Beach-inspired bracelet (esp/eng)

¡Hola mis muy queridos amigos de Hive y esta hermosa comunidad! Ha pasado un tiempo y la verdad los he extrañado muchísimo, pero pasaron tantas cosas, muchas realmente buenas pero también hubo complicaciones y todo ello hizo que tomara la decisión de apartar un momento para mí misma, un tiempo para recargar energías, renovarme y cerrar etapas para poder abrir nuevas puertas, pero ya estoy de vuelta ¿y saben qué? Estoy llena de inspiración y nuevas metas. Parte de esta pausa incluyó viajar y como soy del interior del país, me tocó hacer una parada en el Aeropuerto Internacional de Maiquetía y como tenía tiempo hasta mi vuelo internacional, aproveché de disfrutar las hermosas vistas del mar desde el restaurante donde almorcé, así que hoy quiero mostrarte una bellísima pulsera con vibras playeras, no te pierdas el tutorial a continuación.

English Version

Hello my very dear friends of Hive and this beautiful community! It's been a while and the truth is I have missed you so much, but so many things happened, many really good things but there were also complications and all this made me take the decision to take a moment for myself, a time to recharge energies, renew myself and close stages to open new doors, but I'm back and you know what? I am full of inspiration and new goals. Part of this break included traveling and since I'm from the interior of the country, I had to make a stop at Maiquetia International Airport and since I had time until my international flight, I took the opportunity to enjoy the beautiful ocean views from the restaurant where I had lunch, so today I want to show you a beautiful bracelet with beach vibes, don't miss the tutorial below.

_{Imagen creada por mí en Canva / Image created by me in Canva}

Materiales:

• Nilón elástico
• Perlas
• Pucas cuadradas
• Balines dorados
• Dije decorativo
• Tijeras

Procedimiento:

Iniciamos tomando una porción del nilón elástico, lo suficientemente extenso para que rodee nuestra muñeca cómodamente y que quede un sobrante de longitud prudente para el momento de hacer los nudos que cerrarán la pulsera. Acto seguido agregaremos un balín dorado en uno de los extremos y pasaremos ese mismo extremo del nilón una vez más a través del balín dorado siguiendo el mismo sentido para asegurarlo y poder introducir el resto de las cuentas con comodidad.

English Version

Materials:

• Elastic nylon
• Beads
• Square rods
• Golden balls
• Decorative pendant
• Scissors

Procedure:

We start by taking a portion of the elastic nylon, long enough to surround our wrist comfortably and that there is a prudent length surplus for the time to make the knots that will close the bracelet. Then add a golden ball at one end and pass that same end of the nylon once again through the golden ball following the same direction to secure it and be able to insert the rest of the beads comfortably.

_{Inicio de la pulsera / Start of the bracelet}

Lo siguiente será añadir una puca cuadrada, luego una perla y terminamos con una puca más seguida de un balín dorado para iniciar el patrón nuevamente. Aprovecho para resaltar como estas pequeñas y bellas conchitas de mar son las protagonistas junto a las perlas, logrando ese aspecto que grita “playa” inevitablemente, pero también es elegante y fashion en combinación con los balines dorados.

English Version

Next we will add a square puca, then a pearl and finish with one more puca followed by a golden ball to start the pattern again. I take this opportunity to highlight how these small and beautiful sea shells are the protagonists along with the pearls, achieving that look that inevitably screams “beach”, but it is also elegant and fashionable in combination with the golden pellets.

_{Patrón / Pattern}

Luego de repetir el mismo patrón en toda la extensión de la pulsera, terminaremos agregando tres balines dorados que se complementarán con el balín dorado del inicio de la prenda para dejar el espacio suficiente para agregar uno o más dijes si es tu gusto, por supuesto, esto es opcional, puesto que ya el diseño en este punto es realmente lindo.

English Version

After repeating the same pattern along the entire length of the bracelet, we will finish by adding three golden beads that will complement the golden bead at the beginning of the garment to leave enough space to add one or more charms if you like, of course, this is optional, since the design at this point is really nice.

_{Cerrando la pulsera / Closing the bracelet}

Ahora, soltaremos el asegurado que le hicimos al balín inicial y procedemos a hacer los nudos finales, para ello, iniciamos con un nudo sencillo, seguido de un segundo nudo sencillo, los apretamos bien y por último, haremos un nudo juntando ambos extremos del nilón (de manera paralela) y formando un círculo o lazo por el que pasaremos ambos extremos y halaremos hasta apretar lo suficiente.

English Version

Now, we will loosen the initial securing we made to the initial ball and proceed to make the final knots, for this, we start with a simple knot, followed by a second simple knot, we tighten them well and finally, we will make a knot joining both ends of the nylon (in parallel) and forming a circle or loop through which we will pass both ends and pull until we tighten enough.

_{Anudamos / We knot}

Recortaremos el excedente y esconderemos el nudo dentro de los balines.

English Version

We will trim the excess and hide the knot inside the pellets.

_{Nudo escondido / Hidden knot}

Como a mí me encantan los guindalejos y por alguna razón sentí que a mi pulsera le “cabía” aún más playa (risas), decidí agregar un coqueto delfín de vidrio, me encanta que tiene un tono rosa muy sutil con esa transparencia propia del material.

English Version

As I love the charms and for some reason I felt that my bracelet “fit” even more beach (laughs), I decided to add a flirty glass dolphin, I love that it has a very subtle pink tone with that transparency of the material.

_{Dije de delfín / Dolphin charm}

Y listo, esta sería mi pulsera playera definitiva, es fresca, elegante y femenina. Espero que les haya gustado tanto como a mí.

English Version

And that's it, this would be my ultimate beach bracelet, it's fresh, elegant and feminine. I hope you liked it as much as I did.

_{Resultado final / Final result}

Y obviamente, no podía irme sin compartirles una foto del paisaje que me inspiró para esta creación (risas). Por cierto, el restaurante se llama “La Iguana” y está en La Guaira.

English Version

And obviously, I couldn't leave without sharing with you a picture of the landscape that inspired me for this creation (laughs). By the way, the restaurant is called “La Iguana” and it is in La Guaira.

_{La playa / The beach}