For those who haven't seen Part 9 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 9 : @iptrucs/visit-to-the-chateau-de-fontainebleau-with-our-japanese-friend-part-9
| English |
When it comes to splendor, the François I salon is a perfect example. Although only the fireplace and the fresco of The Marriage of Venus and Adonis from the original décor designed by the renowned Primatice have survived, this room remains a true gem.
Under the reign of Louis XVI, this salon became the Queen’s second antechamber, where the royal family held public meals, and concerts were frequently organized. Later, under Louis-Philippe, it was transformed into an elegant reception room. The furniture you can admire today dates from the 19th century.
We then move on to the majestic Diane Gallery, 80 meters long and dating from the reign of Henri IV. Under Napoleon III, it was transformed into a library to house the palace’s 20,000 volumes, which were made available to guests. Sixteen large oak cabinets with grilles replaced the paintings, while a long low cabinet in two parts held large albums. In 1861, a globe, brought from Napoleon I’s office in the Tuileries, was added to this prestigious ensemble.
| Français |
Si l'on parle de splendeur, ce salon François Ier en est un parfait exemple. Bien que du décor initial conçu par le célèbre Primatice, seuls la cheminée et la fresque des Noces de Vénus et Adonis aient survécu, cette pièce n’en demeure pas moins un joyau.
Sous le règne de Louis XVI, ce salon est devenu la seconde antichambre de la Reine, où se déroulaient les repas publics de la famille royale, et où l’on organisait fréquemment des concerts. Puis, sous Louis-Philippe, il fut transformé en un élégant salon de réception. Le mobilier que l'on peut y admirer aujourd'hui date du XIXème siècle.
Nous poursuivons ensuite avec la majestueuse Galerie de Diane, longue de 80 mètres et datant du règne d’Henri IV. Métamorphosée sous Napoléon III en bibliothèque pour accueillir les 20.000 volumes du palais, elle était mise à la disposition des invités. Seize grandes armoires en chêne grillagées remplacèrent alors les tableaux, tandis qu’un meuble bas en deux parties accueillait les grands albums. En 1861, un globe terrestre, provenant du cabinet de Napoléon Ier aux Tuileries, vint compléter cet ensemble prestigieux.
The majestic François I salon.
Le majestueux salon François 1er.
The Diane Gallery.
La galerie de Diane.
To learn more about the Diane Gallery.
Pour en savoir plus sur la Galerie de Diane.
To be continued...
A suivre ...