Hello, gente, qué tal todo? Por estos lados del mundo bastante bien y con materiales nuevos de bisutería así que por supuesto comenzó la fiebre de hacer cositas y el día de ayer me hice una pulsera o brazalete que me gustó muchísimo cómo quedó y por supuesto tenía que compartirlo con ustedes. Es un brazalete que lo llamé Brazalete tres en uno porque porque básica son 3 pulseritas en una sola.
Hello everyone, how are you all doing? Things are going pretty well over here, and I’ve got some new jewellery-making supplies, so naturally I’ve got into a bit of a crafting frenzy. Yesterday I made myself a bracelet that I absolutely loved the way it turned out, so of course I had to share it with you. It’s a bracelet I’ve called the Three-in-One Bracelet because, basically, it’s three little bracelets in one.
Como les comenté arriba se trata de tres pulseras conectadas en una sola y en esta oportunidad utilicé mostacillas blancas tornasol, mini balines dorados y una cadena por supuesto dorada bien delgadita y la verdad es que quedó súper linda la combinación con el blanco y el dorado, y como pueden ver cada una guarda relación con la otra, por ejemplo, tenemos una que tiene una combinación de mostacillas blancas y balines dorados, otra decidí hacerla totalmente blanca con un pequeño dije dorado y la otra la hice con solo balines. así que como ven en cada una se utilizan las piezas de la primera, lo que me pareció súper lindo ya que combinan entre sí, y ahora sí, sin mas vamos con el paso, paso de estas pulseritas.
As I mentioned earlier, these are three bracelets joined together into one, and this time I used iridescent white beads, tiny gold beads and, of course, a very fine gold chain. To be honest, the combination of white and gold turned out absolutely lovely, and as you can see, each one ties in with the others. For example, we have one that combines white beads and gold beads, another I decided to make entirely white with a small gold charm, and the other I made using only gold beads. So, as you can see, each one incorporates elements from the first, which I thought looked really lovely as they all go together. And now, without further ado, let’s get on with the step-by-step guide for these little bracelets.
Materiales
Mostacillas pequeñas en color blanco tornasol
Balines pequeños
Dije
Cadena
Alfileres de ojo
Argollas pequeñas
Broche para cerrar
Tenaza
Pinza redonda
Pinza plana
Materials
Small iridescent white beads
Small beads
Charm
Chain
Eye pins
Small jump rings
Closure clasp
Pliers
Round-nose pliers
Flat-nose pliers
Paso a paso/ Step by step
Para la elaboración de este brazalete vamos a comenzar realizando la primera de nuestras pulseritas y esta será la que combina de balines dorados con mostacillas blancas y lo que haremos es pasar cada pieza por un alfiler de ojo intercalando una mostacilla y un ballín para finalmente cerrar nuestro alfiler creando un arito, que como saben lo hacemos con ayuda de la pinza redonda ubicandola en el extremo del alfiler de ojo y girando sobre sí misma hacia adentro, y de esta manera tenemos la pieza central de la pulsera.
To make this bracelet, we’ll start by creating the first of our small bracelets, which will combine gold beads with white seed beads. We’ll thread each piece onto an eye pin, alternating a seed bead and a gold bead, and finally close the pin to form a small ring, which, as you know, we do using the round-nose pliers, placing them at the end of the eye pin and twisting it inwards; and in this way we have the central piece of the bracelet.
El siguiente paso es cortar las piezas de cadena que van a los extremos de la pieza central y para esto vamos a tomar en cuenta el largo de nuestra muñeca o el largo del que queremos el brazalete, y una vez las tenemos cortadas las conectamos a cada extremo.
Para esto, debemos abrir los ojitos, hacer pasar la cadena y volver a cerrar nuevamente, y ya que la pieza está lista lo que hacemos es asegurar con la pinza plana cada ojito para que no se desarme nuestro brazalete.
The next step is to cut the pieces of chain that will go to either end of the central piece; to do this, we need to take into account the length of our wrist or the desired length of the bracelet. Once we’ve cut them, we attach them to each end.
Lista la primera de nuestras pulseritas vamos a elaborar la segunda y para esto vamos a utilizar las mostacillas blancas y un dije, y por supuesto, el alfiler de ojo, así que lo que hacemos es pasar por el alfiler de ojo las mostacillas y en el centro de ellas ubicamos el dije, y al igual que en el caso anterior agregamos las dos piezas de cadena a los extremos y de esta forma está lista nuestra segunda pulsera.
Now that our first bracelet is ready, we’re going to make the second one. To do this, we’ll use the white beads and a charm, and of course, the eye pin. So, what we do is thread the beads onto the eye pin and place the charm in the centre. Just as before, we attach the two pieces of chain to the ends, and our second bracelet is now ready.
Para la tercera pulsera, vamos a crear la pieza central solo con balines dorados, así que lo que hacemos es pasar los balines por el alfiler de ojo y crear nuestro arito al final, y lo haremos de la misma manera en que lo hemos hecho anteriormente y para finalizar conectamos los dos extremos de cadena y tenemos listas las tres pulserietas que van a formar nuestro brazalete.
For the third bracelet, we’re going to create the centrepiece using only gold beads, so what we do is thread the beads onto the eye pin and form a loop at the end, following the same method as before. Finally, we connect the two ends of the chain, and our three small bracelets—which will make up the main bracelet—are ready.
El siguiente paso es crear 2 piezas que serán las que nos ayudarán a conectar las 3 pulseritas y decidí hacerlas con una pieza creada con 2 mostacillas blancas para darle también un toque lindo a la parte interior del brazalete, entonces lo que haremos será tomar un alfiler de ojo, hacer pasar 2 mostacillas, cortamos el excedente y creamos el arito.
Como ya saben para esto utilizamos la pinza redonda y lo que hacemos es colocarla en el extremo del alfiler, giramos hacia adentro y listo. De esta pieza vamos a crear dos.
The next step is to make two pieces that will help us connect the three bracelets. I decided to make them using a piece created with two white beads to add a nice touch to the inside of the bracelet. So, what we’ll do is take an eye pin, thread two beads onto it, cut off the excess wire, and form a loop.
As you know, we use the round-nose pliers for this; we place them on the end of the pin, twist inwards, and that’s it. We’re going to make two of these pieces.
El siguiente paso es conectar estas 2 piezas a las tres pulseras, y lo que hacemos es abrir uno de los extremos de la pieza de mostacillas y hacer pasar las 3 cadenitas y cerramos nuevamente el aro con la pinza plana y hacemos lo mismo en ambos extremos.
The next step is to attach these two pieces to the three bracelets. To do this, open one end of the beaded piece, thread the three chains through, and close the loop again using the flat-nose pliers. Repeat this process at both ends.
Ya por último, conectamos los cerradores agregando una argolla en cada extremo y luego en uno de ellos incorporamos El broche para cerrar, y de esta manera tenemos lista esta bellísima pulsera que, básicamente son tres en una.
Finally, we attach the fastenings by adding a ring to each end, then fit the clasp onto one of them to secure it. And there you have it: this stunning bracelet is ready – essentially three in one.
Como pueden ver es una pulsera muy sencilla, pero la combinación de materiales junto con el diseño le dan un toque muy especial y la verdad es que a mí me dejó enamorada esta pulserita, y por eso la quise compartir con ustedes en mi blog.
As you can see, it’s a very simple bracelet, but the combination of materials and the design give it a really special touch. To be honest, I absolutely fell in love with this little bracelet, which is why I wanted to share it with you on my blog.
📷Photography by|Fotografía por: