and I also accompanied it with the popular corn arepa.
Digna representación de la cultura y gastronomía venezolana en éste plato pabellón criollo con arepas plasmado en éste lindo accesorio de joyería... un collar y dije emblemático de la comida tradicional venezolana, espero que les guste mi participación en éste hermoso y significativo concurso de joyas del país, de ésta maravillosa comunidad de 
Worthy representation of Venezuelan culture and gastronomy in this pabellón criollo dish with arepas captured in this beautiful jewelry accessory.... a necklace and pendant emblematic of traditional Venezuelan food, I hope you like my participation in this beautiful and meaningful jewelry contest of the country, of this wonderful community of
MATERIALES PARA SU ELABORACIÓN:
● 1 metro de cinta con colores de la bandera.
● 1 concha redonda de nácar.
● 1 porta dije dorado.
● 1 círculo de tela azul de 5 cm.
● 1 porción de cuentas trasparentes.
● 1 porción de cuentas negros.
● 1 porción de canutillo rojos.
● 4 cuentas medianas en amarillo.
● 1 trozo de tela color crema.
● 2 pelotas azul.
● 2 círculos tapa plástico .
● 1 trozo de hilo rojo de 10 cm .
● Yesquero
● Lapicero.
● Reglas.
● Silicón.
● Tijera.
MATERIALS FOR ITS ELABORATION:
● 1 meter of flag colored ribbon.
● 1 round mother-of-pearl shell.
● 1 gold charm holder.
● 1 circle of blue fabric of 5 cm.
● 1 portion of transparent beads.
● 1 piece of black beads.
● 1 portion of red beads.
● 4 medium yellow beads.
● 1 piece of cream colored fabric.
● 2 blue balls.
● 2 plastic cover circles.
● 1 piece of red thread 10 cm .
● Tinder
● Pencil.
● Rulers.
● Silicone.
● Scissors.
ELABORACIÓN DEL COLLAR Y DIJE:
EL PASO A PASO:
Dije emblemático del plato pabellón criollo venezolano.
● Comenzamos realizando la base del dije o el plato donde vamos a colocar el pabellón criollo.
● Aquí tenemos un circulo de 5 cm de tela azul.
● Y aquí tenemos una concha redonda de nácar.
● Ahora pegamos con el silicón el círculo de tela azul a la concha de nácar.
● Cortamos con la tijera el exceso de tela.
● Quemamos con el yesquero el sobrante de tela al rededor de la concha de nácar.
Lista la base o plato para el platillo tradicional.
NECKLACE AND PENDANT MAKING:
STEP BY STEP:
emblematic pendant of the Venezuelan Creole pavilion plate.
● We start by making the base of the pendant or the plate where we are going to place the creole pavilion.
● Here we have a 5 cm circle of blue fabric.
● And here we have a round mother-of-pearl shell.
● Now we glue the circle of blue fabric to the mother-of-pearl shell with the silicone.
● We cut with the scissors the excess fabric.
● Burn the excess fabric around the mother-of-pearl shell with the tinder.
Ready the base or plate for the traditional dish.
Realizamos las arepas :
● Con material de reciclaje hacemos unas lindas y deliciosas arepas de maíz.
● Tomamos dos círculos de plástico que contienen el pegamento en su tapa.
● En un trozo de tela marcamos el círculo plástico y lo pegamos con el silicón a la tela.
● Cortamos con la tijera la tela con el círculo plástico .
● Le damos forma con la tela a la arepa.
● Finalmente con el Lapicero le hacemos unas marcas a las arepas.
Miren estas dos lindas y provocativas arepitas de maíz.
We make the arepas :
● With recycling material we make cute and delicious corn arepas.
● We take two plastic circles that contain the glue in their lid.
● On a piece of fabric we mark the plastic circle and glue it with the silicone to the fabric.
We cut with the scissors the fabric with the plastic circle .
● Shape the arepa with the fabric.
Finally with the pencil we make some marks on the arepas.
Look at these two cute and provocative corn arepas.
Armamos el dije platillo pabellón criollo:
● Colocamos el plato emblemático azul que representa el color azul de nuestra bandera venezolana.
● Colocamos la porción de cuentas blanca trasparentes a un costado del plato.
● Y luego pegamos las dos arepas de maíz en el otro extremo del dije.
● Continuamos con las 4 cuentas amarillas que representa el plátano frito.
