| Esp | Eng |
|---|---|
| Hola amigos creativos de nuestra Comunidad Jewelry, el día de hoy traigo para ustedes estás LINDAS CANDONGAS FORRADAS CON CANUTILLOS Y BALINES. Tenía en casa unas viejas argollas que ya habían perdido brillo y estaban descolorida en algunas partes, no las había tirado a la basura porque quería restaurarlar o reutilizarlas y se me ocurrió forrarlas y darle una nueva oportunidad, por lo que me animé y puse manos a la obra, y decidí forrar aplicando el proceso que utilicé en post anteriores para forrar cintillos y con un poco de tela, canutillos, mostacillas y lentejuelas, elaboré estás llamativas Candongas, ideales para resaltar nuestro oufits. Espero les guste y se animen a darle a nuestras piezas ya viejas una nueva oportunidad y vida. A continuación lista de materiales y procedimientos. | Hello creative friends of our Jewelry Community, today I bring to you these NICE RINGS LINED WITH CANUTILLOS AND BALINES. I had at home some old rings that had already lost brightness and were discolored in some parts, I had not thrown them away because I wanted to restore or reuse them and it occurred to me to line them and give them a new opportunity, so I was encouraged and got down to work, and decided to line applying the process that I used in previous posts to line headbands and with a little fabric, beads, beads and sequins, I made these striking Candongas, ideal to highlight our oufits. I hope you like it and I encourage you to give our old pieces a new opportunity and life. Below is the list of materials and procedures. |
| Materiales: | Materials: |
|---|---|
| Un par de argollas, cartón, tela, relleno, hilo negro para mostacillas, trenzas o cordon rojo o de color de preferencia, silicón líquido, aguja mostacillera, tijeras, canutillos, mostacillas, balines número 0,04 mm, lentejuelas. | A pair of rings, cardboard, fabric, stuffing, black thread for beads, braids or red or colored cord, liquid silicone, beading needle, scissors, beads, beads, beads number 0.04 mm, sequins. |
| Instrucciones: | Instructions: |
|---|
| Paso 1 | Step 1 |
|---|---|
| El primer paso fué cortar 2 piezas de cartón de 9 cm de largo, y di forma de triangulo invertido en las puntas al cartón. | The first step was to cut 2 pieces of cardboard 9 cm long, and shape them into inverted triangles at the ends to cardboard. |
| Paso 2 | Step 2 |
|---|---|
| Coloqué silicón sobre la argolla y pegué el cartón sobre cada argolla, dejé secar bien para seguir trabajado. | I put silicone on the ring and glued the cardboard on each ring, let it dry well to continue working. |
| Paso 3 | Step 3 |
|---|---|
| Corté 2 piezas de relleno de algodón, coloqué silicón sobre las piezas de cartón y luego coloqué el relleno, deje secar para poder continuar. | I cut 2 pieces of cotton stuffing, put silicone on the cardboard pieces and then put the stuffing and let it dry to continue. |
| Paso 4 | Step 4 |
|---|---|
| Corté 2 piezas de tela en color naranja de 9 cm de largo y 4 cm de ancho aproximado, coloqué silicón sobre el relleno y coloqué la tela, dejé secar y corté a los laterales de la tela en fleco para luego pegarla y poder doblar bien y la base naranja del arete, quedé bien pegado y prolijo. | I cut 2 pieces of orange fabric 9 cm long and 4 cm wide approximately, I put silicone on the stuffing and placed the fabric, let it dry and cut the sides of the fabric in fringe and then glue it to be able to fold well and the orange base of the earring, I was well glued and neat. |
| Paso 5 | Step 5 |
|---|---|
| Pegué la trenza iniciando por la punta de la argolla, para eso use silicón. | I glued the braid starting at the end of the ring, using silicone. |
| Paso 6 | Step 6 |
|---|---|
| Enhebre 1 metro de hilo chino negro e introduje canutillos negro para cubrir la unión de la trenza. Fuí colocando canutillos de acuerdo al espacio que se tenga que cubrir. | I threaded 1 meter of black Chinese yarn and introduced black beads to cover the union of the braid. I placed the beads according to the space to be covered. |
| Paso 7 | Step 7 |
|---|---|
| Coloqué canutillos entre los espacios libres, de 3 a 2 canutillos por eslabón. | I placed beads between the free spaces, 3 to 2 beads per link. |
| Paso 8 | Step 8 |
|---|---|
| Coloqué también lentejuelas (rojas, moradas y azules) para eso use mostacillas para sujetar las lentejuelas y unirlas a la pieza. | I also placed sequins (red, purple and blue) for that I used beads to hold the sequins and attach them to the piece. |
| Paso 9 | Step 9 |
|---|---|
| Por último coloqué balines negros entre los espacios vacios. | Finally, I placed black pellets between the empty spaces. |
| Paso 10 | Step 10 |
|---|---|
| Repetí todo el proceso de cubrir con canutillos, lentejuelas y balines. | I repeated the whole process of covering with beads, sequins, and balls. |
| Despedida | Farewell |
|---|---|
| Y esté es mi post para el día de hoy LINDAS CANDONGAS FORRADAS CON CANUTILLOS Y BALINES muy contenta y agradecida con Dios por el resultado. | And this is my post for today SPRING WOMAN KEYCHAIN very happy and thankful to God for the result. |
| Créditos | Credits |
|---|---|
| Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version). Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva y PhotoRoom. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87. | Translator: www.DeepL.com/Translator (free version). The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone . Cover photo edited es Canva and PhotoRoom. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87. |
