Hola amigos de Jewelry 馃拵, un cordial saludo para esta linda comunidad llena de creatividad y talento.
Hoy les traigo un hermoso collar en tonos azules, esta es mi participaci贸n para el concurso de la comunidad 馃憠Creemos Accesorios con Botones, como siempre nos traen un grandioso concurso para sacar a flote nuestra creatividad, no suelo trabajar mucho con botones, pero me encant贸 esta tem谩tica que me saca de mi zona de confort.
Los botones son uno de los materiales indispensable en la costura, incluso van m谩s all谩 convirti茅ndose en la pieza central de una prenda. Aunque en menor medida tambi茅n son usados en la elaboraci贸n de accesorios y joyer铆a, gracias a sus m煤ltiples formas y materiales.
El collar que les mostrar茅 a continuaci贸n, tiene como pieza central un hermoso dije elaborado con un bot贸n, perlas tornasol y una piedra central, dando un toque delicado y elegante, aqu铆 les muestro el paso a paso, espero les guste.
Hello Jewelry friends 馃拵, a warm greeting to this nice community full of creativity and talent..
Today I bring you a beautiful necklace in shades of blue, this is my entry for the 馃憠We Believe Accessories with Buttons, community contest as always they bring us a great contest to bring out our creativity, I don't usually work much with buttons, but I loved this theme that takes me out of my comfort zone.
Buttons are one of the indispensable materials in sewing, they even go beyond becoming the centerpiece of a garment. Although to a lesser extent they are also used in accessories and jewelry, thanks to their multiple shapes and materials.
The necklace that I will show you next, has as a centerpiece a beautiful pendant made with a button, iridescent pearls and a central stone, giving a delicate and elegant touch, here I show you the step by step, I hope you like it.
Materiales| Materials
Para este proyecto necesitaremos los siguientes materiales:
馃拵 1 Boton azul.
馃拵 5 Botones transparentes.
馃拵 Perlas azul tornasol.
馃拵 2 cristales, azul celeste y marino.
馃拵 Nailon dorado.
馃拵 Fieltro blanco.
馃拵 Cadena fina.
For this project we will need the following materials:
馃拵 1 Blue button.
馃拵 5 transparent buttons.
馃拵 Blue litmus pearls.
馃拵 2 crystals, light blue and navy blue.
Golden nylon.
馃拵 White felt.
馃拵 Thin chain.
Paso 1| Step 1
Cocemos el bot贸n azul en el fieltro, damos varias puntadas hasta ajustar bien.
Pasamos el hilo hacia un lado del bot贸n, ahora introducimos cuatro perlas, ajustamos y subimos el hilo nuevamente hasta la tercera perla, pasamos el hilo por la cuarta, volvemos a introducir cuatro perlas y repetimos el mismo procedimiento hasta rodear el bot贸n con las perlas.
Cortamos el exceso del Fieltro, evitando cortar parte de la costura.
We sew the blue button on the felt, we stitch several times until it fits well.
We pass the thread to one side of the button, now we introduce four beads, we adjust and raise the thread again to the third bead, we pass the thread through the fourth bead, we introduce four beads again and repeat the same procedure until we surround the button with the beads.
Cut the excess Felt, avoiding cutting part of the seam.
Paso 2| Step 2
Pegamos la flor transparente en el centro del bot贸n azul, ya tenemos nuestro dije principal para el collar.
La cadena, la pasamos por los agujeros de uno de los botones transparente, este bot贸n tiene el centro hundido el cual me facilita para poner el cristal, una vez que pase la cadena, la pegamos con pega loca, luego pegamos el cristal.
En el otro extremo de la cadena, vemos a pasar nailon transparente, luego pasamos el nailon por dentro del cristal azul marino, hasta llevar nuevamente hacia la parte de arriba del cristal, con el nailon amarramos y cortamos el sobrante.
Glue the transparent flower in the center of the blue button, and we have our main pendant for the necklace.
The chain, we pass it through the holes of one of the transparent buttons, this button has a sunken center which makes it easier to put the crystal, once the chain passes, we glue it with crazy glue, then we glue the crystal.
On the other end of the chain, we pass the transparent nylon, then we pass the nylon through the inside of the navy blue crystal, until we get back to the top of the crystal, with the nylon we tie and cut the excess.
Paso 3| Step 3
Cocemos la cadena en el fieltro del dije, tambi茅n pegamos el nailon dorado y para tapar las costuras cortamos un c铆rculo de fieltro del tama帽o del dije, para un trabajo m谩s limpio y presentable.
We bake the chain in the felt of the charm, we also glue the golden nylon and to cover the seams we cut a circle of felt the size of the charm, for a cleaner and more presentable work.
Paso 4| Step 4
Agarramos un bot贸n transparente y pasamos el nailon dorado por los agujeros del bot贸n, damos cuatro vueltas por los agujeros, con una medida de dos dedos introducimos una perla azul, damos una vuelta por dentro de la perla para que quede ajustada, con la misma medida pasamos otro bot贸n transparente, y finalmente pasamos otra perla, repetimos el mismo proceso en el otro lado del collar.
We take a transparent button and pass the golden nylon through the holes of the button, we make four turns through the holes, with a measure of two fingers we introduce a blue pearl, we make a turn inside the pearl so that it is tight, with the same measure we pass another transparent button, and finally we pass another pearl, we repeat the same process on the other side of the necklace.
Paso 5| Step 5
Ya el collar est谩 casi finalizado, es hora del trancador, pasamos el nailon dorado por el trancador, luego amarramos, hacemos un nudo simple y vamos dando vueltas por dentro del nudo, hasta obtener varias vueltas en el mismo, al otro lado doblamos el hilo dejando una peque帽a circunferencia y amarramos, cortamos el nailon sobrante y quemamos las puntas.
Now the necklace is almost finished, it's time to tie it, we pass the golden nylon through the trancador, then we tie it, we make a simple knot and we go around inside the knot, until we get several turns in it, on the other side we fold the thread leaving a small circumference and we tie it, we cut the excess nylon and burn the ends.
Espero les haya gustado este trabajo. Le hago una invitaci贸n a ,
y
.
I hope you liked this work. I extend an invitation to
,
and
.
Presentaci贸n final | Final presentation
Muchas gracias por este lindo espacio, espero les haya gustado mi elaboraci贸n de hoy, mis mejores deseos, nos vemos pronto, saludos 鈽猴笍.
Thank you very much for this nice space, I hope you liked my elaboration today, best wishes, see you soon, greetings 鈽猴笍.
Nos vemos pronto鈥硷笍
See you soon鈥硷笍
Fotos propias tomadas con mi tel茅fono Samsung A13, 50 mp. Edici贸n de portada con Picsart collage en Gridart. Contenido exclusivo para hive.
Traducci贸n -->deepl
Own photos taken with my Samsung A13 phone, 50 mp. Cover editing with Picsart collage in Gridart.
Exclusive content for hive.
Translation -->deepl