Muy buen inicio de año estimado hiver, espero que despues de tantas celebraciones y después de unas merecidas vacaciones estés con las baterías recargadas y listo para empezar a descubrir.
Quiero compartir contigo una parte del proceso de elaboración de esta mini corona funeraria. Es lamentable que alguien se haya ido tan pronto y no haya tenido la oportunidad de compartir estas fechas tan especiales con la familia. Pero se que la persona que me ha encargado este arreglo la recuerda con cariño, por eso decidí hacer mi mejor trabajo en el poco tiempo que se me había dado antes de la entrega.
El arreglo tenía que ser hecho con rosas eternas y por suerte era bastante pequeño por lo que me dispuse a buscar la cinta del color rosa perecto.
A very good start to the year, dear Hiver. I hope that after so many celebrations and after a well-deserved vacation, you are recharged and ready to start discovering.
I want to share with you a part of the process of making this mini funeral wreath. It is unfortunate that someone has left so soon and has not had the opportunity to share these special dates with the family. But I know that the person who commissioned this arrangement remembers her fondly, so I decided to do my best work in the little time I had before delivery.
The arrangement had to be made with eternal roses and luckily it was quite small so I set out to find the perfect pink ribbon.
MATERIALES:
-13mt de cinta rosa de 3cm de ancho (petalos)
-2mt de cinta verde de 2cm de ancho (hojas)
-Encendedor.
-2 Barras de silicona.
-Tijeras.
-Pliego de carton de 20x30cn.
-1 Foami plateado escarchado.
-1 Cuter o exacto pequeño o bisturí.
MATERIALS:
-13mt of 3cm wide pink ribbon (petals)
-2mt of 2cm wide green ribbon (leaves)
-Lighter.
-2 Silicone bars.
-Scissors.
-20x30cm cardboard sheet.
-1 Frosted silver foam.
-1 Small cutter or scalpel.
Para empezar es necesario cortar la cinta rosa en trozos de 8cm de largo. Cada flor debe tener minimo 12 petalos. así que empezamos a cortar y sellar con la llama del encendedor cada borde de la cinta para que no deshilache.
Cada petalo debe ser doblado de una manera especifica para de esa forma darle un aspecto realista a la rosa. Puedes ver en la imagen de la derecha como se dobla y se pega cada petalo.
To start, you need to cut the pink ribbon into 8cm long pieces. Each flower should have at least 12 petals. So we start cutting and sealing each edge of the ribbon with the flame of the lighter so that it doesn't fray.
Each petal must be folded in a specific way to give the rose a realistic look. You can see in the image on the right how each petal is folded and glued.
Los petalos se enrrollan en un palillo o un trozo de alambre, pegando y enrollado sobre si mismo, se debe aplicar la silicona caliente en la cara brillante y lisa del petalo.
De ese modo pegamos pétalo por pétalo buscando que queden de una manera estética y lo más natural posible.
The petals are rolled onto a toothpick or a piece of wire, glued and rolled onto itself. Hot silicone should be applied to the shiny and smooth side of the petal.
In this way we stick petal by petal, trying to make them look as aesthetic and natural as possible.
Sé que es un trabajo que requiere mucho tiempo y mucha paciencia y bastante precisión pero después de varias horas hice la cantidad de rosas necesarias junto con las hojas que hice con la cinta color verde.
I know it is a job that requires a lot of time and a lot of patience and a lot of precision, but after several hours I made the necessary amount of roses along with the leaves that I made with the green ribbon.
Para armar la corona necesitamos hacer una especie de dona o aro de cartón duro. Este aro lo vamos a forrar con el material que tengamos a la mano, puede ser cinta, papel crepé, cartulina, tela; yo lo hice con papel coreano dorado debido a que es plástico y soporta mejor la manipulación continua.
Sobre este aro ya forrado pegué 10 rosas buscando que quedaran completamente uniformes, así mismo pegué las hojas de una manera específica para que no perdieran la simetría que quería lograr.
To assemble the crown we need to make a kind of donut or ring out of hard cardboard. We will cover this ring with whatever material we have on hand, it can be ribbon, crepe paper, cardboard, fabric; I made it with gold Korean paper because it is plastic and can withstand continuous handling better.
On this already covered ring I glued 10 roses trying to make them completely uniform, and I also glued the leaves in a specific way so that they would not lose the symmetry I wanted to achieve.
Solo me faltaba decorar la corona poniéndole el nombre hecho con foami escarchado plateado y una mariposa plateada. Para colgar le puse un trozo de cinta blanca lo suficientemente larga y de esta manera di por terminado el trabajo.
En otra ocasión les mostraré cómo es mi proceso para hacer nombres y letras en foami o en cartulina.
Ahora me despido muy contenta por haber tenido la oportunidad de compartir este proceso creativo. Te recuerdo que si tienes alguna pregunta la puedes dejar en los comentarios.
I just needed to decorate the crown by putting the name made with silver frosted foam and a silver butterfly. To hang it I put a piece of white ribbon long enough and that way I finished the job.
On another occasion I will show you how my process is to make names and letters in foam or cardboard.
Now I say goodbye very happy to have had the opportunity to share this creative process. I remind you that if you have any questions you can leave them in the comments.
Un especial saludo para ti que te mueves todos los días en Hive, sigue compartiendo, creando, animándote a conocer más