Este año quiero comenzar con algo lindo y quiero mostrarles a ustedes todo el proceso y cada uno de los trabajos que me han encargado. Es por eso que hoy te traigo este trabajo en pedrería hecha sobre la funda de un teléfono, una manera sencilla y muy original de distinguir lo que es tuyo y mostrar de una manera muy evidente un pedacito de tu personalidad.
Conocí esta manera de decorar por mi necesidad de convertir algo sencillo en algo fuera de lo común, empecé decorando lazos con perlas pero qué iría ir un poco más allá y hacer algo más brillante más glam.
Eso debo comentar que esto es un arte para personas con mucha paciencia y buena firmeza en la mano, pero es algo que nos abre un mundo entero para que la imaginación vuele se mueva y conquiste.
This year I want to start with something nice and I want to show you the whole process and each of the works that you have commissioned me. That is why today I bring you this work in rhinestones made on a phone case, a simple and very original way to distinguish what is yours and show in a very obvious way a little piece of your personality.
I learned this way of decorating because of my need to turn something simple into something out of the ordinary, I started decorating bows with pearls but I wanted to go a little further and do something more shiny and more glamorous.
I must say that this is an art for people with a lot of patience and good firmness in the hand, but it is something that opens up a whole world for our imagination to fly, move and conquer.
Te muestro un poco de mis materiales y herramientas de trabajo, vas a ver que es muy económico y sencillo, pero no solo eso sino que son herramientas muy versátiles y si las pude conseguir yo en el pueblito en dónde vivo yo creo que tú también puedes conseguir todos estos materiales.
Lo que necesitamos para empezar a trabajar y a decorar con pedrería son cristales de Swarovski y un lápiz de cera (estos materiales se utilizan para decorar uñas). El otro material que vas a necesitar y es primordial es un tipo de pegamento llamado así como lo ves en la imagen B-6000(este pegamento tiene muchas variedades por su tiempo de secado y por su transparencia y según el uso y la superficie en donde se va a aplicar). Los otros materiales que vamos a necesitar son un papel lápiz y borrador para hacer el patrón.
I'll show you a little of my materials and work tools. You'll see that they are very cheap and simple, but not only that, they are very versatile tools and if I could get them in the town where I live, I think you can also get all these materials.
What we need to start working and decorating with rhinestones are Swarovski crystals and a wax pencil (these materials are used to decorate nails). The other material that you'll need and it's essential is a type of glue called B-6000 as you see in the image (this glue has many varieties depending on its drying time and transparency and depending on the use and the surface where it will be applied). The other materials that we'll need are a pencil, paper, and an eraser to make the pattern.
Me pidieron una letra grande rodeada de motivos florales de modo que quise diseñar una letra clásica legible en todo momento. La manera de hacer este trabajo en una funda transparente es recortar el papel del patrón y ponerlo directamente dentro de la funda de modo que se pueda ver a través de ella y se puede trabajar siguiendo las líneas.
I was asked for a large font surrounded by floral motifs so I wanted to design a classic font that would be legible at all times. The way to do this work on a clear sleeve is to cut out the pattern paper and put it directly inside the sleeve so that you can see through it and work along the lines.
Aquí comenzamos el proceso aplicando el pegamento en una superficie pequeña cuidando de no salir de las líneas. Podemos ver que el pegamento tiene un aplicador para trabajar con precisión. Lo siguiente que debemos hacer es recoger una por una las piedras con la punta del lápiz de cera para de ese modo aplicar una a una sobre el pegamento siguiendo el patrón preestablecido.
De esta manera vamos rellenando el espacio hasta completar el patrón, así podemos ir añadiendo poco a poco más elementos a este diseño convirtiéndolo en algo único y original que no puedes comprar en ninguna tienda.
Here we begin the process by applying the glue on a small surface, taking care not to go outside the lines. We can see that the glue has an applicator to work with precision. The next thing we need to do is pick up the stones one by one with the tip of the wax pencil in order to apply them one by one on the glue following the pre-established pattern.
In this way we fill the space until the pattern is complete, so we can gradually add more elements to this design, turning it into something unique and original that you cannot buy in any store.
Recuerda que debes dejar secar el pegamento durante 48 horas hasta que esté completamente seco. Es un pegamento muy difícil de quitar así que te recomiendo que cuides bien de no aplicar pegamento en el lugar incorrecto o no lo podrás quitar.
Aquí te dejo el trabajo terminado para que puedas apreciar. De igual manera te dejo un vistazo de mi funda de teléfono para que veas que no es solo una letra sino que puedes escribir y mucho más.
Remember that you must let the glue dry for 48 hours until it is completely dry. It is a very difficult glue to remove so I recommend that you take good care not to apply glue in the wrong place or you will not be able to remove it.
Here is the finished work so you can appreciate it. Likewise, I am leaving you a glimpse of my phone case so you can see that it is not just a letter but you can write and much more.
Bueno, me despido ya, estoy muy agradecida de que te hayas quedado a ver esta publicación.
Te deseo un feliz año nuevo, pásalo bien.
Well, I'm off now, I'm very grateful that you stayed to see this post.
I wish you a happy new year, have a good one.
Un especial saludo para ti que te mueves todos los días en Hive, sigue compartiendo, creando, animándote a conocer más