| Esp | Eng |
|---|---|
| Hola amigos creativos, les saludos a todos y deseó para ustedes en este nuevo año 2026 mucha salud, prosperidad y unión familiar; así como mucha motivación y empeño para seguir trabajando y aportando a está bonita Comunidad de Jewelry que tanto nos ha dado. El día de hoy traigo para ustedes este hermoso diseño de AVE BORDADA CON CRISTALES, MOSTACILLAS Y PERLAS. Esté tipo de trabajo lo podemos usar para realizar llaveros o lo que queramos, yo lo usé como aplique para colocar en una franelita blanca de mí niña que deseaba darle un toque diferente. A continuación les comparto el proceso y la lista de materiales. | Hello creative friends, I greet you all and wish you good health, prosperity, and family unity in this new year 2026, as well as plenty of motivation and determination to continue working and contributing to this beautiful Jewelry Community that has given us so much. Today I bring you this beautiful design of a BIRD EMBROIDERED WITH CRYSTALS, BEADS, AND PEARLS. This type of work can be used to make key chains or whatever we want. I used it as an appliqué to put on my daughter's white T-shirt, which I wanted to give a different touch. Below I share the process and the list of materials. |
| Materiales: | Materials: |
|---|---|
| Papel Bond, tela gamuzada, o fieltro, perlas de diferentes tamaños, cristales de diferentes colores 6 tamaños, hilo de nylon de calibre delgado, canutillos largos negros, mostacilas de diferentes colores, lentejuelas plateadas, tijeras, aguja mostacillera, silicón líquido o caliente. | Bond paper, suede fabric, or felt, beads of different sizes, crystals of different colors in 6 sizes, thin gauge nylon thread, long black seed beads, seed beads of different colors, silver sequins, scissors, beading needle, liquid or hot silicone. |
| Instrucciones: | Instructions: |
|---|
| Paso 1 | Step 1 |
|---|---|
| Pinte y recorte el ave, luego coloqué sobre la tela, transferí a la tela y corté la pieza. | I painted and cut out the bird, then placed it on the fabric, transferred it to the fabric, and cut out the piece. |
| Paso 2 | Step 2 |
|---|---|
| Con silicón pegue las piezas más grandes en el centro del cuerpo del ave. | Use silicone to glue the larger pieces to the center of the bird's body. |
| Paso 3 | Step 3 |
|---|---|
| Enhebre la aguja en el hilo de nylon y coloqué en la flor una mostacilla gris y asegure las piezas a la pieza principal. | Thread the needle with nylon thread and place a gray bead on the flower, securing the pieces to the main piece. |
| Paso 4 | Step 4 |
|---|---|
| Coloque dos perlas gris grandes y tres perlas medianas blancas. | Place two large gray beads and three medium-sized white beads. |
| Paso 5 | Step 5 |
|---|---|
| Para completar esa línea que cubre ese lado del cuerpo coloqué dos perlas en la gama de colores azul. | To complete the line covering that side of the body, I placed two pearls in the blue color range. |
| Paso 6 | Step 6 |
|---|---|
| Para llenar espacios coloqué otra línea de perlas y cristales medianas en la gama de color azul, siempre uniendo con hilo nylon y aguja. | To fill in the spaces, I added another row of medium-sized pearls and crystals in shades of blue, again using nylon thread and a needle to join them together. |
| Paso 7 | Step 7 |
|---|---|
| En la parte de abajo coloqué perlas calibre número 0,03 mm y mostacillas blancas para rodear las piedras y cristales del centro. | At the bottom, I placed 0.03 mm pearls and white beads to surround the stones and crystals in the center. |
| Paso 8 | Step 8 |
|---|---|
| Para el cuello del ave quise colocar líneas de mostacillas grises, en la imágen observamos la primera línea. | For the bird's neck, I wanted to place lines of gray beads. In the image, we can see the first line. |
| Paso 9 | Step 9 |
|---|---|
| En la imágen siguiente observamos la construcción de la segunda línea de mostacillas grises del cuello y cabeza. | In the following image, we can see the construction of the second row of gray beads on the neck and head. |
| Paso 10 | Step 10 |
|---|---|
| La tercera fila es en color blanco. | The third row is white. |
| Paso 11 | Step 11 |
|---|---|
| La cuarta fila es en blanco con el detalle que la tercera mostacilla es negra para simular el ojo del ave. | The fourth row is blank, with the detail that the third bead is black to simulate the bird's eye. |
| Paso 12 | Step 12 |
|---|---|
| La siguiente línea es de solo 15 mostacillas y vemos que tiene forma de U. | The next line is only 15 beads long, and we can see that it is U-shaped. |
| Paso 13 | Step 13 |
|---|---|
| Terminé de rellenar el espacio excedente que corresponde. | I finished filling in the excess space that corresponds to. |
| Paso 14 | Step 14 |
|---|---|
| Para el pico del ave coloqué dos líneas de canutillos negros y las líneas de abajo las hice con mostacillas negras hasta cubrir todo el pico. | For the bird's beak, I placed two lines of black seed beads, and I made the lines below with black seed beads until the entire beak was covered. |
| Paso 15 | Step 15 |
|---|---|
| Uní la pieza a la franela cosiendo la pieza a la tela, llevando el hilo entre las mostacillas. | I attached the piece to the flannel by sewing it to the fabric, threading the needle through the beads. |
| Paso 16 | Step 16 |
|---|---|
| Construí la primera extremidad con canutillos y mostacillon negro para resaltar la patita y la rodilla. | I constructed the first limb with bugle beads and black seed beads to highlight the leg and knee. |
| Paso 17 | Step 17 |
|---|---|
| La segunda extremidad la hice igual con canutillos y mostacillon negro y le dí forma para que se vea con la patita cruzada. | I made the second end the same way with bugle beads and black seed beads, and shaped it so that it looks like a crossed leg. |
| Paso 18 | Step 18 |
|---|---|
| Por último paso coloqué en la parte superior una línea de lentejuelas que uní cosiendo. | Finally, I placed a line of sequins on the top and sewed them on. |
| Despedida | Farewell |
|---|---|
| Y esté es mi post para el día de hoy AVE BORDADA CON CRISTALES, MOSTACILLAS Y PERLAS muy contenta y agradecida con Dios por el resultado. | And this is my post for today BIRD EMBROIDERED WITH CRYSTALS, BEADS, AND PEARLS very happy and thankful to God for the result. |
| Créditos | Credits |
|---|---|
| Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version). Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva y PhotoRoom. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87. | Translator: www.DeepL.com/Translator (free version). The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone . Cover photo edited es Canva and PhotoRoom. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87. |