● Seguidamente pegamos en el centro del platillo las famosas y típicas caraotas negras guisadas .
● Por último pegamos los canutillos rojos que representan la carne machada guisada .
Y miren aqui el platillo típica tradicional en una joya... que lindo proyecto artesanal .
We assemble the Creole pavilion saucer:
● We place the blue emblematic plate representing the blue color of our Venezuelan flag.
● We place the portion of transparent white beads on one side of the plate.
● And then we glue the two corn arepas on the other end of the charm.
● We continue with the 4 yellow beads representing the fried plantain.
● Next we glue the famous and typical stewed black beans in the center of the plate.
● Finally we glue the red beads that represent the stewed beef.
And look here the typical traditional dish in a jewel ... what a beautiful handmade project.
Cordón del collar pabellón criollo:
● Aquí tenemos la cinta con los colores tricolor de nuestra banderas .
● En cada punta colocamos una pelota azul y amarramos con un nudo y quemamos las puntas.
● Luego realizamos un broche adaptable de manera que podamos adaptar el collar más largo o más corto.
● Cruzamos las cintas y en el centro amarramos el hilo rojo .
● Realizamos unos seis nudos puntos planos de macramé quemamos las puntas de los hilos .
Listos el cordón para el lindo collar de pabellón criollo.
Necklace lanyard Creole flag:
● Here we have the ribbon with the tricolor colors of our flags .
● On each end we place a blue ball and tie with a knot and burn the ends.
● Then we make an adaptable clasp so that we can adapt the necklace longer or shorter.
● Cross the ribbons and tie the red thread in the center.
● We make about six knots flat macramé points we burn the ends of the threads.
Ready the cord for the beautiful creole pavilion necklace.
Aquí les muestro miren que lindo se ve éste accesorio el collar y dije de pabellón criollo gastronomía y tradición venezolana. 🇻🇪🇻🇪
Here I show you how beautiful this accessory looks, the necklace and pendant of creole pavilion, gastronomy and Venezuelan tradition.🇻🇪🇻🇪
Sin duda un look representativo, sensacional y con sentimiento nacional.🇻🇪❤️
Undoubtedly a representative look, sensational and with national feeling.🇻🇪❤️
Un collar hermoso en honor a las tradiciones y culturas gastronómicas de mi hermoso país. 🇻🇪❤️
A beautiful necklace in honor of the gastronomic traditions and cultures of my beautiful country.🇻🇪❤️
El pabellón criollo es el plato tradicional de la gastronomía venezolana también conocida como el plato "Nacional de Venezuela ", por su semejanza con el pabellón o bandera ya que combina diferentes colores, además está compuesta de cuatros porciones especiales como el arroz blanco, la caraotas negras guisada, la carne mechada guisada de res, y tajadas de plátano fritas, en algunas regiones la combinamos con la arepas de maíz también tradicional en mi país y se puede acompañar con huevos, aguacate y queso como lo hacen en los llanos venezolano, páramos y el lago de maracaibo.
The pabellón criollo is the traditional dish of Venezuelan cuisine also known as the "National dish of Venezuela", because of its resemblance to the flag or flag as it combines different colors, it is also composed of four special portions such as white rice, stewed black beans, stewed shredded beef, and fried plantain slices, in some regions we combine it with corn arepas, also traditional in my country and can be combined with the "arepas de maiz", and it can be accompanied with eggs, avocado and cheese as they do in the Venezuelan plains, moors and Lake Maracaibo.
Es por ellos la representación en éste collar con dije y colores de la bandera en esta pieza emblemático, como pueden ver el amarillo en los plátano, el blanco en el arroz, azul en el plato y rojo en la carne... espero que les guste mi participación en el concurso joyas de mi país.
Siempre agradecida de ustedes amigos de , aquí les dejos éste proyecto hecho con amor con sentimiento venezolano ❤️ 🇻🇪
Imágenes tomadas desde mi teléfono Samsung, editadas con foto collage frame y traducida por Deepl.
It is for them the representation in this necklace with the colors of the flag in this emblematic piece, as you can see the yellow in the banana, white in the rice, blue in the plate and red in the meat... I hope you like my participation in the contest jewels of my country.
Always grateful to you friends of , here you have this project made with love with Venezuelan feeling ❤️ 🇻🇪
Images taken from my Samsung phone, edited with photo collage frame and translated by Deepl