Greetings creative friends and community Diyhub, I wish you are enjoying good health and have an excellent and blessed week, we are already on the third day of November which indicates that Christmas is approaching by leaps and bounds, I am taking advantage of these days to make Christmas decorations, this year I want to renew the decorations and the first project to decorate the tree are some sacks made of fabric of different colors, which have multiple uses at Christmas, in them we can keep candy, cookies and more to give to children and adults who love and enjoy eating them, Christmas is a time where the family gathers and gifts are present, these bags are an excellent choice to replace plastic bags and take care of the environment by reducing the emission of garbage.
Saludos amigos creativos y comunidad Diyhub, deseo se encuentren disfrutando de buena salud y tengan una excelente y bendecida semana, ya estamos en el tercer día del mes de noviembre lo cual indica que la Navidad se acerca a pasos agigantados, estoy aprovechando estos días para hacer los adornos navideños, este año quiero renovar las decoraciones y el primer proyecto para decorar el árbol son unos sacos elaborados en tela de diferentes colores, los cuales tienen múltiples usos en la Navidad, en ellos podemos guardar golosinas, galletas y más para obsequiar a los niños y adultos quienes aman y disfrutan comerlas, la Navidad es una época donde la familia se reúne y los regalos están presentes, estos sacos son una excelente opción para sustituir las bolsas de plástico y cuidar el ambiente al reducir la emisión de basura.
The materials used were:
Vichy fabric
Christmas print fabric
Dacron fabric with polka dots and printed fabric
Scissors
Pins
Ribbons
Wadding (stuffing)
Measuring tape
Sewing machine
Los materiales usados fueron:
Tela vichy
Tela estampada navideña
Tela dacrón con lunares y estampada
Tijera
Alfileres
Cintas
Guata (relleno)
Cinta métrica
Máquina de coser
The first step to make these bags was to measure squares of 25 * 25 cm then I cut them, one of the bags is a fabric that I really like and I wanted to include it, I did not have the exact size so this bag was smaller.
El primer paso para elaborar estos sacos fue medir cuadrados de 25 * 25 cm luego los corté, uno de los sacos es una tela que me gusta mucho y la quise incluir, no tenía la medida exacta así que este saco quedó más pequeño.
Once the squares were cut and with the help of the iron I made a hem on the bottom of the squares of approximately 2 centimeters, then I pinned and sewed with a straight stitch.
Cortados los cuadrados y con ayuda de la plancha hice un dobladillo en la parte inferior de los cuadrados de aproximadamente 2 centímetros, luego sujeté con alfileres y cosí con puntada recta.
The next step was to fold the squares in half facing the right sides, I pinned and sewed the bottom and one side, then I removed the excess fabric using ZigZag scissors, at this point it is important to make a triangular cut at the bottom corners to shape the bag.
El siguiente paso fue doblar los cuadrados por la mitad enfrentando los derechos, sujeté con alfileres y cosí la parte inferior y un lateral, luego retiré los exceso de tela usando tijera de Zigzag, en este punto es importante hacer un corte triangular en las esquinas inferiores para dar forma al saco.
Then I turned the bags right side out, added the wadding leaving a fabric margin of approximately 5 centimeters at the top, with the help of a pin I ruffled the bags and placed bows on each one using ribbon of different colors; green, gold, red with white and red polka dots, on the back with hand stitching I placed the hangers of each bag, with these simple steps a nice and useful Christmas ornament is finished.
Luego volteé los sacos por el derecho, agregué la guata dejando un margen de tela de aproximadamente 5 centímetros en la parte superior, con ayuda de un alfiler fruncí los sacos y coloqué lazos en cada uno utilizando cinta de diferentes colores; verde, dorada, roja con lunares blancos y roja, en la parte de atrás con costura a mano puse los colgaderos de cada saco, con estos sencillos pasos está terminado un lindo y útil adorno navideño.
This project is very useful because it allows us to embellish the tree and give it different uses, it can be made in different colors combining printed and unicolor fabrics, I hope this simple project will be very useful and encourage you to do it; in addition to decorating the tree we can use the bags as souvenirs or bags to give candy and cookies to family and friends during the Christmas holidays.
Este proyecto es muy útil pues nos permite embellecer el árbol y darle diferentes usos, se hacer de diferentes colores combinando telas estampadas y unicolor, espero que este sencillo proyecto les sea de gran utilidad y se animen a realizarlo; además de decorar el árbol podemos usar los sacos como souvenir o bolsitas para obsequiar dulces y galleta a los familiares y amigos en estas fiestas navideñas.
Blessings!
Bendiciones!
Hasta luego!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera. Dividers courtesy of @kattycrochet.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000. Divisores cortesía de @kattycrochet.